MBAND - We Want To Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MBAND - We Want To Be




We Want To Be
Мы хотим быть
#winter #staywarm #snowing #wintertime #cloudy #seasons #snowflakes #season #snow #holidays #cold #photobymybestfriend Personal Plan Proposal
#зима #согреться #снегопад #зимнее_время #облачно #сезоны #снежинки #сезон #снег #праздники #холод #фото_моего_лучшего_друга Предложение по личному плану
Published: 23, March 2015
Опубликовано: 23 марта 2015 г.
This is not an example of the work written by our professional essay writers.
Это не пример работы, написанной нашими профессиональными авторами эссе.
Personal development plan for a leadership would be to recognize areas for further development and encourage lifelong learning.
План личного развития для руководящей должности должен включать в себя определение областей для дальнейшего развития и поощрение непрерывного обучения.
 It acts as a process of empowerment, self-assessment mentoring, continued renewal, role modeling, positive attributes, networking, and improvement on weaknesses.
Он действует как процесс расширения прав и возможностей, самооценки, наставничества, постоянного обновления, ролевой модели, позитивных качеств, налаживания связей и работы над слабыми сторонами.
 The proposed plan process describes how leader should lead by having the above mentioned skills to lead affectively.
Предлагаемый процесс планирования описывает, как лидер должен руководить, обладая вышеупомянутыми навыками, чтобы эффективно вести за собой.
and support to help staff develop their capabilities.
и оказывать поддержку, чтобы помочь персоналу развить свои способности.
I would reinvent as nurse leader who is innovative by possessing the following abilities such as; self-assessment, empowerment, mentor, continued renewal, role modeling, positive attributes, networking and improvement on weaknesses (
Я бы переосмыслил себя как лидера-медсестры, который является новатором, обладая следующими способностями, такими как; самооценка, расширение прав и возможностей, наставничество, постоянное обновление, ролевая модель, позитивные качества, налаживание связей и работа над слабыми сторонами (
Bleich & Kasiak, 2007).
Блейх и Касяк, 2007).
 By having these trades will assist in support the staff to develop their capabilities and gain to be an efficient leader.
Обладание этими качествами поможет поддержать персонал в развитии своих способностей и стать эффективным лидером.
 I have never thought of myself as leader but I have been told that I possess the skills.
Я никогда не считала себя лидером, но мне говорили, что у меня есть навыки.
 The thought of being a leader sometimes alarms me because of all the stress, headache, which I have heard and seen managers or leaders' complaining about their job is never ending.
Мысль о том, чтобы быть лидером, иногда меня пугает из-за всего стресса, головной боли, о которых я слышала и видела, как менеджеры или лидеры жалуются на то, что их работа никогда не заканчивается.
 But to be a great leader one must develop these characteristics to lead others which are the followings;
Но чтобы быть великим лидером, нужно развить следующие характеристики, чтобы вести за собой других;
Empowerment, delegate and encourage staff members to take responsibility.
Расширение прав и возможностей, делегирование полномочий и поощрение членов коллектива к ответственности.
Mentor, give staff advice, guide, train, coach.
Наставничество, консультирование персонала, руководство, обучение, коучинг.
Role model, set positive example for others to follow, give advice to develop leadership.
Ролевая модель, подавать положительный пример для других, давать советы по развитию лидерских качеств.
Net working, is to
Работа в сети - это
  maintain a positive relationship with other managers or staff.
поддержание позитивных отношений с другими менеджерами или персоналом.
Self-assessment, of the self as a leader which will help measure the progress overtime.
Самооценка себя как лидера, которая поможет измерить прогресс с течением времени.
Continued renewal, consider the concerns of staff members and patient care.
Постоянное обновление, учет проблем членов коллектива и ухода за пациентами.
Positive attribute, as a leader one must possess an important element which is compassion.
Положительное качество, как лидер, нужно обладать важным элементом, которым является сострадание.
Improve on weakness, such as time management, multitask (ex.
Работа над слабыми сторонами, такими как управление временем, многозадачность (например,
I sometimes pick up where others leave off.
я иногда подхватываю то, что другие оставляют).
 Picking up the slack in the workplace).
Подхватываю слабину на рабочем месте).
 Show how a weakness can be turned into strength.
Показать, как слабость можно превратить в силу.
I am happy to be a nurse and l like the way people responds to me when I tell them I am a nurse.
