Lyrics and translation MAYOT feat. Маленький ярче - О Чувствах
О Чувствах
Sur Mes Sentiments
На
ресницах
снег,
но
Des
flocons
sur
mes
cils,
mais
Но
в
твоих
глазах
так
пусто
Mais
tes
yeux
sont
vides
Так
плохо,
но
тебя
рядом
нет
C'est
si
dur
de
ne
pas
t'avoir
avec
moi
Но
можно
ли
кричать
о
чувствах?
Est-ce
que
j'ai
le
droit
de
crier
mes
sentiments?
На
ресницах
снег,
но
Des
flocons
sur
mes
cils,
mais
Но
в
твоих
глазах
так
пусто
Mais
tes
yeux
sont
vides
Так
плохо,
но
тебя
рядом
нет
C'est
si
dur
de
ne
pas
t'avoir
avec
moi
Но
можно
ли
кричать
о
чувствах?
Est-ce
que
j'ai
le
droit
de
crier
mes
sentiments?
О
чувствах
Mes
sentiments
Можно
ли
кричать
о
чувствах?
Est-ce
que
j'ai
le
droit
de
crier
mes
sentiments?
Можно
ли
кричать
о
чувствах?
Est-ce
que
j'ai
le
droit
de
crier
mes
sentiments?
Ну
зачем
об
этом
говорить?
Pourquoi
en
parler?
Этих
девочек
будет
словно
конфетти
Les
filles
sont
comme
des
confettis
Слёзы
ь
хрусталь,
бьются
на
кафель
Mes
larmes
sont
comme
du
cristal,
elles
se
brisent
sur
le
carrelage
Лицо
стекает,
будто
бы
его
расплавил
Mon
visage
fond,
comme
s'il
était
brûlé
Я
сошёл
с
ума,
ну
и
что?
Je
suis
devenu
fou,
et
alors?
А
ты
просто
поверь,
а
ты
просто
поверь
Tu
n'as
qu'à
me
croire,
tu
n'as
qu'à
me
croire
Сладкий
аромат
её
губ
не
забуду,
поверь
Je
n'oublierai
jamais
la
douceur
de
ses
lèvres,
tu
peux
me
croire
Не
забуду,
поверь
Je
n'oublierai
jamais,
tu
peux
me
croire
На
ресницах
снег,
но
Des
flocons
sur
mes
cils,
mais
Но
в
твоих
глазах
так
пусто
Mais
tes
yeux
sont
vides
Так
плохо,
но
тебя
рядом
нет
C'est
si
dur
de
ne
pas
t'avoir
avec
moi
Но
можно
ли
кричать
о
чувствах?
Est-ce
que
j'ai
le
droit
de
crier
mes
sentiments?
На
ресницах
снег,
но
Des
flocons
sur
mes
cils,
mais
Но
в
твоих
глазах
так
пусто
Mais
tes
yeux
sont
vides
Так
плохо,
но
тебя
рядом
нет
C'est
si
dur
de
ne
pas
t'avoir
avec
moi
Но
можно
ли
кричать
о
чувствах?
Est-ce
que
j'ai
le
droit
de
crier
mes
sentiments?
Чем
ты
выше,
тем
тебе
больнее
падать
Plus
tu
es
haut,
plus
tu
tombes
fort
Дети
ко
мне
липнут,
но
мне
всё
это
не
надо
Les
enfants
m'adorent,
mais
je
m'en
fiche
Чувствую
себя
так
одиноко,
ну
и
ладно
Je
me
sens
tellement
seul,
mais
ce
n'est
pas
grave
Тебе
тянут
руку,
но
в
ней
может
быть
граната
On
te
tend
la
main,
mais
elle
peut
contenir
une
grenade
10,
20
больше
тысяч
соберу
в
букет
10
000,
20
000,
je
les
entasse
Я
дарю
людям
смысл,
а
ты
можешь
лишь
коммент
Je
donne
du
sens
aux
gens,
alors
que
toi,
tu
ne
fais
que
commenter
Снова
хочешь
победить,
но
не
поднимешься
с
колен
Tu
veux
encore
gagner,
mais
tu
ne
te
relèveras
pas
Я
отдам
вам
всё
что
есть,
но
не
прошу
любовь
взамен,
е
Je
te
donnerai
tout
ce
que
j'ai,
mais
je
ne
demande
pas
ton
amour
en
retour
На
ресницах
снег
Des
flocons
sur
mes
cils
Не
могу
проснуться,
когда
тебя
рядом
нет
Je
n'arrive
pas
à
me
réveiller
quand
tu
n'es
pas
là
Кручу
новый
и
двумя
ногами
в
Uber
Black
Je
roule
un
nouveau
joint
et
je
monte
dans
un
Uber
Black
Всё,
чтобы
опять
не
видеть
твой
дешёвый
блеф
Tout
ça
pour
ne
plus
voir
tes
mensonges
Твой
взгляд
на
мне
Ton
regard
sur
moi
Я
чувствую
твой
взгляд
на
мне
Je
sens
ton
regard
sur
moi
Твой
взгляд
на
мне
Ton
regard
sur
moi
Но
чувствую
твой
взгляд
на
мне
Ton
regard
sur
moi
Твой
взгляд
на
мне
Ton
regard
sur
moi
(Можно
ли
кричать
о
чувствах?
(Est-ce
que
j'ai
le
droit
de
crier
mes
sentiments?
Можно
ли
кричать
о
чувствах?
Est-ce
que
j'ai
le
droit
de
crier
mes
sentiments?
Можно
ли
кричать
о
чувствах?)
Est-ce
que
j'ai
le
droit
de
crier
mes
sentiments?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): артём никитин, данат мустафин, павел мильниченко
Attention! Feel free to leave feedback.