MAYOT feat. SEEMEE - НА ВОЛНЕ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MAYOT feat. SEEMEE - НА ВОЛНЕ




НА ВОЛНЕ
SUR LA VAGUE
Sqweezey tell 'em how to make a hit
Sqweezey leur dit comment faire un hit
De-Demarcxx
De-Demarcxx
А
A
Качаю толпу, они на моей волне (wave)
J'enflamme la foule, ils sont sur ma vague (wave)
Без бургеров, карман начал резко полнеть (нал)
Sans les burgers, ma poche a commencé à se remplir rapidement (cash)
Суммы на счёте растут по экспоненте (вверх)
Les sommes sur mon compte augmentent exponentiellement (up)
Вдохнул сорт Эльдара теперь я в моменте
J'ai inhalé du Eldar - maintenant je suis dans le moment
Голая правда, попробуйте оденьте (true)
La vérité nue, essayez de l'habiller (true)
Играю в игры которые на деньги
Je joue à des jeux qui rapportent de l'argent
Большие дела, я тот ещё затейник (босс)
Grosses affaires, je suis un sacré farceur (boss)
Ненастоящих как пыль с дороги смету (нахуй)
Je balaie les faux comme la poussière de la route (fuck)
Столько чисел, напоминаю смету (цифры)
Tant de chiffres, je ressemble à un devis (numbers)
Оставил после себя след, как на снегу (след)
J'ai laissé une trace derrière moi, comme sur la neige (trace)
В зале темно, я на сцене, на свету (у-у)
La salle est sombre, je suis sur scène, à la lumière (u-u)
Взял себе пакет и вот его нету (где он?)
J'ai pris un sac - et voilà, il n'est plus (où est-il?)
Своим голосом скребу себе монету (бабки)
Avec ma voix, je me gratte une pièce (cash)
Теперь есть пресс, не качал его к лету (а-а)
Maintenant j'ai des abdos, je ne les ai pas sculptés pour l'été (a-a)
Горячий, как положить руку на плиту
Chaud, comme si tu mettais ta main sur une plaque chauffante
Качаю толпу, они на моей волне
J'enflamme la foule, ils sont sur ma vague
Ебанулся в край I feel like Kanye (псих)
Je suis devenu fou - I feel like Kanye (psycho)
Бро на поле, малой, куда полез? (у)
Bro sur le terrain, petit, vas-tu ? (u)
Я просто передал братику навес (а)
J'ai juste donné un coup de main à mon frère (a)
Качаю толпу, они на моей волне
J'enflamme la foule, ils sont sur ma vague
Ебанулся в край I feel like Kanye (псих)
Je suis devenu fou - I feel like Kanye (psycho)
Бро на поле, малой, куда полез? (у)
Bro sur le terrain, petit, vas-tu ? (u)
Я просто передал братику навес
J'ai juste donné un coup de main à mon frère
Я на студиичке в рабочем поту (у)
Je suis dans le studio, en sueur au travail (u)
Острый язык, брат, цени, чё им плету (у)
Langue acérée, frère, apprécie ce que je dis (u)
Я нашептал им квадратом, как мантру
Je leur ai murmuré en carré, comme un mantra
Глаза краснеют, как будто бы манту
Les yeux rougissent, comme si c'était une Mantoux
Много прошёл, да, я типа был в аду
J'ai beaucoup traversé, oui, j'étais en enfer
Битос как ринг, и я кинул тут капу (бой)
Les beats comme un ring, et j'ai mis de l'argent là-dedans (combat)
Со мной ща курочка, в голове вакуум (уф, chicken)
Avec moi, c'est un poulet, dans ma tête il y a le vide (ouf, chicken)
Похуй на это, пока я во рту (соси)
On s'en fout de tout ça, tant que c'est dans ma bouche (suce)
Утяжелил карманы стало легче (что?)
J'ai alourdi mes poches - c'est devenu plus facile (quoi?)
Прошмонали тачку это не мой Стечкин (пуэ, пуэ)
Ils ont fouillé la voiture - ce n'est pas mon Stechkin (pouet, pouet)
Иду до MAYOT'а, он меня подлечит
Je vais jusqu'à MAYOT, il va me soigner
Достаёт лекарство человек-аптечка (у-у)
Il sort des médicaments - un homme-trousse de secours (u-u)
Никогда на сцене я не даю осечку (пуэ, пуэ)
Jamais sur scène, je ne rate mon coup (pouet, pouet)
Под-Подгорел колпак, я допустил протечку (а-а)
Mon couvre-chef a surchauffé, j'ai fait une fuite (a-a)
Копы едут сюда (пуэ) всю наличку в печку
Les flics arrivent ici (pouet) - tout l'argent dans le four
Neumann записал моё чистосердечное
Neumann a enregistré mon aveu
Качаю толпу, они на моей волне
J'enflamme la foule, ils sont sur ma vague
Ебанулся в край I feel like Kanye (псих)
Je suis devenu fou - I feel like Kanye (psycho)
Бро на поле, малой, куда полез? (у)
Bro sur le terrain, petit, vas-tu ? (u)
Я просто передал братику навес (а)
J'ai juste donné un coup de main à mon frère (a)
Качаю толпу, они на моей волне
J'enflamme la foule, ils sont sur ma vague
Ебанулся в край I feel like Kanye (псих)
Je suis devenu fou - I feel like Kanye (psycho)
Бро на поле, малой, куда полез? (у)
Bro sur le terrain, petit, vas-tu ? (u)
Я просто передал братику навес
J'ai juste donné un coup de main à mon frère
Идентифицирую уёбков сра-а-азу
J'identifie les cons tout de suite
Слишком большой вес, у меня спазмы
Trop lourd, j'ai des spasmes
Идентифицирую уёбков сразу
J'identifie les cons tout de suite
Слишком большой ве-ес, у меня спазмы
Trop lourd, j'ai des spasmes
Идентифицирую уёбков сра-а-азу
J'identifie les cons tout de suite
Слишком большой вес, у меня спазмы
Trop lourd, j'ai des spasmes
Идентифицирую уёбков сразу
J'identifie les cons tout de suite
Слишком большой вес, у меня спазмы
Trop lourd, j'ai des spasmes





Writer(s): хрястунов вадим сергеевич, дементьев даниил константинович, артём никитин, алексей степанов


Attention! Feel free to leave feedback.