Lyrics and translation MAY'S - ONE LOVE ~100万回のKISSでアイシテル~
ONE LOVE ~100万回のKISSでアイシテル~
ОДНА ЛЮБОВЬ ~1 000 000 поцелуев, и я люблю тебя~
100万回のKISSでアイシテル
Миллионом
поцелуев
скажу,
что
люблю
тебя,
何年先も君にコイシテル
Спустя
годы
все
так
же
любить
буду
тебя.
どんな時もそばにいて
抱きしめて
Всегда
рядом
буду,
обниму,
世界で2人だけの
ONE
LOVE
×4
Наша
с
тобой,
единственная
в
мире,
ОДНА
ЛЮБОВЬ
×4
たくさん笑って
たくさん甘えて
Много
смеха,
много
нежности,
たまには泣いて
ケンカもして
Иногда
слезы,
и
ссоры
тоже,
今では君が
考えてること
Теперь
я
о
чем
ты
думаешь,
大体わかるよ
私の特技
Почти
всегда
знаю,
это
мой
особый
дар.
君が私を
支えてくれる
Ты
меня
поддерживаешь,
ポケットの中
手を繋いでくれる
В
кармане
держишь
мою
руку,
もう寒くないね
雪の日も
Мне
уже
не
холодно,
даже
в
снежный
день,
あったかい気持ちになれるから
Потому
что
ты
даришь
тепло.
後悔しないよ
baby
きっとずっといつまでも
Не
жалею
ни
о
чем,
милый,
точно
всегда
и
навеки.
100万回のKISSでアイシテル
Миллионом
поцелуев
скажу,
что
люблю
тебя,
何年先も君にコイシテル
Спустя
годы
все
так
же
любить
буду
тебя.
どんな時もそばにいて
抱きしめて
Всегда
рядом
буду,
обниму,
世界で2人だけの
ONE
LOVE
×4
Наша
с
тобой,
единственная
в
мире,
ОДНА
ЛЮБОВЬ
×4
誕生日には
手紙を書こう
На
день
рождения
напишу
тебе
письмо,
クリスマスには
プレゼントをしよう
На
Рождество
подарю
подарок,
大げさだけど
嘘じゃない
Пусть
это
громко
звучит,
но
это
правда,
同じ歩幅で歩くから
В
одном
ритме
будем
шагать.
約束するよ
baby
きっとずっといつまでも
Обещаю
тебе,
милый,
точно
всегда
и
навеки.
100万回のKISSでアイシテル
Миллионом
поцелуев
скажу,
что
люблю
тебя,
何年先も君にコイシテル
Спустя
годы
все
так
же
любить
буду
тебя.
どんな時もそばにいて
抱きしめて
Всегда
рядом
буду,
обниму,
世界で2人だけの
ONE
LOVE
×4
Наша
с
тобой,
единственная
в
мире,
ОДНА
ЛЮБОВЬ
×4
君がいて
私がいる
君のため生まれてきたんだ
Есть
ты,
и
есть
я.
Я
родилась
для
тебя.
100万回のKISSでアイシテル
Миллионом
поцелуев
скажу,
что
люблю
тебя,
何年先も君にコイシテル
Спустя
годы
все
так
же
любить
буду
тебя.
どんな時もそばにいて
抱きしめて
Всегда
рядом
буду,
обниму,
世界で2人だけの
ONE
LOVE
×8
Наша
с
тобой,
единственная
в
мире,
ОДНА
ЛЮБОВЬ
×8
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 片桐 舞子, Naughty Bo-z, 片桐 舞子, naughty bo−z
Album
Amazing
date of release
13-01-2010
Attention! Feel free to leave feedback.