Lyrics and translation MC Aese feat. Romo One & Alfred Cave - Hoy Me Acordé

Hoy Me Acordé

Yo me acordé de ti, de todo lo bueno que yo te di
Qué bueno que al final pensé en mí
Porque ibas a odiarme
Porque ibas a odiarme
Porque ibas a odiarme
Hoy me acordé de ti, de todo lo bueno que yo te di
Qué bueno que al final pensé en mí
Porque ibas a odiarme
Porque ibas a odiarme
Porque ibas a odiarme, yeah-yeah
¿Por qué ibas a odiarme a mí?
Si todo lo que pediste te di
Si solamente pensabas en ti
Seguramente papá te hizo así y no, no
Por un tiempo te creí
Me metí en ese bosque y me perdí
Prometí poder escapar de ahí
Y ahora veme como me veo feliz, oh, girl
Te di mi tiempo, mis ganas, mis sueños, mis textos
Mi lana, buen sexo, el empeño de un amor que muere por verte
Tú devolviste mil cuentos, pretextos, mentiras
Excusas, complejos, tristeza, rencor y una pésima suerte
Ahora me toca reírme, poncharme, fundirme
Forjarme, sentirme más firme y sonriente como quise siempre
Mientras no entiendes cómo es que este viernes estaba
Y ahora no me tienes conviene que pienses en algo más fuerte
Hoy me acordé de ti, de todo lo bueno que yo te di
Qué bueno que al final pensé en mí
Porque ibas a odiarme
Porque ibas a odiarme
Porque ibas a odiarme, yeah-yeah
Tenía una lista para regalar
El cielo con estrellas te quería bajar
Y me detuve antes de continuar
Y siento que todo mi tiempo me querías quitar
Fuiste un amor difícil
Lo suficiente para esta alma frágil
Te atravesaste en medio de esta crisis
Y decidí muy certero y muy ágil
Prefiriéndome, protegiéndome, alejándome de ti
Alistándome, y preparándome, y preocupándome por mí
Yo me acordé de ti, de todo lo bueno que yo te di
Qué bueno que al final pensé en mí
Porque ibas a odiarme
Porque ibas a odiarme
Porque ibas a odiarme
Yo me acordé de ti, de todo lo bueno que yo te di
Qué bueno que al final pensé en mí
Porque ibas a odiarme
Porque ibas a odiarme
Porque ibas a odiarme, yeah-yeah

Je Me Suis Souvenu

Je me suis souvenu de toi, de tout le bien que je t'ai donné
C'est bien que j'ai fini par penser à moi
Parce que tu allais me détester
Parce que tu allais me détester
Parce que tu allais me détester
Je me suis souvenu de toi, de tout le bien que je t'ai donné
C'est bien que j'ai fini par penser à moi
Parce que tu allais me détester
Parce que tu allais me détester
Parce que tu allais me détester, yeah-yeah
Pourquoi tu allais me détester, moi ?
Si je t'ai donné tout ce que tu as demandé
Si tu pensais seulement à toi
Sûrement, papa t'a fait comme ça et non, non
Pendant un temps, je t'ai cru
Je me suis engagé dans cette forêt et je me suis perdu
J'ai promis de pouvoir m'enfuir de là
Et maintenant, regarde-moi, comme je suis heureux, oh, girl
Je t'ai donné mon temps, mes envies, mes rêves, mes textos
Mon argent, du bon sexe, le dévouement d'un amour qui meurt pour te voir
Tu as rendu mille contes, prétextes, mensonges
Excuses, complexes, tristesse, rancune et une très mauvaise fortune
Maintenant, il est temps pour moi de rire, de me bourrer la gueule, de fusionner
Me forger, me sentir plus ferme et souriant comme je l'ai toujours voulu
Alors que tu ne comprends pas comment j'étais ce vendredi
Et maintenant, tu ne me possèdes plus, il est bon que tu penses à quelque chose de plus fort
Je me suis souvenu de toi, de tout le bien que je t'ai donné
C'est bien que j'ai fini par penser à moi
Parce que tu allais me détester
Parce que tu allais me détester
Parce que tu allais me détester, yeah-yeah
J'avais une liste à offrir
Le ciel étoilé voulait te faire descendre
Et je me suis arrêté avant de continuer
Et j'ai le sentiment que tu voulais me prendre tout mon temps
Tu as été un amour difficile
Assez pour cette âme fragile
Tu t'es interposée au milieu de cette crise
Et j'ai décidé, très sûr et très agile
Me préférant, me protégeant, m'éloignant de toi
Me préparant, et me préparant, et m'inquiétant pour moi
Je me suis souvenu de toi, de tout le bien que je t'ai donné
C'est bien que j'ai fini par penser à moi
Parce que tu allais me détester
Parce que tu allais me détester
Parce que tu allais me détester
Je me suis souvenu de toi, de tout le bien que je t'ai donné
C'est bien que j'ai fini par penser à moi
Parce que tu allais me détester
Parce que tu allais me détester
Parce que tu allais me détester, yeah-yeah