MB - Sheep - translation of the lyrics into German

Sheep - MBtranslation in German




Sheep
Schafe
Uh
Uh
Hmm
Hmm
Ain't dealin' with politics
Ich beschäftige mich nicht mit Politik
But y'all seem blinded
Aber ihr scheint alle blind zu sein
So distant from the truth
So weit entfernt von der Wahrheit
Follow what the media defines it
Folgt dem, was die Medien vorgeben
Human given a right to speak but doesn't own a mic
Dem Menschen wird das Recht zu sprechen gegeben, aber er besitzt kein Mikrofon
La la Laughing at the irony when i should be cryin'
La la, ich lache über die Ironie, wenn ich eigentlich weinen sollte
Uh
Uh
We living in fake happiness (yeah)
Wir leben in einer Scheinwelt (yeah)
Fake emotions, fake love but real violence
Falsche Emotionen, falsche Liebe, aber echte Gewalt
Brainwashed every day by how perfect we should look
Jeden Tag einer Gehirnwäsche unterzogen, wie perfekt wir aussehen sollen
When the only thing we should be looking upon is our children
Dabei sollten wir nur auf unsere Kinder schauen
Too bad that i speak out?
Ist es so schlimm, dass ich meine Meinung sage?
Cause i open your eyes on what you ain't seeing now!
Weil ich euch die Augen öffne für das, was ihr jetzt nicht seht!
So addicted to the media we lose our priorities
So süchtig nach den Medien, dass wir unsere Prioritäten verlieren
Played like puppets just to put on a show for the audience
Wie Marionetten gespielt, nur um dem Publikum eine Show zu bieten
Uh
Uh
Im frustrated
Ich bin frustriert
You overestimated
Ihr habt euch überschätzt
Your dusty ass couldn't be more overrated
Euer verstaubter Arsch könnte nicht überbewerteter sein
I'm just minding my business you fucking immitator
Ich kümmere mich um meine eigenen Angelegenheiten, ihr verdammten Nachahmer
Where's the fucking people when you need your rights to be libirated? (Woo)
Wo sind die verdammten Leute, wenn man seine Rechte einfordert? (Woo)
Industrializion, a phenomenon in which you lose your originality
Industrialisierung, ein Phänomen, bei dem man seine Originalität verliert
And here's one for the politicians that'll lie to your face hide off the reality
Und hier ist eine Nachricht für die Politiker, die euch ins Gesicht lügen und die Realität verbergen
Uh
Uh
Where's the people? where's the rights?
Wo sind die Leute? Wo sind die Rechte?
Where's the fucking revolution you been anticipating about you whole life?
Wo ist die verdammte Revolution, auf die ihr euer ganzes Leben lang gewartet habt?
Hating on Iggy Azalea that's what the trend says
Über Iggy Azalea herzuziehen, das ist es, was der Trend vorgibt
And yall follow like sheep no offenses
Und ihr folgt alle wie Schafe, ohne jemanden beleidigen zu wollen
Y'all follow like sheep
Ihr folgt alle wie Schafe
Yeah keep looking at me
Ja, schaut mich nur weiter an
Just shut up when i speak
Seid einfach still, wenn ich rede
Yall follow like sheep
Ihr folgt alle wie Schafe
Bitches tryna end me
Ihr Schlampen versucht, mich fertigzumachen
I'll get em down on they knees
Ich werde euch auf die Knie zwingen
Y'all follow like
Ihr folgt alle wie
It's what the trends force you to be
Es ist das, wozu euch die Trends zwingen
Y'all opinions are weak
Eure Meinungen sind schwach
Can't say what you mean
Ihr könnt nicht sagen, was ihr meint
This what made me come speak (come speak)
Das hat mich dazu gebracht, zu sprechen (zu sprechen)
Now come face reality
Stellt euch jetzt der Realität
Y'all follow like
Ihr folgt alle wie
And now
Und nun
Welcome back to the virtual life
Willkommen zurück im virtuellen Leben
Where people can't express their love except in virtual likes
Wo Menschen ihre Liebe nicht ausdrücken können, außer in virtuellen Likes
So why the fuck do you still ask for more?
Also, warum zum Teufel fragt ihr immer noch nach mehr?
Everybody searching for what attracts the limelight
Jeder sucht nach dem, was das Rampenlicht anzieht
Trends (trends, trends)
Trends (Trends, Trends)
Alway caring 'bout them trends (yeah)
Ihr kümmert euch immer um die Trends (yeah)
And they ditch em as soon as they end
Und ihr lasst sie fallen, sobald sie enden
And I'm still poking my head (still)
Und ich stecke immer noch meinen Kopf raus (immer noch)
As i lay on the bed
Während ich im Bett liege
Thinking to my self
Und bei mir selbst denke
We make up the standards, then we criticize them
Wir stellen die Standards auf und dann kritisieren wir sie
We tell our girls to be the way we visualize them
Wir sagen unseren Mädchen, sie sollen so sein, wie wir sie uns vorstellen
Injection of insecurity to the upcoming generation
Injektion von Unsicherheit in die kommende Generation
This a devastation
Das ist eine Verwüstung
Imma need a standing ovation
Ich brauche stehende Ovationen
While i stand up and speak (speak)
Während ich aufstehe und rede (rede)
I see them laughing at my speach but can't take it for real (for real though)
Sehe ich sie über meine Rede lachen, aber sie können es nicht ernst nehmen (wirklich nicht)
So insecure Underneath (yeah)
So unsicher im Inneren (yeah)
I'll put you bitches on leash
Ich werde euch Schlampen an die Leine legen
But then again i can't cause your cheap ass still acting like sheep
Aber andererseits kann ich das nicht, weil eure billigen Ärsche sich immer noch wie Schafe verhalten
Y'all follow like sheep
Ihr folgt alle wie Schafe
Yeah keep looking at me
Ja, schaut mich nur weiter an
Just shut up when i speak
Seid einfach still, wenn ich rede
Yall follow like sheep
Ihr folgt alle wie Schafe
Bitches tryna end me
Ihr Schlampen versucht, mich fertigzumachen
I'll get em down on they knees (I'll get em down)
Ich werde euch auf die Knie zwingen (Ich werde euch runterbringen)
Y'all follow like
Ihr folgt alle wie
It's what the trends force you to be
Es ist das, wozu euch die Trends zwingen
Y'all opinions are weak
Eure Meinungen sind schwach
Can't say what you mean (mean)
Ihr könnt nicht sagen, was ihr meint (meint)
This what made me come speak (come speak)
Das hat mich dazu gebracht, zu sprechen (zu sprechen)
Now come face reality
Stellt euch jetzt der Realität
Y'all follow like
Ihr folgt alle wie
Sheep
Schafe
Sheep
Schafe
Weak
Schwach
Ay, ay
Ay, ay
Sheep
Schafe
Umm
Umm
Too late
Zu spät





Writer(s): Mb Black


Attention! Feel free to leave feedback.