MAYOT feat. Yanix - как во сне - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MAYOT feat. Yanix - как во сне




как во сне
comme dans un rêve
(F ragment)
(F ragment)
(Mind)
(Esprit)
В холодные минуты
Dans les moments froids
Самые горячие слова
Les mots les plus chauds
Детка, ты мой кайф
Bébé, tu es mon plaisir
Ты понимаешь, я на тебя подсел
Tu comprends, je suis accro à toi
Очень плотно не поможет реба (а-а)
Très fortement - rien ne peut aider (a-a)
Крепко, такое бывает редко (редко)
Solidement, c'est rare (rare)
Ты сводишь с ума меня, детка ума)
Tu me rends fou, bébé (fou)
Ты понимаешь, с тобой я как во сне
Tu comprends, avec toi je suis comme dans un rêve
Меня мажет, насколько это вредно (вредно)
Je suis défoncé, à quel point c'est mauvais (mauvais)
Бред, но ты попала очень метко цель)
C'est du délire, mais tu as touché juste (dans le mille)
Как таблетка в моё тело
Comme une pilule dans mon corps
Кайф (это мой кайф)
Plaisir (c'est mon plaisir)
Мой толер слабый, перед тобою мне как быть?
Ma tolérance est faible, comment dois-je faire devant toi ?
Эйфория это и есть, как мы
L'euphorie, c'est ça, comme nous
Кайф (это мой кайф)
Plaisir (c'est mon plaisir)
Вот так как-то
C'est comme ça en quelque sorte
Это одна из лучших практик
C'est l'une des meilleures pratiques
Я торчу на тебе это факты (на тебе, а-а)
Je suis accro à toi, ce sont des faits toi, a-a)
Все эти деньги будут твоими, lil baby
Tout cet argent sera à toi, lil baby
Мы с тобой сели по той же, мать её, схеме
On est assis ensemble sur la même, putain de, scheme
Холодные цепи, но эта boo меня греет
Chaînes froides, mais cette boo me réchauffe
В её ладони моя ладонь прям ща
Dans sa paume, ma paume juste maintenant
Мы не отпускаем их, будто они на клее
On ne les lâche pas, comme s'ils étaient collés
Вольные птицы, но почему-то мы спелись
Des oiseaux libres, mais pourquoi sommes-nous devenus des copains?
Себе я не верю, но почему ты мне веришь?
Je ne me fais pas confiance, mais pourquoi tu me fais confiance ?
Я твой Сид, ты будешь моей Нэнси
Je suis ton Sid, tu seras ma Nancy
Моя dope girl, подари мне экшн
Ma dope girl, donne-moi de l'action
На тебе Chrome Hearts это крестик
Tu portes Chrome Hearts, c'est un crucifix
Дьявол тянет к ней, хоть меня крести
Le diable l'attire, même si je suis baptisé
Хоть бы щас застыли мои Datejust
J'aimerais que mes Datejust se figent maintenant
Застыли будто гель-лак
Figées comme du gel
Хочу от всех сбежать
Je veux m'enfuir de tout le monde
Только я и эти булочки Shake Shack
Seulement moi et ces petits pains - Shake Shack
Кайф (ты мой кайф)
Plaisir (tu es mon plaisir)
Мой толер слабый, перед тобою мне как быть?
Ma tolérance est faible, comment dois-je faire devant toi ?
Эйфория это и есть, как мы
L'euphorie, c'est ça, comme nous
Кайф (ты мой кайф)
Plaisir (tu es mon plaisir)
Вот так как-то
C'est comme ça en quelque sorte
Это одна из лучших практик
C'est l'une des meilleures pratiques
Я торчу на тебе это факты (на тебе)
Je suis accro à toi, ce sont des faits toi)





Writer(s): никитин артем геннадьевич, ефимов никита рамилевич, янис бекирович бадуров


Attention! Feel free to leave feedback.