MC Aese feat. Leonel García - Bosque - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Aese feat. Leonel García - Bosque




Bosque
Forêt
Con Las Ganas De Quien Va Escalar
Avec l'enthousiasme de celui qui va escalader
O Acampar Haya Por Bacalar
Ou camper quelque part près de Bacalar
Se Me Va El Tiempo Rápido Ma-mi Cuando Tu Cuerpo Me Toca
Le temps passe vite, ma chérie, quand ton corps me touche
Mi Se Me Hace Que Algo Va Explotar
J'ai l'impression que quelque chose va exploser
Te Convierto En Textos De Eso Que Ha-cen Que Tu Piel Se Vuelva Un Tsuna-mi Que Bien Se Siente Verte En Pan-ty
Je te transforme en ces mots qui font que ta peau devient un tsunami, c'est tellement bon de te voir en culotte
Eres El Bosque Con Cintura, El Borde Antes De La Locura
Tu es la forêt avec une taille, le bord avant la folie
El Subconsciente Que Murmura Que Falta Poco Pa' Que Estés Segura
Le subconscient qui murmure qu'il ne reste plus beaucoup de temps pour que tu sois en sécurité
Pero Que Es La Seguridad Yo Creo Que Es Mas Que La Unidad
Mais qu'est-ce que la sécurité, je pense que c'est plus que l'unité
Para Algún Intercambió De Bienes, Si Nadie Sabe Cuando Ya Se Va...
Pour un échange de biens, si personne ne sait quand ça va partir...
Ella Es Bosque De Noche Y Luna, Sale El Sol Cuando Desayuna
Elle est la forêt de nuit et la lune, le soleil se lève quand elle déjeune
Yo Soy El Mar Donde Ella Rema Cuando Hay Problemas Y Empieza A Dudar
Je suis la mer elle ramee quand il y a des problèmes et qu'elle commence à douter
Ella Ínsita Mi Tranquilidad
Elle insuffle ma tranquillité
Precipita Toda Habilidad
Elle précipite toutes mes compétences
Sin Condicionar Su Diccionario, Casi A Diario Quiere Saber Más...
Sans conditionner son dictionnaire, presque quotidiennement elle veut en savoir plus...
Ella Es Bosque De Noche Y Luna, Sale El Sol Cuando Desayuna
Elle est la forêt de nuit et la lune, le soleil se lève quand elle déjeune
Yo Soy El Mar Donde Ella Rema Cuando Hay Problemas Y Empieza A Dudar
Je suis la mer elle ramee quand il y a des problèmes et qu'elle commence à douter
Ella Ínsita Mi Tranquilidad
Elle insuffle ma tranquillité
Precipita Toda Habilidad
Elle précipite toutes mes compétences
Sin Condicionar Su Diccionario, Casi A Diario Quiere Saber Más...
Sans conditionner son dictionnaire, presque quotidiennement elle veut en savoir plus...
Eres El Viento al Bailar
Tu es le vent en dansant
Yo El Destiempo En Las Olas Del Mar
Je suis le déstemps dans les vagues de la mer
Un Motivo Para Despertar, Nos Tenemos No Hace Falta Mas
Une raison de se réveiller, nous nous avons l'un l'autre, il n'en faut pas plus
Me Se Tu Lenguaje Corporal Y Eso Que No Eres Muy Básica
Je connais ton langage corporel et ce que tu n'es pas très basique
Habla De Un Ataque Hormonal, Y Exigio Una Noche Mágica
Parle d'une attaque hormonale, et exige une nuit magique
Otra Supernova Por Tu Piel
Une autre supernova pour ta peau
Deja Rastro Atras Del Corrector
Laisse des traces derrière le correcteur
Cuando Pecas Para El Mundo Y Que
Quand tu pèches pour le monde et que
Si Eso Nos Hace Sentir Mejor
Si cela nous fait nous sentir mieux
Cada Quien Con Lo Que Quiera Creer No Calculando El Tiempo Con El Sol
Chacun avec ce qu'il veut croire, sans calculer le temps avec le soleil
Bella Como Sabe Ser Tu La Mejor Composición...
Belle comme tu sais l'être, tu es la meilleure composition...
Ella Es Bosque De Noche Y Luna, Sale El Sol Cuando Desayuna
Elle est la forêt de nuit et la lune, le soleil se lève quand elle déjeune
Yo Soy El Mar Donde Ella Rema Cuando Hay Problemas Y Empieza A Dudar
Je suis la mer elle ramee quand il y a des problèmes et qu'elle commence à douter
Ella Ínsita Mi Tranquilidad
Elle insuffle ma tranquillité
Precipita Toda Habilidad
Elle précipite toutes mes compétences
Sin Condicionar Su Diccionario, Casi A Diario Quiere Saber Más...
Sans conditionner son dictionnaire, presque quotidiennement elle veut en savoir plus...
Ella Es Bosque De Noche Y Luna, Sale El Sol Cuando Desayuna
Elle est la forêt de nuit et la lune, le soleil se lève quand elle déjeune
Yo Soy El Mar Donde Ella Rema Cuando Hay Problemas Y Empieza A Dudar
Je suis la mer elle ramee quand il y a des problèmes et qu'elle commence à douter
Ella Ínsita Mi Tranquilidad
Elle insuffle ma tranquillité
Precipita Toda Habilidad
Elle précipite toutes mes compétences
Sin Condicionar Su Diccionario, Casi A Diario Quiere Saber Más...
Sans conditionner son dictionnaire, presque quotidiennement elle veut en savoir plus...
Ella Es Bosque De Noche Y Luna, Sale El Sol Cuando Desayuna
Elle est la forêt de nuit et la lune, le soleil se lève quand elle déjeune
Yo Soy El Mar Donde Ella Rema Cuando Hay Problemas Y Empieza A Dudar
Je suis la mer elle ramee quand il y a des problèmes et qu'elle commence à douter
Ella Ínsita Mi Tranquilidad
Elle insuffle ma tranquillité
Precipita Toda Habilidad
Elle précipite toutes mes compétences
Sin Condicionar Su Diccionario, Casi A Diario Quiere Saber Más...
Sans conditionner son dictionnaire, presque quotidiennement elle veut en savoir plus...
Ella Es Bosque De Noche Y Luna, Sale El Sol Cuando Desayuna
Elle est la forêt de nuit et la lune, le soleil se lève quand elle déjeune
Yo Soy El Mar Donde Ella Rema Cuando Hay Problemas Y Empieza A Dudar
Je suis la mer elle ramee quand il y a des problèmes et qu'elle commence à douter
Ella Ínsita Mi Tranquilidad
Elle insuffle ma tranquillité
Precipita Toda Habilidad
Elle précipite toutes mes compétences
Sin Condicionar Su Diccionario, Casi A Diario Quiere Saber Más...
Sans conditionner son dictionnaire, presque quotidiennement elle veut en savoir plus...





Writer(s): ADRIAN ISAAC SALDANA FLANDES

MC Aese feat. Leonel García - Mint
Album
Mint
date of release
27-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.