Lyrics and translation MAY'S - Traveling

Traveling

傷ついた心抱え
誰も信じないと言う
だけど どうしたらいいの？
この手には何があるの？

抱きしめてあげたいのに
伝える勇気がなくて
だけど 前に進まなきゃ
この手は届かないから

何回だって咲いてやるさ

Traveling
Traveling
さぁ 旅立ちの時よ
Traveling
Traveling
さぁ 光射す場所へ

この空に歌おう
あの雲に歌おう
その靴を鳴らして
皆、共に歌おう

昨日の自分がもっと
愛しくなれる今日がいい
誰かに好きだと言える
明日ならもっといいのにな

泥だらけ汚れたって
その分 味があるって
涙を知るほど
人に優しくなれればいいのにな

あと何回だって咲いてやるさ

Traveling
Traveling
さぁ 旅立ちの時よ
Traveling
Traveling
さぁ 月が道標

この空に歌おう
あの雲に歌おう
その靴を鳴らして
皆、共に歌おう

高らかに さぁ 咲き誇れ いま
大地を蹴って行こう

Traveling
Traveling
さぁ 旅立ちの時よ
Traveling
Traveling
さぁ 光射す場所へ
Traveling
Traveling
さぁ 旅立ちの時よ
Traveling
Traveling
さぁ 月が道標

この空に歌おう
あの雲に歌おう
その靴を鳴らして
皆、共に歌おう

Путешествие

С раненым сердцем,
Говорят, никому не верь.
Но что же мне делать?
Что есть в моих руках?

Я хочу тебя обнять,
Но мне не хватает смелости сказать.
Но я должна идти вперед,
Ведь иначе мои руки до тебя не дотянутся.

Сколько бы раз ни потребовалось, я расцвету.

Путешествие
Путешествие
Пора отправляться в путь.
Путешествие
Путешествие
Туда, где светит солнце.

Спою этому небу,
Спою тем облакам,
Стуча своими каблучками,
Давайте споем все вместе.

Пусть сегодняшний день будет таким,
Чтобы я могла полюбить вчерашнюю себя еще больше.
Чтобы я могла сказать кому-то, что люблю.
Если бы завтрашний день был еще лучше...

Даже если я вся в грязи,
В этом есть своя прелесть.
Чем больше я узнаю о слезах,
Тем добрее я смогу стать к людям.

Сколько бы раз ни потребовалось, я расцвету вновь.

Путешествие
Путешествие
Пора отправляться в путь.
Путешествие
Путешествие
Пусть луна будет моим путеводителем.

Спою этому небу,
Спою тем облакам,
Стуча своими каблучками,
Давайте споем все вместе.

Гордо, давай, расцветай сейчас.
Оттолкнувшись от земли, пойдем.

Путешествие
Путешествие
Пора отправляться в путь.
Путешествие
Путешествие
Туда, где светит солнце.
Путешествие
Путешествие
Пора отправляться в путь.
Путешествие
Путешествие
Пусть луна будет моим путеводителем.

Спою этому небу,
Спою тем облакам,
Стуча своими каблучками,
Давайте споем все вместе.