MBR - Mixing Fire With Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MBR - Mixing Fire With Fire




Mixing Fire With Fire
Mélange de feu avec le feu
I'm spitting fire like a motherfucking dragon
Je crache du feu comme un putain de dragon
I'ma pull up at the party in a sick audi wagon
Je vais arriver à la fête dans un putain de wagon Audi
I'm so sick gotta get some medication
Je suis tellement malade, j'ai besoin de médicaments
I ain't got no dedication
Je n'ai aucune dédicace
But I gotta do what I gotta do
Mais je dois faire ce que je dois faire
I'm playing games and I will never lose
Je joue à des jeux et je ne perdrai jamais
I have an attitude that will never be stopped
J'ai une attitude qui ne sera jamais arrêtée
I got a lot of people knowing that theyve been dropped
J'ai beaucoup de gens qui savent qu'ils ont été largués
And I will stab u with icecream cones
Et je vais te poignarder avec des cornets de crème glacée
With all calcium in my bones
Avec tout le calcium dans mes os
And all these exes in my phone
Et tous ces ex dans mon téléphone
And they keep calling like
Et ils continuent d'appeler comme
Oh shit
Oh merde
And I never answer my phone
Et je ne réponds jamais à mon téléphone
Better get out of my zone
Mieux vaut sortir de ma zone
Before I blow up
Avant que je n'explose
I'm not a show off
Je ne suis pas un exhibitionniste
I'm a smart boy
Je suis un garçon intelligent
I'm always spot on
Je suis toujours au point
Spotlight
Phare
Shining
Brillant
I see people crying
Je vois des gens pleurer
Cus we all be lyin
Parce que nous mentons tous
Fuck off what you tryin
Va te faire foutre, qu'est-ce que tu essaies
What is my name?
Quel est mon nom ?
MBR Fuck the fame
MBR Laisse tomber la célébrité
Thats my main
C'est mon principal
All up in the game
Tout dans le jeu
Like
Comme
I'm mixing fire with fire
Je mélange le feu avec le feu
I'm mixing fire with ice
Je mélange le feu avec de la glace
I'ts hot like pepper with spice
C'est chaud comme du poivre avec des épices
Girls looking really nice
Les filles ont l'air vraiment bien
I'ma hit her up, get inside and cut down the lights
Je vais lui envoyer un message, entrer et éteindre les lumières
I'm mixing fire with ice
Je mélange le feu avec de la glace
I'm mixing fire with fire
Je mélange le feu avec le feu
I'm mixing fire with ice
Je mélange le feu avec de la glace
I'ts hot like pepper with spice
C'est chaud comme du poivre avec des épices
Girls looking really nice
Les filles ont l'air vraiment bien
I'ma hit her up, get inside and cut down the lights
Je vais lui envoyer un message, entrer et éteindre les lumières
I'm mixing fire with ice
Je mélange le feu avec de la glace
Look
Regarde
I've been running arround this
J'ai couru partout dans ce
I've been living and now i'm living better than ever since I found this
J'ai vécu et maintenant je vis mieux que jamais depuis que j'ai trouvé ça
I'm all arround the world in all the countries
Je suis partout dans le monde, dans tous les pays
You can call me pitbull
Tu peux m'appeler Pitbull
I fix a girl, that's a chick pull
Je répare une fille, c'est une nana qui attire
I'm rad like mad max
Je suis radical comme Mad Max
I'm providing you with the sick flow
Je te fournis le flow malade
And that's all there is to it
Et c'est tout ce qu'il y a à dire
Give me a chance and i'll do it
Donne-moi une chance et je le ferai
I'm not sponsored but nike boys would say
Je ne suis pas sponsorisé, mais les mecs de Nike diraient
Just do it
Fais-le
Just do it, No thinking involved
Fais-le, pas besoin de réfléchir
You have nothing to lose
Tu n'as rien à perdre
That's problem solved
Le problème est résolu
I've been running running running running
J'ai couru couru couru couru
Babe call me she think I'm funny
Chérie appelle-moi, elle pense que je suis drôle
Like, Hello? what no?
Genre, Allô ? quoi non ?
Look
Regarde
Babe I gotta go
Chérie, je dois y aller
I'm leaving you that's how it goes
Je te quitte, c'est comme ça que ça se passe
I'll be watching you with all my boys
Je te surveillerai avec tous mes garçons
No these aren't friends these are my bro's. yeah
Non, ce ne sont pas des amis, ce sont mes frères. Ouais
Started off small but everything grows
J'ai commencé petit mais tout grandit
I've been rising up like a superman
Je suis monté comme un Superman
And love my mom she's a superfan
Et j'aime ma mère, c'est une superfan
I don't do drugs
Je ne prends pas de drogue
I don't pop no xan
Je ne prends pas de xanax
I'm connected to you
Je suis connecté à toi
Were like L A N
On est comme un LAN
Spell it out that's F A N
Épèle-le, c'est FAN
Oh my Man
Oh mon homme
We aren't connected by a wire
On n'est pas connectés par un fil
Only thing I desire
La seule chose que je désire
Only thing I desire
La seule chose que je désire
I'm mixing fire with fire
Je mélange le feu avec le feu
I'm mixing fire with ice
Je mélange le feu avec de la glace
I'ts hot like pepper with spice
C'est chaud comme du poivre avec des épices
Girls looking really nice
Les filles ont l'air vraiment bien
I'ma hit her up, get inside and cut down the lights
Je vais lui envoyer un message, entrer et éteindre les lumières
I'm mixing fire with ice
Je mélange le feu avec de la glace
I'm mixing fire with fire
Je mélange le feu avec le feu
I'm mixing fire with ice
Je mélange le feu avec de la glace
I'ts hot like pepper with spice
C'est chaud comme du poivre avec des épices
Girls looking really nice
Les filles ont l'air vraiment bien
I'ma hit her up, get inside and cut down the lights
Je vais lui envoyer un message, entrer et éteindre les lumières
I'm mixing fire with ice
Je mélange le feu avec de la glace





Writer(s): Ruben Trochs


Attention! Feel free to leave feedback.