Я счастлива быть медсестрой, и мне нравится, как люди реагируют на меня, когда я говорю им, что я медсестра.
  Nurse empowerment as both individually and as a profession can be achieved.
Расширение прав и возможностей медсестер как в индивидуальном порядке, так и в профессии может быть достигнуто.
 The fact that nursing has traditionally been thought of as a profession for only women but that has changed more men are nurses now than before (
Тот факт, что сестринское дело традиционно считалось профессией только для женщин, но это изменилось, сейчас медсестер-мужчин больше, чем раньше (
O'
О'
Grady & Mallock, 2003).
Грейди и Маллок, 2003).
 The nursing profession has changed dramatically.
Профессия медсестры кардинально изменилась.
 There are so many opportunities for nurses now then before they can be political workers, publicists, journalists, speakers, researchers (
Сейчас у медсестер так много возможностей, чем раньше, они могут быть политическими работниками, публицистами, журналистами, ораторами, исследователями (
Fitzgerald, T., 2000).
Фицджеральд, Т., 2000).
We've expanded into so many different avenues.
Мы расширились во многих различных направлениях.
 Since I became a nurse has helped me to have the vital critical thinking and decision making skills in doing my patient cares.
С тех пор как я стала медсестрой, это помогло мне развить жизненно важные навыки критического мышления и принятия решений при уходе за пациентами.
  Studies have been done at national level in recent years have asked nurses what factors supported to their job satisfaction.
Исследования, проведенные на национальном уровне в последние годы, задавали медсестрам вопрос о том, какие факторы способствовали их удовлетворенности работой.
 In general the most important factors reviewed were research on each of the following factors contributed to job satisfaction are the, productivity, burnout, turnover rates, and, empowerment (
В целом, наиболее важными факторами, которые были рассмотрены, были исследования каждого из следующих факторов, которые способствовали удовлетворенности работой: производительность, выгорание, текучесть кадров и расширение прав и возможностей (
Fletcher, 2001).
Флетчер, 2001).
   Power is demonstrated as much by the attitude that one project as it is by the tasks that one perform.
Власть демонстрируется tanto отношением, которое один проект, как и задачами, которые один выполняет.
 Some self analysis may be in order in terms of the attitude and image that you portray.
Может потребоваться некоторый самоанализ с точки зрения отношения и имиджа, который вы изображаете.
 It is import to act in professional manner but it is also important to look professional.
Важно вести себя профессионально, но также важно и выглядеть профессионально.
 Even dirty shoes and long acrylic nails can give the impression to others that we don't take ourselves very seriously in the regard.
Даже грязная обувь и длинные акриловые ногти могут создать у окружающих впечатление, что мы не относимся к себе очень серьезно в этом отношении.
 Power sometimes comes from others so it may be helpful to make connections.
Власть иногда исходит от других, поэтому может быть полезно заводить связи.
 The truth is that sometimes "who you know" rather than "what you know is important.
Правда в том, что иногда "кого ты знаешь" важнее, чем "что ты знаешь".
 Use the grapevine may or may not be accurate, so also do some investigation on your own.
Используйте виноградную лозу, которая может быть точной, а может и нет, поэтому также проведите некоторое расследование самостоятельно.
 Make these connections for positive reasons and in a careful manner, such as to assist in your professional growth, rather than to win power or take power from someone else.
Заводите эти связи по позитивным причинам и осторожно, например, чтобы помочь вашему профессиональному росту, а не для того, чтобы завоевать власть или отнять ее у кого-то другого.
 Avoid confrontation, as it rarely helps anyone.
Избегайте конфронтации, так как она редко кому-либо помогает.
 Power without respect is hollow.
Власть без уважения пуста.
 We don't need to see ourselves as victims.
Мы не должны считать себя жертвами.
 We complain to each other about how bad our jobs are and how nursing is not what we thought it would e.
Мы жалуемся друг другу на то, насколько плоха наша работа и насколько сестринское дело не то, чем мы думали.
 It doesn't have to be that way.
Так не должно быть.
 We can increase our involvement in our workplace whenever possible.
Мы можем по мере возможности увеличивать свое участие в работе.
 We can continue to observe our environment, gather information and contribute whatever we c can to make improvements.
Мы можем продолжать наблюдать за нашей средой, собирать информацию и вносить свой вклад во все, что мы можем, чтобы улучшить ситуацию.
