Lyrics and translation MC Aese - Tengo Que Partir (feat. Romo One) [Acústica]

Tengo Que Partir (feat. Romo One) [Acústica]

Te dí todo de mi,
y hoy me tengo que ir,
no quiero estar contigo,
quiero sonreír.
Sé que te amo pero tengo que partir
ya no es lo mismo no hay nada que discutir,
ya no, ya no, ya no,
el tiempo se acabó.
Sé que te amo pero tengo que partir
ya no es lo mismo no hay nada que discutir,
ya no, ya no, ya no,
mi autoestima se cansó.
Hoy tomé una decisión que a lo mejor no es lo correcto,
pero a veces lo correcto no siempre es lo mejor,
me voy con tus recuerdos en un tren que va directo,
al lugar donde pueda estar a gusto sin tu amor.
Lo siento corazón, te amo pero ahora me pierdes,
siempre te dí todo por nada, no sé si recuerdes que,
tú fuiste la que se reía cuando intentaba,
arreglar esos problemas que siempre nos afectaban.
¿Recuerdas? Quién era el que siempre tenía que dar la iniciativa,
el que te hacía sentir viva,
¿Recuerdas? quién cambió para que esto cambiara,
el que con afecto dio el efecto pa' que no afectara.
Pero me voy, no pienso dar explicaciones,
esto está más que claro, lo gritan tus acciones,
no vine a dar lecciones, ni vengo pa' explicarte,
yo aparté el punto y tú diste punto y aparte.
Vamos a hacer memoria a ver si ya recordaste,
fui el que te dio una flor después que le gritaste,
perdóname preciosa, me enseñaste a llorar,
por eso y más me voy y no pienso regresar.
Sé que te amo pero tengo que partir
ya no es lo mismo no hay nada que discutir,
ya no, ya no, ya no,
el tiempo se acabó.
Sé que te amo pero tengo que partir
ya no es lo mismo no hay nada que discutir,
ya no, ya no, ya no,
Mi autoestima se cansó.
Hoy tomé una decisión que sé que es la correcta,
y en esta ocasión es lo correcto y lo mejor,
porque yo tengo errores y tú te sientes perfecta,
como para centrarte en mi y pedirme perdón.
Me voy, recuerdame como el idiota,
que quiso darlo todo y hoy acepta la derrota,
el que era celoso porque no quería perderte,
y te terminó perdiendo por no poder convencerte.
Que pusieras lo mismo de tí que yo ponía de mí,
y que se tragó el coraje pa' que estuvieras feliz,
no intentes detenerme, aunque sé que no lo harás,
te conozco, te harás la fuerte y me extrañarás.
Yo voy a seguir por el camino que me convenga,
decidí olvidarte y no hay nada que me detenga,
ya no sirven tus chantajes así que quita esa cara,
dime que me odias nena, andale ven, dispara.
Mátame más rápido y dí que fue sin querer,
que el querer lo intentó, pero el orgullo pudo vencer,
no te voy a convencer, quiero otra vez sonreír,
yo sé que te amo, pero tengo que partir.
Sé que te amo pero tengo que partir
ya no es lo mismo no hay nada que discutir,
ya no, ya no, ya no,
el tiempo se acabó.
Sé que te amo pero tengo que partir
ya no es lo mismo no hay nada que discutir,
ya no, ya no, ya no,
Mi autoestima se cansó.

Мне нужно уйти (feat. Romo One) [Акустика]

Я отдал тебе всего себя,
и сегодня мне нужно уйти,
я не хочу быть с тобой,
я хочу улыбаться.
Знаю, что люблю тебя, но мне нужно уйти,
всё уже не так, не о чем спорить,
уже нет, уже нет, уже нет,
время истекло.
Знаю, что люблю тебя, но мне нужно уйти,
всё уже не так, не о чем спорить,
уже нет, уже нет, уже нет,
моё самолюбие устало.
Сегодня я принял решение, которое, возможно, неправильное,
но иногда правильное — не всегда лучшее,
я уезжаю с твоими воспоминаниями на поезде, который идёт прямо,
туда, где мне будет хорошо без твоей любви.
Прости, моё сердце, я люблю тебя, но теперь ты меня теряешь,
я всегда давал тебе всё ни за что, не знаю, помнишь ли ты, что
ты смеялась, когда я пытался
решить те проблемы, которые всегда нас задевали.
Помнишь? Кто всегда проявлял инициативу,
кто заставлял тебя чувствовать себя живой,
Помнишь? Кто изменился, чтобы это изменилось,
кто с любовью дал эффект, чтобы это не повлияло.
Но я ухожу, не собираюсь давать объяснений,
это более чем ясно, об этом кричат твои поступки,
я не пришёл преподавать уроки, и не пришёл объяснять тебе,
я поставил точку, а ты поставила точку и ушла.
Давай освежим память, вдруг ты вспомнила,
я подарил тебе цветок после того, как ты на меня накричала,
прости меня, дорогая, ты научила меня плакать,
поэтому и ухожу, и не собираюсь возвращаться.
Знаю, что люблю тебя, но мне нужно уйти,
всё уже не так, не о чем спорить,
уже нет, уже нет, уже нет,
время истекло.
Знаю, что люблю тебя, но мне нужно уйти,
всё уже не так, не о чем спорить,
уже нет, уже нет, уже нет,
Моё самолюбие устало.
Сегодня я принял решение, которое, я знаю, правильное,
и в этот раз это правильное и лучшее решение,
потому что у меня есть недостатки, а ты считаешь себя идеальной,
чтобы сосредоточиться на мне и просить у меня прощения.
Я ухожу, вспоминай меня как идиота,
который хотел отдать всё и сегодня принимает поражение,
который ревновал, потому что не хотел тебя потерять,
и в итоге потерял тебя, потому что не смог тебя убедить.
Чтобы ты вкладывала в отношения столько же, сколько и я,
и который проглотил обиду, чтобы ты была счастлива,
не пытайся меня остановить, хотя я знаю, что ты этого не сделаешь,
я знаю тебя, ты будешь делать вид, что сильная, и будешь скучать по мне.
Я буду идти по пути, который мне подходит,
я решил забыть тебя, и ничто меня не остановит,
твои шантажи больше не работают, так что убери это выражение лица,
скажи, что ненавидишь меня, детка, давай, стреляй.
Убей меня быстрее и скажи, что это было не нарочно,
что любовь пыталась, но гордость победила,
я не собираюсь тебя убеждать, я хочу снова улыбаться,
я знаю, что люблю тебя, но мне нужно уйти.
Знаю, что люблю тебя, но мне нужно уйти,
всё уже не так, не о чем спорить,
уже нет, уже нет, уже нет,
время истекло.
Знаю, что люблю тебя, но мне нужно уйти,
всё уже не так, не о чем спорить,
уже нет, уже нет, уже нет,
Моё самолюбие устало.