MAYOT feat. 4n Way - Пафос - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MAYOT feat. 4n Way - Пафос




Пафос
Pathos
Начинают ценить, когда потеряют
On commence à apprécier quand on perd,
Пытаются вернуть, чего уже нет
On essaie de récupérer ce qui n'est plus là.
А если и смогут уже не вставляет
Et même si on y arrive, ça ne fait plus rien.
Те, кто не верил, что деньги их поменяют
Ceux qui ne croyaient pas que l'argent les changerait,
Сейчас их носы уже в вышине
Maintenant, ils ont le nez en l'air,
И уже ни о чём не вспоминают
Et ils ne se souviennent de rien.
Как родился не помню
Je ne me souviens pas de ma naissance,
Как умру не знаю
Je ne sais pas quand je mourrai.
Почему я ещё жив? Так удача с нами
Pourquoi suis-je encore en vie ? La chance est avec nous.
Почему время сквозь пальцы ускользает?
Pourquoi le temps nous file entre les doigts ?
Почему небеса людей забирают?
Pourquoi le ciel prend les gens ?
Опоздать ты всегда успеешь
Tu auras toujours le temps d'être en retard,
Сказать то, о чём ты так долго молчал
De dire ce que tu as tu sur le cœur depuis si longtemps.
Воспоминания пепел, и они даже не помнят палача
Les souvenirs sont des cendres, et ils ne se souviennent même pas du bourreau.
Те, между кем была нить, потом ей зашивали рты
Ceux qui étaient liés, on leur a cousu la bouche.
Против самой жизни один на один
Seul contre la vie elle-même,
Но она больней всего умеет бить
Mais c'est elle qui sait le mieux frapper.
Чем проще, тем оно сложнее
Plus c'est simple, plus c'est compliqué.
На поражение они ставили
Ils pariaient sur ma défaite,
Не могли представить, что я стану уважением
Ils ne pouvaient pas imaginer que je deviendrais le respect.
Я и есть опровержение, сука
Je suis la réfutation, putain.
Начинают ценить, когда потеряют
On commence à apprécier quand on perd,
Пытаются вернуть, чего уже нет
On essaie de récupérer ce qui n'est plus là.
А если и смогут уже не вставляет
Et même si on y arrive, ça ne fait plus rien.
Те, кто не верил, что деньги их поменяют
Ceux qui ne croyaient pas que l'argent les changerait,
Сейчас их носы уже в вышине
Maintenant, ils ont le nez en l'air,
И уже ни о чём не вспоминают
Et ils ne se souviennent de rien.
У, со мной мой круг
Ouais, avec moi, mon cercle,
Я не общаюсь ни с кем больше, вдруг они врут
Je ne parle plus à personne, au cas ils mentiraient.
Парень хочет внимание, ведёт себя как шут
Le mec veut de l'attention, il se comporte comme un bouffon.
Нужен только в падении, я что парашют?
On a besoin de moi seulement en cas de chute, je suis un parachute ?
Я раскрылся и обрезал их, их души берут мои демоны
Je me suis ouvert et je les ai coupés, leurs âmes sont prises par mes démons.
И я иду сейчас только наверх
Et je ne vais que vers le haut maintenant,
Ну а весь их успех он был временный
Et tout leur succès, il était temporaire.
И я кринжую на видео, чтоб меня человеком видели
Et je fais des vidéos cringe pour qu'on me voie comme un humain.
Вокруг ненавидят, потому всем приходится начинать по наитию
On me déteste autour de moi, alors tout le monde doit commencer par intuition.
Минусы на моей шее, ещё в душе
Des inconvénients sur mon cou, encore dans mon âme.
Плюс я один из тех
En plus, je suis l'un de ceux
Кто не может быть вторым, только первым
Qui ne peuvent pas être deuxième, seulement premier.
И я иду сейчас на верном
Et je suis sur la bonne voie maintenant.
Начинают ценить, когда потеряют
On commence à apprécier quand on perd,
Пытаются вернуть, чего уже нет
On essaie de récupérer ce qui n'est plus là.
А если и смогут уже не вставляет
Et même si on y arrive, ça ne fait plus rien.
Те, кто не верил, что деньги их поменяют
Ceux qui ne croyaient pas que l'argent les changerait,
Сейчас их носы уже в вышине
Maintenant, ils ont le nez en l'air,
И уже ни о чём не вспоминают
Et ils ne se souviennent de rien.






Attention! Feel free to leave feedback.