 We can be a visible presence in the workplace, networking with others and asking questions.
Мы можем быть заметным присутствием на рабочем месте, общаясь с другими и задавая вопросы.
 We can continue to practice professional ways to communicate our thoughts and needs, but recognize when using power may not be in our best interests or may increase hostility.
Мы можем продолжать практиковать профессиональные способы донесения своих мыслей и потребностей, но признавать, когда использование власти может быть не в наших интересах или может усилить враждебность.
We owe it to those who will come after us in the nursing profession as well as to ourselves to make an effort to change the degree of authority and power that we have.
Мы обязаны как тем, кто придет после нас в профессии медсестры, так и самим себе, приложить усилия, чтобы изменить степень нашей власти и полномочий.
 We can do it?
Мы можем это сделать?
Self awareness is stated as knowing one's internal states, preference resources and intuitions.
Самосознание определяется как знание своих внутренних состояний, предпочтений, ресурсов и интуиции.
 This is being conscious and being able to connect to our feelings and actions.
Это осознание и способность соединяться с нашими чувствами и действиями.
By accepting and understanding our thoughts and interpretation processes, one will have a clearer picture of what we want to achieve.
Принимая и понимая наши мысли и процессы интерпретации, мы получим более четкое представление о том, чего мы хотим достичь.
And this will undoubtedly help in making wise and sound decisions in a personal or professional relationship.
И это, несомненно, поможет принимать мудрые и обоснованные решения в личных или профессиональных отношениях.
FF is the nurse manager of renal clinic at hospital.
Ф.Ф. - главная медсестра отделения почек в больнице.
 She is an R.
Она - Р.
N.
Н.
whose leadership position is unique because she also created the program she is in charge of.
чья руководящая должность уникальна тем, что она также создала программу, которой руководит.
 F.
Ф.
had a vision and used her leadership skills to see that vision become a reality.
имела видение и использовала свои лидерские качества, чтобы воплотить это видение в реальность.
 The renal clinic began because there was a need.
Отделение почек возникло потому, что в этом была необходимость.
 One of the qualities in an effective leader is the ability to recognize a need and take action to make that need met.
Одним из качеств эффективного лидера является способность распознавать потребность и принимать меры для ее удовлетворения.
 F.
Ф.
started her nursing career after graduating from west state university by working in various areas and units.
начала свою карьеру медсестры после окончания университета Западного штата, работая в различных областях и отделениях.
 While working in these capacities one Dr A.
Во время работы в этих качествах один доктор А.
approached her on several occasions about the need to have a renal clinic for diabetic patients.
несколько раз обращался к ней по поводу необходимости создания отделения почек для больных сахарным диабетом.
 These patients population was not being served locally.
Эта популяция пациентов не обслуживалась на местном уровне.
 F.
Ф.
would agree with him saying "yes", it would be nice to have a renal clinic", and that would be it.
соглашалась с ним, говоря: "Да, было бы неплохо иметь отделение почек", и на этом все заканчивалось.
 Then in that time F.
Тогда в то время Ф.
needed to care for a sick family member.
нужно было ухаживать за больным членом семьи.
 At the same time the hospital needed a manager and F.
В то же время больнице требовался менеджер, и Ф.
was filling in as an interim for the inpatient department.
замещала его во внутреннем отделении.
 This position had a very demanding schedule that included weekends, being on call, and rotating shifts.
Эта должность предполагала очень напряженный график, который включал выходные, дежурства и сменную работу.
 And the hospital was not recruiting for a manager and what was supposed to be an interim position now did not have a foreseeable end.
А больница не набирала менеджера, и то, что должно было быть временной должностью, теперь не имело обозримого конца.
 With a sick family member at home, F.
С больным членом семьи дома, Ф.
needed more flexibility in her work schedule.
нужна была большая гибкость в рабочем графике.
 This was the turning point that spurned F.
Это был поворотный момент, который подтолкнул Ф.
to take action to meet the needs that were before her.
к принятию мер по удовлетворению потребностей, которые стояли перед ней.
 The answer to F.
Ответ на личную дилемму Ф.
personal dilemma took the shape of creating a renal clinic.
принял форму создания отделения почек.
 F.
Ф.
could see that working in this specialty would give her the family friendly schedule she desired.
понимала, что работа по этой специальности обеспечит ей удобный для семьи график, которого она хотела.
