MAYIA - Count It All Joy - translation of the lyrics into Russian

Count It All Joy - MAYIAtranslation in Russian




Count It All Joy
Всё в радость
I'm counting it all joy
Я всё в радость обращаю
I'm counting it all joy
Я всё в радость обращаю
In whatsoever state I'm in
В любом своём состоянии
I'm learning how to be content
Учусь довольствоваться, милый
I'm counting it all joy
Я всё в радость обращаю
They told me joy was an emotion
Мне говорили - радость чувство
But it's really a decision
Но это выбор, понимаешь
That was more than a collision to my broken world view
Мой мир рухнул, но откровенье пришло ко мне
Faith is not an elective
Вера - не предмет по выбору
Learn to adjust my perspective
Меняю точку зрения
Daily I need correction
Каждый день нужна коррекция
Oh how I need you
О, как нужна Ты мне
To show me purpose in this pain
Чтоб смысл страданий показал
And vision for this anguish
И виденье в этой муке
It's so real
Всё так реально
And I'm not looking for a quick fix
Я не ищу быстрых решений
I just wanna learn how to live cause
Хочу научиться жить снова
It's like I'm starting all over again
Как будто всё сначала
Learning how to walk, talk, think and give
Учусь ходить, говорить, мыслить, дарить
Just as I am in the body you gave me
Принимая тело, что Ты дала
Because it's still so new to me
Всё ещё так непривычно
And I know
Но знаю
I serve the God of the process
Служу Богу процессов
I know that your record is flawless
Твой путь безупречен
And you will not put me to shame
Ты не покроешь меня стыдом
You will not put me to
Не покроешь меня
I'm counting it all joy
Я всё в радость обращаю
I'm counting it all joy
Я всё в радость обращаю
In whatsoever state I'm in
В любом своём состоянии
I'm learning how to be content
Учусь довольствоваться, милый
I'm counting it all joy
Я всё в радость обращаю
Lord I've come to the end of me
Господь, я дошла до предела
You're the source of all good things
Ты - источник всех благ
Even in the suffering
Даже в страданиях
Your providing clarity
Даруешь ясность мне
I'm so glad I serve a God who doesn't turn away my sorrow
Так рада, что Бог не отвергает скорбь
And even when I'm weak
И даже в слабости
He gives me grace for tomorrow
Дарует завтра благодать
Nowhere in the valley I can go
В любой долине, где б ни была
Where you won't be
Ты рядом
When I just want the pain
Когда хочу, чтоб боль
To go away
Ушла
Your word tells me even
Но Слово говорит -
When it stays
Даже оставаясь
You're producing strength
Ты силу взращиваешь
Inside of me, yeah
Во мне, да
And I know
И знаю
I serve the God of the process
Служу Богу процессов
I know that your record is flawless
Твой путь безупречен
And you will not put me to shame
Ты не покроешь меня стыдом
You will not put me to shame
Не покроешь меня стыдом
Sometimes
Порой
It doesn't add up that
Непостижимо, что
I can have joy in sorrow
В печали радость есть
That the God who sees is holding my tomorrow
Бог видит всё и держит завтра
Every step that I take
Каждый шаг мой
Every single move
Каждое движение
That I make you're there
Ты рядом
You're there
Рядом
So I'm gonna count it
Так что обращу в радость
Counting it all joy
Всё в радость обращаю
I'm counting it all joy
Я всё в радость обращаю
In whatsoever state I'm in
В любом своём состоянии
I'm learning how to be content
Учусь довольствоваться, милый
I'm counting it all joy
Я всё в радость обращаю
Counting it all joy
Всё в радость обращаю
I'm counting it all joy, yeah oh
Я всё в радость обращаю, о да
In whatsoever state I'm in
В любом своём состоянии
I'm learning how to be content
Учусь довольствоваться, милый
I'm counting it all joy
Я всё в радость обращаю
Yes I am, mhm
Да, это так, мхм
Oh
О
Cause you know exactly what you're doing
Ведь Ты знаешь, что творишь
In the suffering
В страдании
Imma keep on counting
Буду продолжать считать
Imma keep on counting
Буду продолжать считать
Oh my soul I'm gonna count it, yeah
О душа, обращу в радость, да
Every minute, every hour
Каждую минуту, каждый час
Aye, imma keep on counting
Эй, буду продолжать считать
Gonna count
Обращу
Gonna keep it, huh
Сохраню, ага
Ain't no other way around it
Нет иного пути
Imma keep on counting it joy
Буду радость продолжать считать





Writer(s): Mayia Warren


Attention! Feel free to leave feedback.