Lyrics and German translation MAYAK.RO - Качеля

Качеля

Мій пластмасовий стакан пустий уже
Стане дути губи та пусти уже
Ці звички-атрибути, щоб усе забути
Але це мене вже не бере

Я тебе хочу бачити без телефону і почти
Хочу лапати всюди як touch screen
Вже пізно давати задніх, типу викличи мені таксі
Бо ми розтеклись, як ice-cream

О бейба, бейба, бейба, я такий собі на вигляд
Я хитаюсь, як качеля, але хочу звідси вийти, бо
Тут нема людей тих, хто у тебе вірить і
Тільки ти одна, бейба, хто мене не кине тут

Мій пластмасовий стакан пустий уже
Стане дути губи та пусти уже
Допивай мене, як дорогий фужер
Чистий худі, а думки німецькі, як Porche

Бог придумав зірки, щоб я тебе загадав
А щоб тверезішим був, з неба льє ця вода
Я до тебе дійду, бейба, я до тебе дійду, бо
В цих бетонних джунглях я, як сирота

Я тебе хочу бачити без телефону, і почти
Хочу лапати всюди, як touch screen
Вже пізно давати задніх, типу викличи мені таксі
Бо ми розтеклись як ice-cream

О бейба, бейба, бейба, я такий собі на вигляд
Я хитаюсь, як качеля, але хочу звідси вийти, бо тут
Тут нема людей тих, хто у тебе вірить, і-і-і
Тільки ти одна, бейба, хто мене не кине тут

О бейба, бейба, бейба, я такий собі на вигляд
Я хитаюсь, як качеля, але хочу звідси вийти, бо
Тут нема людей тих, хто у тебе вірить, і
Тільки ти одна, бейба, хто мене не кине тут

Schaukel

Mein Plastikbecher ist schon leer
Hör auf, einen Schmollmund zu machen, lass es schon
Diese Gewohnheiten-Attribute, um alles zu vergessen
Aber das berührt mich schon nicht mehr

Ich will dich ohne Telefon und fast nackt sehen
Ich will dich überall anfassen wie einen Touchscreen
Es ist zu spät, um einen Rückzieher zu machen, so von wegen, ruf mir ein Taxi
Denn wir sind zerflossen wie Eiscreme

Oh Baby, Baby, Baby, ich sehe nicht besonders gut aus
Ich schwanke wie eine Schaukel, aber ich will hier raus, denn
Hier gibt es niemanden, der an dich glaubt und
Nur du allein, Baby, lässt mich hier nicht hängen

Mein Plastikbecher ist schon leer
Hör auf, einen Schmollmund zu machen, lass es schon
Trink mich aus wie ein teures Glas
Sauberer Hoodie, aber die Gedanken sind deutsch wie ein Porsche

Gott erfand die Sterne, damit ich mir dich wünschen kann
Und damit ich nüchterner werde, gießt dieser Regen vom Himmel
Ich werde zu dir kommen, Baby, ich werde zu dir kommen, denn
In diesem Betondschungel bin ich wie ein Waisenkind

Ich will dich ohne Telefon und fast nackt sehen
Ich will dich überall anfassen wie einen Touchscreen
Es ist zu spät, um einen Rückzieher zu machen, so von wegen, ruf mir ein Taxi
Denn wir sind zerflossen wie Eiscreme

Oh Baby, Baby, Baby, ich sehe nicht besonders gut aus
Ich schwanke wie eine Schaukel, aber ich will hier raus, denn hier
Hier gibt es niemanden, der an dich glaubt, und-und-und
Nur du allein, Baby, lässt mich hier nicht hängen

Oh Baby, Baby, Baby, ich sehe nicht besonders gut aus
Ich schwanke wie eine Schaukel, aber ich will hier raus, denn
Hier gibt es niemanden, der an dich glaubt, und
Nur du allein, Baby, lässt mich hier nicht hängen