 She took the initiative in making the renal clinic a reality.
Она проявила инициативу, чтобы сделать отделение почек реальностью.
As it is mentioned in the article of Quantum leadership that " those who are not born leaders can acquire the necessary skills", (
Как упоминается в статье о квантовом лидерстве, что "те, кто не рожден лидерами, могут приобрести необходимые навыки", (
O'
О'
Grandy & Mallock, 2003).
Гранди и Маллок, 2003).
 I believe anyone can be a leader by motivation and applying the self to become a leader.
Я считаю, что любой человек может стать лидером, если у него есть мотивация и он приложит усилия, чтобы стать лидером.
 As a leader I would like to have a vision of greater good and initiate actions to achieve that vision.
Как лидер, я хотел бы иметь видение большего блага и предпринимать действия для достижения этого видения.
 In making decisions to attain goals, as a leader I would create change and make that change a past history.
Принимая решения для достижения целей, как лидер, я бы создавал перемены и делал эти перемены прошлым.
 In a nurse leadership often times they use personal traits to be beneficially and ethically which will influence others through a process where clinical and organization outcomes are achieved through joint efforts.
В сестринском лидерстве часто используются личные качества, чтобы быть полезными и этичными, что будет влиять на других через процесс, когда клинические и организационные результаты достигаются совместными усилиями.
 As a nurse leader I would unite in building a relationship to empower staff or others that would led toward achievement.
Как лидер-медсестра, я бы объединился в построении отношений, чтобы дать полномочия персоналу или другим лицам, что привело бы к достижениям.
 I like all the other elements of a nurse leader I don't have a less preference.
Мне нравятся все остальные элементы лидерства медсестры, у меня нет меньшего предпочтения.
As a follower I would want a leader that has direction that can be trusted, have a vision and hope for the department or organization.
Как последователь, я хотел бы, чтобы у лидера было направление, которому можно доверять, чтобы у него было видение и надежда на отдел или организацию.
 The most valuable asset of a leader is honesty and trust.
Самый ценный актив лидера - это честность и доверие.
 I want a leader that is honest with both his or her staff and the management.
Я хочу, чтобы лидер был честен как со своим персоналом, так и с руководством.
Another element that a leader must have is integrity.
Еще один элемент, которым должен обладать лидер, - это честность.
Once a leader compromises his or her integrity it is lost.
Как только лидер идет на компромисс со своей честностью, она теряется.
That maybe the reason integrity is considered the most admirable trait.
Возможно, именно поэтому честность считается самым достойным восхищения качеством.
 Leadership qualities are different for different position but one must be thinking for future scope of improvement, quality and quantity of in conducting business.
Лидерские качества различны для разных должностей, но нужно думать о будущих возможностях для улучшения, качества и количества в ведении бизнеса.
 The ideal leader must have a vision beyond what is here today know where the business is headed and be able to use that vision to move the department forward.
Идеальный лидер должен иметь видение, выходящее за рамки того, что есть сегодня, знать, куда движется бизнес, и быть способным использовать это видение для продвижения отдела вперед.
I would help my peers to become better by being a great leader that my peers can look up to and depend on.
Я бы помогал своим коллегам стать лучше, будучи великим лидером, на которого мои коллеги могут равняться и на которого могут положиться.
 As, a leader I need the ability to lead because there is a certain quality to manage a problem if my followers can't face the problems on their own.
Как лидер, мне нужна способность руководить, потому что есть определенное качество для решения проблемы, если мои последователи не могут справиться с проблемами самостоятельно.
This leadership quality is extremely important because if the leaders do not possess some special ability, then there won't be anything that will distinguish him/her from his/her followers.
Это качество лидерства чрезвычайно важно, потому что если у лидеров нет каких-то особых способностей, то не будет ничего, что отличало бы его/ее от его/ее последователей.
As a leader I would motivate my team mates for good work and maintain healthy environment.
Как лидер, я бы мотивировал своих товарищей по команде на хорошую работу и поддерживал здоровую атмосферу.
 And make my first priority is safety for the workers and see that they are not exploited by superiors.
И моим главным приоритетом является безопасность работников, и я слежу за тем, чтобы они не подвергались эксплуатации со стороны начальства.
These are some of the many ways that I can lead and have followers
Это лишь некоторые из многих способов, которыми я могу руководить и иметь последователей






Attention! Feel free to leave feedback.