Lyrics and translation MB - Casualties

Casualties

Baby
I'm not running from the casualties
'Cause it might hurt, but it's not bad for me
'Cause we're living in a masterpiece
Lately
When life is moving way too fast for me
I've been taking off my mask to see
That we're living in a masterpiece
We built houses on top of all the hills and mountains
But I'm not scared to fall from here
When I have your hand in mine
Maybe we'll look back and
See our dreams from far away
That we had all that we could need to be happy
If we could do this different
We would choose it all the same
Cause we have all that we could need to be happy
We could need to be happy
We could need
Baby
When our world was falling painfully
And there was nothing left to make-believe
I stayed with you, you stayed with me
Changing
All the ways I thought it had to be
'Cause I don't have to live so tactfully
Oh, we're living in a masterpiece
We built houses on top of all the hills and mountains
But I'm not scared to fall from here
When I have your hand in mine
Maybe we'll look back and
See our dreams from far away
That we had all that we could need to be happy
If we could do this different
We would choose it all the same
Cause we have all that we could need to be happy
Oh
Oh, I'm happy when I have your hand in mine
Maybe we'll look back and
See our dreams from far away
That we had all that we could need to be happy
If we could do this different
We would choose it all the same
'Cause we have all that we could need to be happy

Victimes

Mon amour
Je ne fuis pas les victimes
Parce que ça peut faire mal, mais ce n'est pas mauvais pour moi
Parce que nous vivons dans un chef-d'œuvre
Dernièrement
Quand la vie va trop vite pour moi
J'ai enlevé mon masque pour voir
Que nous vivons dans un chef-d'œuvre
Nous avons construit des maisons au sommet de toutes les collines et montagnes
Mais je n'ai pas peur de tomber d'ici
Quand j'ai ta main dans la mienne
Peut-être que nous regarderons en arrière et
Voir nos rêves de loin
Que nous avions tout ce dont nous avions besoin pour être heureux
Si nous pouvions faire ça différemment
Nous choisirions tout de même
Parce que nous avons tout ce dont nous avons besoin pour être heureux
Nous pourrions avoir besoin d'être heureux
Nous pourrions avoir besoin
Mon amour
Quand notre monde s'effondrait douloureusement
Et qu'il ne restait plus rien à faire croire
Je suis resté avec toi, tu es restée avec moi
Changement
Tous les moyens que je pensais qu'il devait être
Parce que je n'ai pas à vivre si tacitement
Oh, nous vivons dans un chef-d'œuvre
Nous avons construit des maisons au sommet de toutes les collines et montagnes
Mais je n'ai pas peur de tomber d'ici
Quand j'ai ta main dans la mienne
Peut-être que nous regarderons en arrière et
Voir nos rêves de loin
Que nous avions tout ce dont nous avions besoin pour être heureux
Si nous pouvions faire ça différemment
Nous choisirions tout de même
Parce que nous avons tout ce dont nous avons besoin pour être heureux
Oh
Oh, je suis heureux quand j'ai ta main dans la mienne
Peut-être que nous regarderons en arrière et
Voir nos rêves de loin
Que nous avions tout ce dont nous avions besoin pour être heureux
Si nous pouvions faire ça différemment
Nous choisirions tout de même
Parce que nous avons tout ce dont nous avons besoin pour être heureux