Lyrics and translation MBMA - Musik För Din Kravall

Musik För Din Kravall

Bli bäng, yla, spring ut i sträng kyla
Ställ dig och släng prylar
Musik för din kravall
Va full är min sång, kommer in med buller o bång
Börjar att slunga betong
Musik för din kravall
Vi kastar blytackor, dags att fly, tackor
Ni fick fyra byrackor med
Musik för din kravall
Råpackade fåntrattar som hånskrattar åt ditt liv
Megaton mot en fickkniv
Musik för din kravall

Vi har porr i montern, våld i fronten
Rök i horisonten, det är Organism 12 och monstren
Bakfulla varulvar som enbart sysslar med skallgång
Och du ska veta att jag har en ballefjong med storleken utav en paviljong

När mitt skall är igång, faller dom, ni kommer att dö kvickt
Gör äkta musik, vi vill göra thugshit för bloods och crips
Har uppnått nåt som liknar upplopp med spydiga verser
Jag har handen innanför västen, grabben inga yviga gester

Finns polisen i närheten, så ska jag smälla dom dräggen
Håll käften snutjävel, du kan själv ställa dig mot väggen
Nu är ni paffa, va? Hämta graffare med färger
Lyssnar inte ni, lyssnar inte vi, så straffar jag Sverige

Jag har bluntar i buntar precis så som en hund skall
Ni gör ett tungt fall, mitt i bland krutrök och hundskall (Woof!)
Gör ett blodbad av skolbarn mitt i en storstad
Jävla horbarn, skulle det där stoppa oss!
Va fan tror du? ("Huh?")

Ni styr 365 dar, jag väntar på ett skottår
Och jag garanterar skottsår på alla som har grått hår
Vill se era kroppar på bår, vadå, ville ni häva de?
Organism 12, fel jävla jävel att jävlas med!

Bli bäng, yla, spring ut i sträng kyla
Ställ dig och släng prylar
Musik för din kravall
Va full är min sång, kommer in med buller o bång
Börjar att slunga betong
Musik för din kravall
Vi kastar blytackor, dags att fly, tackor
Ni fick fyra byrackor med
Musik för din kravall
Råpackade fåntrattar som hånskrattar åt ditt liv
Megaton mot en fickkniv
Musik för din kravall

MBMA dyker upp med ett alfabet
Som kräver både insatsstyrkor, tårgas och kravallstaket
I alla fall flows att koagulera
Rapakter är plattare än aktern på Christina Ackumelera

Du har visst mist dig just för att du vill leva
Eller står du där i hörnet och stelnar, bara för att du är lera
Själv rappar jag knappast numera
För jag äger ett eget litet upplopp som styrs med knappar med mera

För upplopp och min stil, ger samma effekt
Ställ dig i vägen när jag får utlopp för nåt och bli med detsamma defekt
Plus det grannar jag väckt, och din samlade släkt
Med tanke på vårat bultsaxartilleri sker det nog ganska direkt

Nu borde kanske det räckt, men är du seg som gammal konfekt
Så får vi väl ta oss lite tid att knäcka dig
Du känns igen och så, än sen då
Hur som helst, plutten, du är bara överflödig som Sen Dog

Och sen dog du, figurera på Onkel Kånkel logga
För det här är så vi gör det, lite som Montell Jordan
Seron går från demo på band från TDK
Till och dissa scenen rätt igenom på radio, Ibland Tv2

Bli bäng, yla, spring ut i sträng kyla
Ställ dig och släng prylar
Musik för din kravall
Va full är min sång, kommer in med buller o bång
Börjar att slunga betong
Musik för din kravall
Vi kastar blytackor, dags att fly, tackor
Ni fick fyra byrackor med
Musik för din kravall
Råpackade fåntrattar som hånskrattar åt ditt liv
Megaton mot en fickkniv
Musik för din kravall

Mina brott mot etiketten är ganska grava
Varje gång jag öppnar munnen för en vansklig svada
Varje notis översätts med polisövergrepp i samtliga rader
Som borde vara basen för fler åtal än Andreas Langes ansiktsskador

På kamp med lagen, intolerant och imposant
Och skicka snuten är som att bekämpa ondskan med deodorant
Så sant, vi kan gå från genpooler till Anwar Sadats scenskolor
Anskrämliga, sista framträdanden helt solo

Min revolution, 33 1-3 roterar runt revolvrar
En revolt med tolvor och skårfyllda kolvar
Golvad, men svep nåt, tänd nåt om nån vill
Och har vi slut på molotovs, beställ in en omgång till

Åt helvete med en aktivist, jag är antikrist evangelist
Antipacifist artillerist, det är vad jag kallar diss
MBMA, dubversion, subversion i två låtar
Och du och kass musik hör ihop som kommunism och ansiktsvårtor

