Lyrics and translation MAY-A - Apricots

Apricots

I found this space for you and I
Where we can both think just the same
Mm, we don't need these things like time
We can dream them all away

In my imagination you and I
We can fall asleep under lilac skies
We can take a trip anywhere we like
'Cause in my imagination you are mine (mine, mine)

Up in my mind, we're together
I'm sorry I had forgot
You're not looking for a person
That's something you've already got
Live inside my mind forever
At least with you, I'd be lost
You're not looking for a girl when
That's something you don't know you want

I'm something that you don't
Something, something that you don't know
Something you don't know you want
I'm something that you don't
Something, something that you don't know
Something you don't know you want

Finally, you connect the dots
Or have I confused real life with my thoughts?
So he's got tattoos and you wear crop-tops
But you go together like mayonnaise and apricots
We can take a trip anywhere we like
'Cause in my imagination you are mine

Up in my mind, we're together
I'm sorry I had forgot
You're not looking for a person
That's something you've already got
Live inside my mind forever
At least with you, I'd be lost
You're not looking for a girl when
That's something you don't know you want

I'm something that you don't
Something, something that you don't know
Something you don't know you want
I'm something that you don't
Something, something that you don't know
Something you don't know you want

They're like mayonnaise and apricots
The only thing they'd ever have in common
Is smoking and strobe lights
And clothing you don't like and judging you tonight

Up in my mind, we're together
I'm sorry that I had forgot
You're not looking for a girl 'cause
It's something you don't know you want

I'm something that you don't
Something, something that you don't know
Something you don't know you want
I'm something that you don't
Something, something that you don't know
Something you don't know you want

I'm something that you don't
Something, something that you don't know
Something you don't know you want
I'm something that you don't
Something, something that you don't know
Something you don't know you want

Abricots

J'ai trouvé cet espace pour toi et moi
Où nous pouvons tous les deux penser de la même manière
Mm, nous n'avons pas besoin de ces choses comme le temps
On peut tous les rêver

Dans mon imagination, toi et moi
Nous pouvons nous endormir sous des cieux lilas
On peut faire un voyage où on veut
Parce que dans mon imagination, tu es à moi (à moi, à moi)

Dans mon esprit, nous sommes ensemble
Je suis désolée, j'avais oublié
Tu ne cherches pas une personne
C'est quelque chose que tu as déjà
Vis dans mon esprit pour toujours
Au moins avec toi, je serais perdue
Tu ne cherches pas une fille quand
C'est quelque chose que tu ne sais pas que tu veux

Je suis quelque chose que tu ne
Quelque chose, quelque chose que tu ne sais pas
Quelque chose que tu ne sais pas que tu veux
Je suis quelque chose que tu ne
Quelque chose, quelque chose que tu ne sais pas
Quelque chose que tu ne sais pas que tu veux

Enfin, tu connectes les points
Ou est-ce que j'ai confondu la vraie vie avec mes pensées ?
Alors il a des tatouages ​​et tu portes des crop-tops
Mais vous allez ensemble comme de la mayonnaise et des abricots
On peut faire un voyage où on veut
Parce que dans mon imagination, tu es à moi

Dans mon esprit, nous sommes ensemble
Je suis désolée, j'avais oublié
Tu ne cherches pas une personne
C'est quelque chose que tu as déjà
Vis dans mon esprit pour toujours
Au moins avec toi, je serais perdue
Tu ne cherches pas une fille quand
C'est quelque chose que tu ne sais pas que tu veux

Je suis quelque chose que tu ne
Quelque chose, quelque chose que tu ne sais pas
Quelque chose que tu ne sais pas que tu veux
Je suis quelque chose que tu ne
Quelque chose, quelque chose que tu ne sais pas
Quelque chose que tu ne sais pas que tu veux

Ils sont comme de la mayonnaise et des abricots
La seule chose qu'ils auraient jamais en commun
C'est fumer et les lumières stroboscopiques
Et les vêtements que tu n'aimes pas et te juger ce soir

Dans mon esprit, nous sommes ensemble
Je suis désolée, j'avais oublié
Tu ne cherches pas une fille parce que
C'est quelque chose que tu ne sais pas que tu veux

Je suis quelque chose que tu ne
Quelque chose, quelque chose que tu ne sais pas
Quelque chose que tu ne sais pas que tu veux
Je suis quelque chose que tu ne
Quelque chose, quelque chose que tu ne sais pas
Quelque chose que tu ne sais pas que tu veux

Je suis quelque chose que tu ne
Quelque chose, quelque chose que tu ne sais pas
Quelque chose que tu ne sais pas que tu veux
Je suis quelque chose que tu ne
Quelque chose, quelque chose que tu ne sais pas
Quelque chose que tu ne sais pas que tu veux