MBR - Shot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MBR - Shot




Shot
Shot
Look
Regarde
Shoot
Tire
Look
Regarde
I was used to getting no playtime
J'avais l'habitude de ne pas avoir de temps de jeu
Now I'm used to getting that stagetime
Maintenant, j'ai l'habitude d'avoir ce temps de scène
You know that I am not playing but when im playing
Tu sais que je ne joue pas, mais quand je joue
Better know that its gametime
Mieux vaut savoir que c'est l'heure du jeu
We're not living in the same mind
On ne vit pas dans le même esprit
If they were searching I was the artist in the booth
S'ils cherchaient, j'étais l'artiste dans la cabine
Knowing that they found
Sachant qu'ils ont trouvé
All your faces can stay frowned
Tous vos visages peuvent rester froncés
Look
Regarde
This is the little boy running
C'est le petit garçon qui court
Lil boy write and he cunnin
Le petit garçon écrit et il est rusé
Showing off hes the prodigy
Il montre qu'il est un prodige
Take a look at that velocity
Regarde cette vitesse
Grwoin fast like the speed of sound
Il grandit vite comme la vitesse du son
Killing beats its a battleground
Tuer les rythmes, c'est un champ de bataille
Im the king u cant take the crown
Je suis le roi, tu ne peux pas prendre la couronne
Got up pushed you back to the ground
Je me suis levé, je t'ai repoussé au sol
And now I switch these hoes like I switch my flows
Et maintenant, je change ces filles comme je change mes flows
Only sixteen and I start to blow
Seulement seize ans et je commence à exploser
Moving as I'm on the go
Je bouge comme je suis en route
See my name when it starts to glow
Tu vois mon nom quand il commence à briller
You know that I am the founder
Tu sais que je suis le fondateur
40 Put that on the counter
40 Mets ça sur le comptoir
40 Put that on my wrist
40 Mets ça à mon poignet
Baby I'm a lyricist
Chérie, je suis un parolier
And I go on and on like a marathon
Et je continue et continue comme un marathon
And I run this shit like an automaton
Et je dirige cette merde comme un automate
And I lead this shit Like a babylon
Et je dirige cette merde comme une Babylone
But really I dont know where the fuck im from
Mais vraiment, je ne sais pas d'où je viens
I was locked
J'étais enfermé
But I have the key
Mais j'ai la clé
Pullin out my M3
Je sors mon M3
Hand on the trigger and letting free
La main sur la gâchette et je libère
Oh u still here?
Oh, tu es toujours ?
I am the magic man
Je suis le magicien
I can make your girl dissapear
Je peux faire disparaître ta fille
And thats my game plan
Et c'est mon plan
Oh hey man
Oh, salut mon pote
Looking like a real fucking caveman
Tu ressembles à un vrai putain d'homme des cavernes
You living like a nomad
Tu vis comme un nomade
I am not dripping but I'm tripping every day fam
Je ne dégouline pas, mais je délire tous les jours, mon pote
Get outta my way fam
Sors de mon chemin, mon pote
I'm insane fam
Je suis fou, mon pote
And I'm taking the spot
Et je prends la place
Hear me on time I am the hotspot
Tu m'entends à temps, je suis le point chaud
Gather arround me
Rassemblez-vous autour de moi
I'm spitting never quitting gotta admit it I do feel it in my vains
Je crache, je n'abandonne jamais, je dois l'admettre, je le sens dans mes veines
Like someone explain
Comme si quelqu'un expliquait
Why They they doin cocaine
Pourquoi ils font de la cocaïne
Meanwhile going insane
Pendant ce temps, devenir fou
They keep the complain
Ils continuent de se plaindre
How I am rapping and living killing spitting while im bein inhumane
Comment je rappe et je vis, je tue, je crache pendant que je suis inhumain
But were not the same
Mais nous ne sommes pas les mêmes
We are the opposite
Nous sommes l'opposé
I am the favorite
Je suis le préféré
Keep you on lock like a bracelet
Je te garde enfermé comme un bracelet
I'm a creation
Je suis une création
Inside a nation
À l'intérieur d'une nation
Doing dictation
Je dicte
Because I rule this industry
Parce que je règne sur cette industrie
The only foundation
Le seul fondement
The only sensation
La seule sensation
What you feeling right now
Ce que tu ressens en ce moment
Thats adoration
C'est de l'adoration
Appreciation
De l'appréciation
And Im cooling down
Et je me calme
Because Im spitting fire
Parce que je crache du feu
Getting shot
Je me fais tirer dessus
Thats the gunfire
C'est le tir
I am the guy
Je suis le mec
That you are gonna admire
Que tu vas admirer
The mic is the only thing
Le micro est la seule chose
I require
Dont j'ai besoin
Vik V man
Vik V man
He is the amplifier
Il est l'amplificateur
Pushing them
Il les pousse
Like the energizer
Comme l'Energizer
Beat was fire
Le rythme était du feu
Now its gon expire
Maintenant, il va expirer
Shoot
Tire





Writer(s): Ruben Trochs


Attention! Feel free to leave feedback.