Står och pissar på era parader, gör palaver av er
Vandrar bland annat bland kadaver och doftar Carl lagerfeldt
Mina bravader, får Soweto kravaller att framstå som småbus
Från och med nu, min enda ljuspunkt, ett drogrus och blåljus

Bli bäng, yla, spring ut i sträng kyla
Ställ dig och släng prylar
Musik för din kravall
Va full är min sång, kommer in med buller o bång
Börjar att slunga betong
Musik för din kravall
Vi kastar blytackor, dags att fly, tackor
Ni fick fyra byrackor med
Musik för din kravall
Råpackade fåntrattar som hånskrattar åt ditt liv
Megaton mot en fickkniv
Musik för din kravall

Det är slutkelat, slut på mjukdalt, slutvelat
Känn på de tunga slag vi utdelar mot era mjukdelar
Mobbade barn rycker ut akut
Klyver dina hårtoppar, hela vägen ner till ditt ryggslut

Med huvudbry, påtagligt, när larmet är påslaget
Och ännu mer, när hela egot är blåslaget
Vid tvåslaget när vi avbröt den lyx du avnjöt
Enligt dig, inte alls som det hela borde avlöpt

Det här bör du spela jävligt högt i ditt fordon
När den andra skiten är som en svordom i Sodom
Obetydlig, äntligen lämplig kravall musik
Revolt för folk som oss, eller egentligen all publik

Att veva hemmagjorda batongklubbor till ladda stenslungor till
Kastar tunga betongsuggor till
Vi klampar in med superegon och sabbar vibben
River ner dekor, dra ur sladdar och sabbar PA riggen

(Jag bussar hundarna på dig)
Visst, om du ens kunde se mig, kunde du nå mig
Så varför blundar du på mig, ha?
Jag viker undan och slår dig medvetslös på gatan
Släpar in dig i en gränd och bjussar pundarna på dig!

Musique pour ton émeute

Sois défoncé, hurle, cours dans le froid glacial
Tiens-toi debout et jette des trucs
De la musique pour ton émeute
Ma chanson est pleine, elle arrive avec fracas
Je commence à lancer du béton
De la musique pour ton émeute
On jette des plombs, il est temps de se tirer, les gars
Vous avez eu droit à quatre clébards avec
De la musique pour ton émeute
Des idiots bornés qui se moquent de ta vie
Une mégatonne contre un canif
De la musique pour ton émeute

On a du porno sur le stand, de la violence au front
De la fumée à l'horizon, c'est Organisme 12 et les monstres
Des loups-garous qui ont la gueule de bois et qui ne font que chercher des os
Et tu dois savoir que j'ai des couilles de la taille d'un pavillon

Quand je suis en colère, ils tombent, vous allez mourir vite
On fait de la vraie musique, on veut faire du thugshit pour les bloods et les crips
On a atteint quelque chose qui ressemble à une ascension avec des vers cinglants
J'ai la main dans le cambouis, mec, pas de gestes exagérés

Si la police est dans le coin, je vais les défoncer, ces ordures
Ferme ta gueule, flic de merde, tu peux aller te mettre au mur
Vous êtes bouche bée, hein ? Allez chercher des graffeurs avec des bombes de peinture
Si vous n'écoutez pas, si on n'écoute pas, je vais punir la Suède

J'ai des blunts en paquets, comme un chien devrait en avoir
Vous faites une chute lourde, au milieu de la fumée de poudre et des aboiements de chien (Woof!)
Faire un bain de sang d'écoliers au milieu d'une grande ville
Putain d'enfoirés, ça va nous arrêter !
Vous croyez quoi, bordel ? ("Hein ?")

Vous êtes aux commandes 365 jours par an, j'attends une année bissextile
Et je garantis des blessures par balle à tous ceux qui ont les cheveux gris
Je veux voir vos corps sur des brancards, quoi, vous vouliez calmer le jeu ?
Organisme 12, le mauvais enfoiré avec qui s'embrouiller !

Sois défoncé, hurle, cours dans le froid glacial
Tiens-toi debout et jette des trucs
De la musique pour ton émeute
Ma chanson est pleine, elle arrive avec fracas
Je commence à lancer du béton
De la musique pour ton émeute
On jette des plombs, il est temps de se tirer, les gars
Vous avez eu droit à quatre clébards avec
De la musique pour ton émeute
Des idiots bornés qui se moquent de ta vie
Une mégatonne contre un canif
De la musique pour ton émeute

MBMA débarque avec un alphabet
Qui nécessite des forces d'intervention, des gaz lacrymogènes et des canons à eau
En tout cas, des flows pour coaguler
Les rapaces sont plus plats que la poupe du Christina Accumulera

