MBR - Dream Catcher - translation of the lyrics into German

Dream Catcher - MBRtranslation in German




Dream Catcher
Traumfänger
Yeah
Yeah
We're living in this world with nobody else arround us
Wir leben in dieser Welt, ohne dass jemand anderes um uns herum ist
We don't care bout no life and we will keep o living cus
Wir kümmern uns nicht um irgendein Leben und wir werden weiterleben, denn
There will never be no time to wait
Es wird nie eine Zeit zum Warten geben
If we keep moving I won't stay
Wenn wir uns weiterbewegen, werde ich nicht bleiben
I'm saying this word but I don't know what I say
Ich sage dieses Wort, aber ich weiß nicht, was ich sage
Because I write this overday
Weil ich das über den Tag schreibe
I'm goingt overnight cus there's nothing in my way
Ich gehe über Nacht, denn es ist nichts in meinem Weg
And I get this right okay
Und ich kriege das richtig hin, okay
And I'm staying at my home
Und ich bleibe zu Hause
I write this song alone
Ich schreibe dieses Lied allein
I need to take a rest
Ich muss mich ausruhen
I will put away my phone
Ich werde mein Telefon weglegen
Just for you to see
Nur damit du siehst
The type of guy that I can be
Was für ein Typ ich sein kann
And I believe that we
Und ich glaube, dass wir
We can be anything we want to be yeah
Alles sein können, was wir sein wollen, yeah
We can be anything we want to be
Wir können alles sein, was wir sein wollen
I am chasing dreams, And I see the light
Ich jage Träume und ich sehe das Licht
Ur in trouble but for you I fight
Du bist in Schwierigkeiten, aber für dich kämpfe ich
And I cant match her
Und ich kann nicht mit ihr mithalten
I'll just keep her in my dream catcher
Ich werde sie einfach in meinem Traumfänger behalten
I am chasing dreams, And I see the light
Ich jage Träume und ich sehe das Licht
Ur in trouble but for you I fight
Du bist in Schwierigkeiten, aber für dich kämpfe ich
And I cant match her
Und ich kann nicht mit ihr mithalten
I'll just keep her in my dream catcher
Ich werde sie einfach in meinem Traumfänger behalten
And shes stuck in my head like a song on repeat
Und sie steckt in meinem Kopf fest wie ein Lied in Dauerschleife
Everyday all night you is all I need
Jeden Tag, die ganze Nacht, bist du alles, was ich brauche
Looking kinda heat
Siehst irgendwie heiß aus
With then gucci on her waist and the bag says louis
Mit dem Gucci um ihre Taille und die Tasche sagt Louis
And I ain't never ride alone now yeah
Und ich fahre jetzt nie mehr alleine, yeah
I will give a 100 shows now yeah
Ich werde jetzt 100 Shows geben, yeah
And I still be feeling freedom
Und ich fühle immer noch Freiheit
And my friends, I really need them
Und meine Freunde, ich brauche sie wirklich
And If you search you will find
Und wenn du suchst, wirst du finden
This is the lucky life of mine yeah
Das ist mein glückliches Leben, yeah
And I am staying at my home
Und ich bleibe zu Hause
I write this song alone
Ich schreibe dieses Lied allein
And I will put away my phone
Und ich werde mein Telefon weglegen
Just for you to see
Nur damit du siehst
The type of guy I can really be
Der Typ, der ich wirklich sein kann
And I think that we
Und ich denke, dass wir
We can be anything we want to be yeah
Alles sein können, was wir sein wollen, yeah
I am chasing dreams, And I see the light
Ich jage Träume und ich sehe das Licht
Ur in trouble but for you I fight
Du bist in Schwierigkeiten, aber für dich kämpfe ich
And I cant match her
Und ich kann nicht mit ihr mithalten
I'll just keep her in my dream catcher
Ich werde sie einfach in meinem Traumfänger behalten
I am chasing dreams, And I see the light
Ich jage Träume und ich sehe das Licht
Ur in trouble but for you I fight
Du bist in Schwierigkeiten, aber für dich kämpfe ich
And I cant match her
Und ich kann nicht mit ihr mithalten
I'll just keep her in my dream catcher
Ich werde sie einfach in meinem Traumfänger behalten
I'll keep her in my dream catcher
Ich werde sie in meinem Traumfänger behalten
I'll be living like a gent
Ich werde wie ein Gentleman leben
I'll be living Like a man
Ich werde wie ein Mann leben
And you won't believe what I'll be doing for a fan
Und du wirst nicht glauben, was ich für einen Fan tun werde
Cus really what would I be without them
Denn was wäre ich wirklich ohne sie
They are just like fam
Sie sind wie Familie
And I write what I feel
Und ich schreibe, was ich fühle
And I feel like I can fly
Und ich fühle mich, als könnte ich fliegen
And I can get so high
Und ich kann so high werden
I aint never gonna lie
Ich werde niemals lügen
And I am staying at my home
Und ich bleibe zu Hause
I write this song alone
Ich schreibe dieses Lied allein
And I will put away my phone
Und ich werde mein Telefon weglegen
Just for you to see
Nur damit du siehst
The type of guy I can really be
Der Typ, der ich wirklich sein kann
I think that we
Ich denke, dass wir
I am chasing dreams, And I see the light
Ich jage Träume und ich sehe das Licht
Ur in trouble but for you I fight
Du bist in Schwierigkeiten, aber für dich kämpfe ich
And I cant match her
Und ich kann nicht mit ihr mithalten
I'll just keep her in my dream catcher
Ich werde sie einfach in meinem Traumfänger behalten
I am chasing dreams, And I see the light
Ich jage Träume und ich sehe das Licht
Ur in trouble but for you I fight
Du bist in Schwierigkeiten, aber für dich kämpfe ich
And I cant match her
Und ich kann nicht mit ihr mithalten
I'll just keep her in my dream catcher
Ich werde sie einfach in meinem Traumfänger behalten





Writer(s): Ruben Trochs


Attention! Feel free to leave feedback.