in reverberation - MB Hollow translation in German

in reverberation

Do you hear them
Are they real
Do they know
How you feel

Do you feel them
Do you feel, astray
Do you feel then
Or is it too far away

Do you still fear it
Those raging feelings
Towards those days
You couldn't save

But now we're lost hope In the wind
I see you, I see you
But now are capes caught in the plane
See me through see me through
We're caught in between with the bend
Bend of time, bend of time
Attached to the track of the train
Give a sign, give a sign

I hollowed out my heart
I made a space for you to stay
But I fucked it up too much
I left us burn, the earths plague

I never chose my fait
This ain't the way that I want it to end
I only ask for escape
This ain't the way, I will make an amend

I saw death stare me blank in the face
Tell me my vision was slipping away

I'm pleading I'm feening for more than today
Since I left home I haven't felt safe

Battered for the seconds that I know ain't getting back
I held on to that prison which I knew was all a trap
Knew it's all a rues, but now I know ain't looking back
Lose all I'd ever had, flame, burning in the match

Keep in contact with these contacts
It's the minds eye when I look back
At everything that I ever kept
I hold my breathe I lost my step

We lost each other at the skyline
Dark days turned into dark times
On page, wrong place, right time
Find me off where my thoughts lie

We lost each other at the skyline
Dark days turned into dark times
On page, wrong place, right time
Find me off where my thoughts lie

You know what I'm looking for
Cause your looking for the same
I know all your blessings
And I know you know my pain
Always turned to music
When I needed an escape
Sleep with my microphone
Under the hurricane

Do you hear them
Are they real
Do they know
How you feel

Do you feel them
Do you feel, astray
Do you feel then
Or is it too far away

Do you still fear it
Those raging feelings
Towards those days
You couldn't save

Hope you never worried
This was just my journey
I'm good at faking smiles
To those who never hurt me

All I ever asked for
We're my thoughts and all my burdens
Disintegrate, into decay
So I could feel it burning
I took my trial and tribulations
Down the trail with what I'm learning
I've been searching for some change
Now I'm a different person

I've earned it

I've earned it

in Nachhall

Hörst du sie?
Sind sie echt?
Wissen sie,
wie du dich fühlst?

Fühlst du sie?
Fühlst du dich verloren?
Fühlst du dann,
oder ist es zu weit weg?

Fürchtest du es immer noch?
Diese tobenden Gefühle,
gegenüber jenen Tagen,
die du nicht retten konntest?

Aber jetzt sind wir verlorene Hoffnung im Wind.
Ich sehe dich, ich sehe dich.
Aber jetzt sind unsere Umhänge im Flugzeug verfangen.
Sieh mich durch, sieh mich durch.
Wir sind gefangen zwischen der Biegung,
der Biegung der Zeit, der Biegung der Zeit.
Verbunden mit dem Gleis des Zuges.
Gib ein Zeichen, gib ein Zeichen.

Ich habe mein Herz ausgehöhlt.
Ich habe einen Platz für dich geschaffen, damit du bleiben kannst.
Aber ich habe es zu sehr vermasselt.
Ich ließ uns verbrennen, die Pest der Erde.

Ich habe mein Schicksal nie gewählt.
Das ist nicht die Art, wie ich es enden lassen will.
Ich bitte nur um Entkommen.
Das ist nicht der Weg, ich werde es wiedergutmachen.

Ich sah den Tod mir leer ins Gesicht starren.
Sagte mir, meine Vision würde verschwinden.

Ich flehe, ich sehne mich nach mehr als heute.
Seit ich mein Zuhause verlassen habe, habe ich mich nicht sicher gefühlt.

Zerschlagen für die Sekunden, von denen ich weiß, dass ich sie nicht zurückbekomme.
Ich hielt an diesem Gefängnis fest, von dem ich wusste, dass es eine Falle war.
Wusste, es ist alles eine List, aber jetzt weiß ich, dass ich nicht zurückblicke.
Verliere alles, was ich je hatte, Flamme, brennend im Streichholz.

Bleibe in Kontakt mit diesen Kontakten.
Es ist das innere Auge, wenn ich zurückblicke,
auf alles, was ich jemals behalten habe.
Ich halte meinen Atem an, ich habe meinen Schritt verloren.

Wir haben uns am Horizont verloren.
Dunkle Tage wurden zu dunklen Zeiten.
Auf der Seite, falscher Ort, richtige Zeit.
Finde mich dort, wo meine Gedanken liegen.

Wir haben uns am Horizont verloren.
Dunkle Tage wurden zu dunklen Zeiten.
Auf der Seite, falscher Ort, richtige Zeit.
Finde mich dort, wo meine Gedanken liegen.

Du weißt, wonach ich suche,
weil du nach demselben suchst.
Ich kenne all deine Segnungen,
und ich weiß, dass du meinen Schmerz kennst.
Habe mich immer der Musik zugewandt,
wenn ich eine Flucht brauchte.
Schlafe mit meinem Mikrofon
unter dem Hurrikan.

Hörst du sie?
Sind sie echt?
Wissen sie,
wie du dich fühlst?

Fühlst du sie?
Fühlst du dich verloren?
Fühlst du dann,
oder ist es zu weit weg?

Fürchtest du es immer noch?
Diese tobenden Gefühle,
gegenüber jenen Tagen,
die du nicht retten konntest?

Ich hoffe, du hast dir nie Sorgen gemacht.
Das war nur meine Reise.
Ich bin gut darin, Lächeln vorzutäuschen,
vor denen, die mich nie verletzt haben.

Alles, worum ich je gebeten habe,
waren meine Gedanken und all meine Lasten,
die sich auflösen, in Verfall,
damit ich es brennen spüren konnte.
Ich nahm meine Prüfungen und Leiden,
den Weg entlang, mit dem, was ich lerne.
Ich habe nach Veränderung gesucht,
jetzt bin ich ein anderer Mensch.

Ich habe es verdient.

Ich habe es verdient.