Tu t'es perdu, juste parce que tu veux vivre
Ou bien tu te tiens là dans le coin et tu te raidis, juste parce que tu es de l'argile
Moi-même, je ne rappe plus vraiment ces derniers temps
Parce que j'ai mon propre petit chaos qui se contrôle avec des boutons et plus encore

Parce que le chaos et mon style, ça donne le même effet
Mets-toi en travers de mon chemin quand je pète un câble et deviens instantanément défectueux
En plus des voisins que j'ai réveillés, et de toute ta famille réunie
Avec notre artillerie de coupe-boulons, ça arrivera probablement assez vite

Ça devrait suffire maintenant, mais tu es lent comme un vieux bonbon
Alors on va prendre un peu de temps pour te casser
On te reconnaît comme ça, et alors ?
Quoi qu'il en soit, mon pote, tu n'es qu'un superflu comme Sen Dog

Et puis tu es mort, figure sur le logo d'Oncle Kånkel
Parce que c'est comme ça qu'on fait, un peu comme Montell Jordan
Seron passe de la démo sur cassette TDK
À clasher la scène à la radio, parfois sur TV2

Sois défoncé, hurle, cours dans le froid glacial
Tiens-toi debout et jette des trucs
De la musique pour ton émeute
Ma chanson est pleine, elle arrive avec fracas
Je commence à lancer du béton
De la musique pour ton émeute
On jette des plombs, il est temps de se tirer, les gars
Vous avez eu droit à quatre clébards avec
De la musique pour ton émeute
Des idiots bornés qui se moquent de ta vie
Une mégatonne contre un canif
De la musique pour ton émeute

Mes crimes contre l'étiquette sont assez graves
Chaque fois que j'ouvre la bouche pour une diatribe risquée
Chaque ligne se traduit par une brutalité policière
Ce qui devrait être la base de plus d'accusations que les blessures au visage d'Andreas Lange

En lutte contre la loi, intolérant et imposant
Et envoyer les flics, c'est comme combattre le mal avec du déodorant
Tellement vrai, on peut passer des pools génétiques aux écoles de théâtre d'Anwar Sadate
Repoussants, dernières apparitions en solo

Ma révolution, 33 1/3 tourne autour des revolvers
Une révolte avec des calibres 12 et des pistons rainurés
K.O., mais bois un coup, allume un truc si quelqu'un veut
Et si on n'a plus de cocktails Molotov, commandez-en d'autres

Au diable l'activiste, je suis l'évangéliste de l'antéchrist
Artilleur anti-pacifiste, c'est ce que j'appelle un clash
MBMA, subversion, subversion en deux chansons
Et toi et la mauvaise musique, vous allez ensemble comme le communisme et les verrues du visage

Je pisse sur vos défilés, je vous tourne en ridicule
Je me promène parmi les charognes et je sens Karl Lagerfeld
Mes exploits font passer les émeutes de Soweto pour des petites révoltes
A partir de maintenant, mon seul rayon de soleil, une ivresse et des gyrophares

Sois défoncé, hurle, cours dans le froid glacial
Tiens-toi debout et jette des trucs
De la musique pour ton émeute
Ma chanson est pleine, elle arrive avec fracas
Je commence à lancer du béton
De la musique pour ton émeute
On jette des plombs, il est temps de se tirer, les gars
Vous avez eu droit à quatre clébards avec
De la musique pour ton émeute
Des idiots bornés qui se moquent de ta vie
Une mégatonne contre un canif
De la musique pour ton émeute

C'est le clap de fin, fini la douceur, fini le voile
Sentez les coups lourds qu'on vous assène sur vos parties molles
Les enfants maltraités débarquent en urgence
On vous fend les pointes des cheveux, jusqu'au bas du dos

Avec des maux de tête, visibles, quand l'alarme est déclenchée
Et encore plus, quand tout l'ego est meurtri
Au deuxième coup, quand on a interrompu le luxe que tu appréciais
Selon toi, ce n'est pas du tout comme ça que les choses auraient dû se passer

Tu devrais vraiment écouter ça très fort dans ta voiture
Quand l'autre merde est comme un blasphème à Sodome
Insignifiante, enfin une musique d'émeute appropriée
Une révolte pour les gens comme nous, ou plutôt pour tout le public

Faire tournoyer des matraques artisanales pour charger des frondes en pierre jusqu'à
Jeter des boulets de béton lourds jusqu'à
On débarque avec nos superegos et on gâche l'ambiance
On arrache le décor, on débranche les câbles et on sabote la sono

(Je lâche les chiens sur toi)
Bien sûr, si tu pouvais me voir, tu pourrais m'atteindre
Alors pourquoi tu me regardes comme ça, hein ?
Je me mets à l'écart et je te frappe à terre jusqu'à ce que tu perdes connaissance
Je te traîne dans une ruelle et je lâche les junkies sur toi !