Lyrics and translation MAX feat. Quinn XCII - Love Me Less (feat. Quinn XCII) [Acoustic Version]

Love Me Less (feat. Quinn XCII) [Acoustic Version]

Would you love me less?
If you knew the places that I've been?
If you knew the damage that I did?
Would you love me less? No, no, no, no, no, no, no, no, no

I've got too much dirt to come clean
Closet's full of skeletons that you don't wanna see
Will you judge me? All my ugly?
I won't blame you if you do
No lies, don't wanna keep no secrets
Even if what I'ma say'll leave you speechless
No secrets
And if I introduce you to my demons, tell me

Baby, would you love me less
If you knew the places that I've been?
If you knew the damage that I did?
Oh, would you love me less? No, no, no, no, no, no, no, no
Would you love me less
If I had a dollar for my sins?
If you knew the beds that I've been in?
Oh, would you love me less? No, no, no, no, no, no, no, no, no

I'm happy you never saw me in college
Blood on my hands I refuse to acknowledge
Why I get light-headed, thin ice that I'm treadin'
Conversations in our bed, my skin's sweatin'

(She doesn't) like my list of exes I've had at home
(She's buggin') sounding childish like a xylophone
(Knees buckling) hearing that falsetto that's in her tone
If I introduce you to my demons, tell me

Baby, would you love me less (love me less)
If you knew the places that I've been? (Places that I've been)
If you knew the damage that I did? (Damage that I did)
Oh, would you love me less? No, no, no, no, no, no, no, no
Would you love me less (would you love me less?)
If I had a dollar for my sins? (Some dollars for my sins)
If you knew the beds that I've been in? (The beds that I've been in)
Oh, would you love me less? No, no, no, no, no, no (No-no, no-no, no-no, hey)

Or would you love me more?
Or would you love me more?
If you knew the person that I was, yeah-yeah
And if you knew the power of your love to change me
And if I introduce you to my demons, tell me

You won't love me less
Places that I've been
If you knew the damage that I did? (The damage that I did)
Oh, would you love me less? No, no, no, no, no, no, no, no
Would you love me less (love me less?)
If I had a dollar for my sins? (Some dollars for my sins)
If you knew the beds that I've been in? (The beds that I've been in)
Oh, would you love me less? No, no, no, no, no, no, no, no, no

Люби меня меньше (feat. Quinn XCII) [Акустическая версия]

Ты бы любила меня меньше?
Если бы знала, где я был?
Если бы знала, какой ущерб я причинил?
Ты бы любила меня меньше? Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

У меня слишком много грязи, чтобы очиститься
Шкаф полон скелетов, которых ты не хочешь видеть
Будешь ли ты судить меня? Всю мою неприглядность?
Я не буду винить тебя, если ты это сделаешь
Никакой лжи, не хочу хранить секреты
Даже если то, что я скажу, ошеломит тебя
Никаких секретов
И если я познакомлю тебя со своими демонами, скажи мне

Детка, ты бы любила меня меньше,
Если бы знала, где я был?
Если бы знала, какой ущерб я причинил?
О, ты бы любила меня меньше? Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Ты бы любила меня меньше,
Если бы у меня был доллар за каждый мой грех?
Если бы знала, в каких постелях я был?
О, ты бы любила меня меньше? Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

Я рад, что ты никогда не видела меня в колледже
Кровь на моих руках, которую я отказываюсь признавать
Почему у меня кружится голова, тонкий лёд, по которому я ступаю
Разговоры в нашей постели, моя кожа потеет

(Ей не) нравится мой список бывших, которые были у меня дома
(Она бесится), звучит по-детски, как ксилофон
(Колени подкашиваются), слыша этот фальцет в ее голосе
Если я познакомлю тебя со своими демонами, скажи мне

Детка, ты бы любила меня меньше (любила меня меньше),
Если бы знала, где я был? (Где я был)
Если бы знала, какой ущерб я причинил? (Какой ущерб я причинил)
О, ты бы любила меня меньше? Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Ты бы любила меня меньше (ты бы любила меня меньше?)
Если бы у меня был доллар за каждый мой грех? (Несколько долларов за мои грехи)
Если бы знала, в каких постелях я был? (В каких постелях я был)
О, ты бы любила меня меньше? Нет, нет, нет, нет, нет, нет (Нет-нет, нет-нет, нет-нет, эй)

Или ты бы любила меня больше?
Или ты бы любила меня больше?
Если бы ты знала, каким человеком я был, да-да
И если бы ты знала силу своей любви, способную изменить меня
И если я познакомлю тебя со своими демонами, скажи мне

Ты не будешь любить меня меньше
Места, где я был
Если бы ты знала, какой ущерб я причинил? (Какой ущерб я причинил)
О, ты бы любила меня меньше? Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Ты бы любила меня меньше (любила меня меньше?)
Если бы у меня был доллар за каждый мой грех? (Несколько долларов за мои грехи)
Если бы знала, в каких постелях я был? (В каких постелях я был)
О, ты бы любила меня меньше? Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет