MBKCal - TTMN - translation of the lyrics into French

TTMN - MBKCaltranslation in French




TTMN
TTMN
Talk to me nice, don't talk to me twice
Parle-moi gentiment, ne me parle pas deux fois
If you ever need me, I'm riding through the night
Si jamais tu as besoin de moi, je roule toute la nuit
I made a promise everything was gon be alright
Je t'ai promis que tout irait bien
Look me in my eyes, baby you ain't have to cry
Regarde-moi dans les yeux, bébé, tu n'as pas à pleurer
Talk to me nice, don't talk to me twice
Parle-moi gentiment, ne me parle pas deux fois
If you ever need me, I'm riding through the night
Si jamais tu as besoin de moi, je roule toute la nuit
I made a promise everything was gon be alright
Je t'ai promis que tout irait bien
Look me in my eyes, baby you ain't have to cry
Regarde-moi dans les yeux, bébé, tu n'as pas à pleurer
Got me going crazy, this pressure got me lazy
Ça me rend fou, cette pression me rend paresseux
If a nigga said I ran, he must be mistaken
Si un mec dit que j'ai fui, il se trompe
I don't do a lot of back and forth, let's get to shaking
Je ne fais pas beaucoup d'aller-retour, allons-y, bougeons
Typing threats on the internet, why you get to faking
Tu tapes des menaces sur internet, pourquoi tu fais semblant ?
Ya mans ain't riding for you (nah)
Tes potes ne sont pas pour toi (non)
Bitches lying to you (damn)
Les meufs te mentent (zut)
MBK living a movie, I ain't talking Hulu
MBK vit un film, je ne parle pas de Hulu
Got a keep a toolie on me cuz I got some loose screws
Je dois garder une arme sur moi parce que j'ai quelques vis mal serrées
Hurt me seeing my day one turn into a opp, who knew
Ça me fait mal de voir mon pote de toujours devenir un ennemi, qui l'aurait cru ?
Don't know what I been through, aint seen that side of me
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé, tu n'as pas vu ce côté de moi
Flyest fat nigga in the club, ya bitch be eyeing me
Le gros le plus stylé du club, ta meuf me mate
Dragging on these niggas, trynna be the best that I can be
Je surpasse ces mecs, j'essaie d'être le meilleur possible
Yeah I'm MBK, I slide for my brova he GME
Ouais, je suis MBK, je roule pour mon frère, il est GME
Spending money on bitches you ain't fucking, niggas be foolish (they stupid)
Dépenser de l'argent pour des meufs que tu ne baises pas, les mecs sont stupides (ils sont bêtes)
Getting to the bag bitch I'm too lit
Je remplis mon sac, je suis trop chaud
How you dummies keep fumbling the bag, you niggas clueless
Comment vous pouvez laisser tomber le pactole, vous êtes des nuls
And I know niggas cracking 8 balls, no pool sticks
Et je sais que des mecs fument des 8-ball, sans queue de billard
I'm trynna stack my pay and stay up out the way
J'essaie d'empiler mon argent et de rester discret
Them opp niggas tried to run, I told em not today
Ces ennemis ont essayé de fuir, je leur ai dit pas aujourd'hui
But I won't say too much cuz I ain't trynna build a case
Mais je n'en dirai pas trop car je n'essaie pas de me créer des problèmes
But I guarantee that nigga gon remember my face
Mais je te garantis que ce mec se souviendra de mon visage
Is you hearing me, they don't put fear in me
Tu m'entends, ils ne me font pas peur
All that fake love y'all be showing, that shit be clear to me
Tout cet amour faux que vous montrez, c'est clair pour moi
Got that shit tatted on me, that shit get real to me
J'ai ça tatoué sur moi, ça devient réel pour moi
And imma keep on saying free my uncle June until he free
Et je continuerai à dire libérez mon oncle June jusqu'à ce qu'il soit libre
Talk to me nice, don't talk to me twice
Parle-moi gentiment, ne me parle pas deux fois
If you ever need me, I'm riding through the night
Si jamais tu as besoin de moi, je roule toute la nuit
I made a promise everything was gon be alright
Je t'ai promis que tout irait bien
Look me in my eyes, baby you ain't have to cry
Regarde-moi dans les yeux, bébé, tu n'as pas à pleurer
Talk to me nice, don't talk to me twice
Parle-moi gentiment, ne me parle pas deux fois
If you ever need me, I'm riding through the night
Si jamais tu as besoin de moi, je roule toute la nuit
I made a promise everything was gon be alright
Je t'ai promis que tout irait bien
Look me in my eyes, baby you ain't have to cry
Regarde-moi dans les yeux, bébé, tu n'as pas à pleurer





Writer(s): Calvin Montgomery


Attention! Feel free to leave feedback.