Lyrics and translation MB - Shawty

Shawty

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (ayy!)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay (J-J-J-JR), replay

Remember the first time we met?
You was at the mall wit' yo' friend
I was scared to approach ya, but then you came closer
Hopin' you would give me a chance
Who would have ever knew
That we would ever be more than friends?
We're real worldwide, breaking all the rules
She like a song played again and again

That girl, like somethin' off a poster
That girl, is a dime they say
That girl, is a gun to my holster
She's running through my mind all day, ayy

Красотка

Красотка, словно мелодия в моей голове,
Которую я не могу выкинуть, она заставила меня петь, как
На-на-на-на, каждый день
Как будто мой iPod застрял на повторе, повторе-е-е-е
Красотка, словно мелодия в моей голове,
Которую я не могу выкинуть, она заставила меня петь, как (эй!)
На-на-на-на, каждый день
Как будто мой iPod застрял на повторе (Джей-Джей-Джей-Джей Ар), повторе

Помнишь нашу первую встречу?
Ты была в торговом центре со своей подругой
Я боялся подойти, но потом ты подошла ближе
Надеясь, что ты дашь мне шанс
Кто бы мог подумать,
Что мы будем когда-нибудь больше, чем друзья?
Мы настоящие звезды, нарушаем все правила
Ты как песня, которую играют снова и снова

Эта девушка, словно с постера,
Эта девушка, говорят, просто чудо
Эта девушка, как пистолет в моей кобуре
Она не выходит у меня из головы весь день, эй