MAY'S - Appreciation (Remix) feat. Herb "Q" Kendrick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MAY'S - Appreciation (Remix) feat. Herb "Q" Kendrick




Appreciation (Remix) feat. Herb "Q" Kendrick
Appréciation (Remix) feat. Herb "Q" Kendrick
There should be something I, I could do for you
Il devrait y avoir quelque chose que je, je pourrais faire pour toi
There could be somethimg I, I could be for you
Il pourrait y avoir quelque chose que je, je pourrais être pour toi
I¥ve never though that I am only one
Je n'ai jamais pensé que j'étais la seule
You taught me that I would be the one
Tu m'as appris que je serais la seule
For you, my friends
Pour toi, mes amis
All the love, I got inside
Tout l'amour que j'ai en moi
All the dreams, you wish for
Tous les rêves que tu désires
Hope that you hear my voice
J'espère que tu entends ma voix
I will sing, that is all I can do
Je chanterai, c'est tout ce que je peux faire
You will be some one that you really wanna be
Tu seras quelqu'un que tu veux vraiment être
You don¥t have to hurry, you got so much time
Tu n'as pas à te presser, tu as tellement de temps
1, 2, 3, step by step
1, 2, 3, pas à pas
Everything that you have done
Tout ce que tu as fait
Is going to make you happy after all
Va te rendre heureux après tout
So you¥ll be alright, I know it for sure, you don¥t have to worry, no
Alors tu vas bien, je le sais, tu n'as pas à t'inquiéter, non
Everyone is the same
Tout le monde est pareil
Trying to act so strong, not to get hurt bad
Essayer d'agir si fort, pour ne pas être blessé
Everyone should realize
Tout le monde devrait se rendre compte
It¥s alright to be calling out for someone
C'est bien d'appeler quelqu'un à l'aide
You should cry, when you feel upset
Tu devrais pleurer quand tu te sens mal
You should smile, whenever you feel good
Tu devrais sourire quand tu te sens bien
I will be by your side, you know you¥re not alone
Je serai à tes côtés, tu sais que tu n'es pas seul
All the love, I got inside
Tout l'amour que j'ai en moi
All the dreams, you wish for
Tous les rêves que tu désires
Hope that you hear my voice
J'espère que tu entends ma voix
I will sing, that is all I can do
Je chanterai, c'est tout ce que je peux faire
Ah... I¥ve been going through some times
Ah... j'ai traversé des moments difficiles
Not so easy as it seems, you know how things go
Pas aussi facile qu'il n'y paraît, tu sais comment les choses vont
I always believe myself
J'ai toujours confiance en moi
Now and then, forever more, I sing it¥s my life... dear my best friends
Maintenant et pour toujours, je chante, c'est ma vie... chers amis
All the love, I got inside
Tout l'amour que j'ai en moi
All the dreams, you wish for
Tous les rêves que tu désires
Hope that you hear my voice
J'espère que tu entends ma voix
I will sing, that is all I can do
Je chanterai, c'est tout ce que je peux faire
I¥ll be right by you, anytime anywhere
Je serai juste à côté de toi, n'importe quand, n'importe
I will sing for you, that is all I can do
Je chanterai pour toi, c'est tout ce que je peux faire
For you my friends I¥m gonna sing
Pour toi, mes amis, je vais chanter
I¥ll be right by you, anytime anywhere
Je serai juste à côté de toi, n'importe quand, n'importe
I will sing for you, that is all I can do
Je chanterai pour toi, c'est tout ce que je peux faire
I will sing for you, that is all I can do
Je chanterai pour toi, c'est tout ce que je peux faire
I will sing for you, dear my best friends
Je chanterai pour toi, chers amis





Writer(s): 片桐 舞子, Naughty Bo-z, 片桐 舞子, naughty bo−z


Attention! Feel free to leave feedback.