Lyrics and translation MAYLO - NI TRAGO NI VERDE (feat. Lateral)

NI TRAGO NI VERDE (feat. Lateral)

Dame un descanso nena
Siento que vo'a enloquecer
A este paso nena
Creo que pierdo mi tiempo

Tengo apego a tu cuerpo
Cuantos intentos pa' llevarnos bien
No me deja contento
Paro fingiendo para no perderte

Ni trago ni verde resuelve
La locura siempre te vuelve
Perversa inteligente demente
Dicen que la vida devuelve
Ten cuida'o con lo que das
Ten cuida'o con lo que das

Tienes que darme un break
Porque ya me estoy volviendo loco
Se me van las ganas poco a poco
Y ya no se por que cosas buenas ya no noto
No quiero tener el corazón roto

Y por mas que intento no me encuentro
Sigo en busca del momento en que tu
Entiendas que pierdo mi tiempo
Y decidas dejar de jugar conmigo

Ni trago ni verde resuelve
La locura siempre te vuelve
Perversa inteligente demente
Dicen que la vida devuelve
Ten cuida'o con lo que das
Ten cuida'o con lo que das

NI TRAGO NI VERDE (feat. Lateral)

Donne-moi un peu de répit, ma chérie
J'ai l'impression que je vais devenir fou
À ce rythme, ma chérie
Je pense que je perds mon temps

Je suis accroché à ton corps
Combien de tentatives pour que nous nous entendions bien
Je ne suis pas satisfait
J'arrête de faire semblant pour ne pas te perdre

Ni l'alcool ni la drogue ne résolvent
La folie te reprend toujours
Perverse, intelligente, démente
On dit que la vie rend la pareille
Fais attention à ce que tu donnes
Fais attention à ce que tu donnes

Tu dois me laisser respirer
Parce que je suis en train de devenir fou
Je perds l'envie peu à peu
Et je ne sais plus pourquoi je ne ressens plus les bonnes choses
Je ne veux pas avoir le cœur brisé

Et plus j'essaie, plus je ne me trouve pas
Je continue à chercher le moment où tu
Comprendras que je perds mon temps
Et décideras d'arrêter de jouer avec moi

Ni l'alcool ni la drogue ne résolvent
La folie te reprend toujours
Perverse, intelligente, démente
On dit que la vie rend la pareille
Fais attention à ce que tu donnes
Fais attention à ce que tu donnes