MAYLO - OJALÁ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MAYLO - OJALÁ




OJALÁ
О ЕСЛИ БЫ
Ojalá que no
О если бы нет
Ojalá que no me mate este dolor
О если бы эта боль меня не убила
De tantas cosas juntas por favor
От такого количества проблем, прошу
Pido perdón
Прошу прощения
Si esto es un karma acumulado
Если это накопленная карма
Por las malas decisiones
За плохие решения
Que en mis veintitantos años he tomado
Что в мои двадцать с лишним лет я принял
Quien diga que no
Кто скажет нет
Quien diga que no hay futuro nada sabe
Кто скажет, что будущего нет и ничего не знает
El destino es impredecible
Судьба непредсказуема
Pido perdón
Прошу прощения
Si estoy hiriendo sentimientos
Если я задеваю чувства
Pero yo también intento
Но я тоже стараюсь
Encontrar una salida en este infierno
Найти выход из этого ада
Ay que tierno
О Боже, какой нежный
Dijo la flaca de al lado
Сказала тощая рядом
No se ha enterado
Она не догадывается
Que llevo tiempo sin tocar
Что я давно не трогал
Un cuerpo entero
Целого человека
Un cuerpo entero
Целого человека
Y no tengo derecho
И я не имею права
A quejarme
Жаловаться
Olvidarme
Забыть
De la gente
Людей
Es lo que quiero
Вот чего я хочу
Y no me echan de menos
И по мне не скучают
Estoy aparte
Я отдельный
No les gusta que uno sea sincero
Им не нравится, когда кто-то откровенен
No tengo peros
Я не смущаюсь
Ya quiero crecer
Я хочу уже повзрослеть
Antes que el mundo entero
Прежде чем весь мир
Empiece a perecer
На начнет гибнуть
Ojalá que no
О если бы нет
Ojalá que nunca exista una razón
О если бы никогда не было причины
Para echarlo todo al abandono
Чтобы все бросить в запустении
Sin otra opción
Без другого выбора
Para seguir en el camino
Чтобы продолжать путь
Que no sean tantos giros
Чтобы не было столько поворотов
Solo los necesarios me imagino
Только самые необходимые, я полагаю
Ay que lindo
О, какая милота
Dijo la flaca de al lado
Сказала тощая рядом
No se ha enterado
Она не догадывается
Que llevo tiempo sin tocar
Что я давно не трогал
Un cuerpo entero
Целого человека
Un cuerpo entero
Целого человека
No tengo derecho
И я не имею права
A quejarme
Жаловаться
Olvidarme
Забыть
De la gente
Людей
Es lo que quiero
Вот чего я хочу
No me echan de menos
По мне не скучают
Estoy aparte
Я отдельный
No les gusta que uno sea sincero
Им не нравится, когда кто-то откровенен
No tengo peros
Я не смущаюсь
Ya quiero crecer
Я хочу уже повзрослеть
Antes que el mundo entero
Прежде чем весь мир
Empiece a perecer
На начнет гибнуть
Y por momentos
Иногда
Tiendo a alzar la voz
Я начинаю повышать голос
No puedo quedarme quieto
Я не могу оставаться спокойным
Viéndote mujer
Глядя на тебя, женщина





Writer(s): Camilo Gonzales Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.