MAYØR - Anthill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MAYØR - Anthill




Anthill
Fourmilière
(о, это mayør)
(oh, c'est mayør)
Anthill
Fourmilière
Anthill
Fourmilière
Anthill
Fourmilière
(я)
(moi)
Заполняю муравейник (рра)
Je remplis la fourmilière (rra)
Я богат даже без денег (я)
Je suis riche même sans argent (moi)
Стал похож на растение
Je suis devenu comme une plante
Ведь я двигаюсь как пленник
Parce que je me déplace comme un prisonnier
(я)
(moi)
Заполняю муравейник (рра)
Je remplis la fourmilière (rra)
Я богат даже без денег (я)
Je suis riche même sans argent (moi)
Стал похож на растение
Je suis devenu comme une plante
Ведь я двигаюсь как пленник
Parce que je me déplace comme un prisonnier
(йо)
(yo)
Вестник моих плохих иллюзий
Le messager de mes mauvaises illusions
Я вернусь сюда пережив пару контузий
Je reviendrai ici après avoir subi quelques contusions
Я верну сюда новый статус, опыт user
Je ramènerai ici un nouveau statut, l'expérience de l'utilisateur
Я верну стамину++
Je ramènerai de la stamina++
Ты приходи к нам и удаляй прикид
Viens nous voir et enlève ta tenue
Они утоляют жизнь надевая парики
Ils éteignent la vie en portant des perruques
Тут пара пару кроет, вот так прикинь
Ici, il y a un couple qui se cache, voilà comment tu penses
Они проживают жизнь претворяясь детьми
Ils vivent leur vie en se faisant passer pour des enfants
Они утоляют жажду мясом на крови
Ils étanchent leur soif de sang avec de la viande
Они засыпают только от ударов плетьми
Ils ne s'endorment que sous les coups de fouet
Они так и не узнали настоящей любви
Ils n'ont jamais connu le véritable amour
Мы поможем им встать, оставаясь людьми
Nous les aiderons à se relever, en restant des êtres humains
Пережитый путь, понемногу станет антидотом
Le chemin parcouru, peu à peu, deviendra un antidote
Я в этом уверен, я над этим поработал
J'en suis sûr, j'ai travaillé dessus
Я тут не затем, чтобы получать банкноту
Je ne suis pas pour recevoir un billet de banque
Получаю бонус и я набираю опыт
Je reçois un bonus et je gagne de l'expérience
(я)
(moi)
Заполняю муравейник (рра)
Je remplis la fourmilière (rra)
Я богат даже без денег (я)
Je suis riche même sans argent (moi)
Стал похож на растение
Je suis devenu comme une plante
Ведь я двигаюсь как пленник
Parce que je me déplace comme un prisonnier
(я)
(moi)
Заполняю муравейник (рра)
Je remplis la fourmilière (rra)
Я богат даже без денег (я)
Je suis riche même sans argent (moi)
Стал похож на растение
Je suis devenu comme une plante
Ведь я двигаюсь как пленник
Parce que je me déplace comme un prisonnier
Новый сезон, это сезон охоты
Nouvelle saison, c'est la saison de la chasse
Мне наплевать, кто там кинул кого-то
Je m'en fiche de qui a jeté qui
Я наперёд постигаю широты
J'explore les latitudes à l'avance
Создавая свой звук, заполняя пустоты
En créant mon propre son, en remplissant les vides
Чекай wingspan я будто мо бамба
Check wingspan, je suis comme ma bomba
Получаю свет, засияю как лампа
Je reçois de la lumière, je brille comme une lampe
Чекай wingspan, он размером как дамба
Check wingspan, il est de la taille d'un barrage
Новый рецепт, горячее чем gumbo
Nouvelle recette, plus chaude que le gumbo
Делаю звук, забиваю my belly
Je fais du son, je remplis mon ventre
Мэйо европеец, он как нико беллик
Mayo est un Européen, il est comme Niko Bellic
Рядом zakhary, это мой белый
Zakhary est à côté, c'est mon blanc
Ты это чуешь? наши chopp'ы запели
Tu sens ça ? nos chopp's chantent
Нет это не сон, наши chopp'ы в унисон
Non, ce n'est pas un rêve, nos chopp's sont à l'unisson
Приходи сюда, будешь закатаный в газон
Viens ici, tu seras roulé dans la pelouse
Ты вроде ровный тип, но тебя убил косой
Tu as l'air d'un type bien, mais un faucheur t'a tué
Я ушёл одетый, но я приходил босой
Je suis parti habillé, mais je suis arrivé pieds nus
(я)
(moi)
Заполняю муравейник (рра)
Je remplis la fourmilière (rra)
Я богат даже без денег (я)
Je suis riche même sans argent (moi)
Стал похож на растение
Je suis devenu comme une plante
Ведь я двигаюсь как пленник
Parce que je me déplace comme un prisonnier
(я)
(moi)
Заполняю муравейник (рра)
Je remplis la fourmilière (rra)
Я богат даже без денег (я)
Je suis riche même sans argent (moi)
Стал похож на растение
Je suis devenu comme une plante
Ведь я двигаюсь как пленник
Parce que je me déplace comme un prisonnier





Writer(s): илья майоров


Attention! Feel free to leave feedback.