Lyrics and translation MAY'S - John Doe feat.U-ZIPPLAIN(ENBULL)

John Doe feat.U-ZIPPLAIN(ENBULL)

John Doe 回り続ける Beat すり抜けて Chill out
So cool あなたのFlavor 高まるSign
John Doe 踊り続ける 人波揺れて Shake up
So good... Where do we go...?

What¥s good? What¥s good? 調子どう? Jane doe, I¥m a"dope"man a.k.a John doe.
冗談抜きでCoolな夜へ誘導 Jane doe Baby girl You know my situation.
風の噂通り即でBurning 且つてないほどにHeat up the party
チャンスなら気付ける様にちゃんと笑って
タフな男で決めるJust another day.

あなたの視線 あなたの足取り
チラチラしてる 気付き始めてる
Take my hands and Whisper softly in my ear
All night, All night このまま Hold me tight そう Where do we go...?

John Doe 回り続ける Beat すり抜けて Chill out
So cool あなたのFlavor 高まるSign
John Doe 踊り続ける 人波揺れて Shake up
So good... Where do we go...?

Once again it¥s on, 回るミラーボール
光り追う影 Ready or not here I come.
名前も知らずにいつの間にMoreゾッコン
焦り始めた大脳 Time goes on
甘い罠と知りつつも舐めた苦渋とLollipop,
Pop my heart into box.
Hey Jane doe, can you feel me?
朝になれば解るはずShe likes me.

あなたの呼吸 あなたの体温
キャラメル味の C.Cが溶ける前に
Tell me that you want me
So baby come over
Right now, Right now 気持ちは Already そう Where do we go...?

John Doe 回り続ける Beat すり抜けてChill out
So cool あなたのFlavor 高まるSign
John Doe 踊り続ける 人波揺れてShake up
So good... Where do we go...?

踊り続けた数時間 音に委ねた数時間
Oh 変わり初めた二人のHighの数値が入ったスイッチが
溺れる酒と君の肌 男と女ならば
文句なしのこの夜に乾杯 倍取りでFly
Every thing is gonna be alright
Right...
Right...
Do dat do dat do it da da dat

John Doe 回り続ける Beat すり抜けて Chill out
So cool あなたのFlavor 高まるSign
John Doe 踊り続ける 人波揺れて Shake up
So good... Where do we go...?

John Doe 回り続ける Beat すり抜けて Chill out
So cool あなたのFlavor 高まるSign
John Doe 踊り続ける 人波揺れて Shake up
So good... Where do we go...?

John Doe feat.U-ZIPPLAIN(ENBULL)

John Doe, le rythme tourne sans cesse, on le traverse et on se détend
Tellement cool, ton parfum, un signe qui monte
John Doe, on continue à danser, la foule se balance, on s'ébranle
Si bon... Où allons-nous... ?

Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? Comment vas-tu ? Jane Doe, je suis un "mec stylé", alias John Doe.
Sans blague, je t'emmène dans une soirée cool, Jane Doe, ma chérie, tu connais ma situation.
Comme on le dit, ça brûle instantanément, on chauffe la fête comme jamais.
Si c'est une chance, tu devrais le sentir, souris bien.
Un mec dur qui décide, juste un jour de plus.

Ton regard, tes pas
Tu regardes de temps en temps, tu commences à le remarquer
Prends mes mains et murmure doucement à mon oreille
Toute la nuit, toute la nuit, comme ça, tiens-moi fort, oui, où allons-nous... ?

John Doe, le rythme tourne sans cesse, on le traverse et on se détend
Tellement cool, ton parfum, un signe qui monte
John Doe, on continue à danser, la foule se balance, on s'ébranle
Si bon... Où allons-nous... ?

Encore une fois, c'est parti, la boule à facettes tourne
L'ombre qui suit la lumière, prêt ou pas, me voilà.
Je ne connais même pas ton nom, mais je suis de plus en plus fou de toi
Mon cerveau commence à paniquer, le temps passe
Je sais que c'est un piège sucré, mais j'ai goûté à l'amertume et à la sucette,
J'enferme mon cœur dans une boîte.
Hé, Jane Doe, tu me sens ?
Tu devrais comprendre demain matin, elle m'aime.

Ta respiration, ta température corporelle
Avant que le C.C au goût de caramel ne fonde
Dis-moi que tu me veux
Alors, ma chérie, viens ici
Maintenant, maintenant, mes sentiments sont déjà, oui, où allons-nous... ?

John Doe, le rythme tourne sans cesse, on le traverse et on se détend
Tellement cool, ton parfum, un signe qui monte
John Doe, on continue à danser, la foule se balance, on s'ébranle
Si bon... Où allons-nous... ?

On a dansé pendant des heures, on s'est abandonné à la musique pendant des heures
Oh, nos valeurs ont commencé à changer, l'interrupteur qui contient nos émotions est allumé
On se noie dans l'alcool et dans ta peau, si c'est un homme et une femme
Sans aucun doute, on boit à cette nuit, on s'envole en double
Tout va bien aller
C'est ça...
C'est ça...
Fais ça, fais ça, fais ça, da da dat

John Doe, le rythme tourne sans cesse, on le traverse et on se détend
Tellement cool, ton parfum, un signe qui monte
John Doe, on continue à danser, la foule se balance, on s'ébranle
Si bon... Où allons-nous... ?

John Doe, le rythme tourne sans cesse, on le traverse et on se détend
Tellement cool, ton parfum, un signe qui monte
John Doe, on continue à danser, la foule se balance, on s'ébranle
Si bon... Où allons-nous... ?