Lyrics and translation MC Aese - Al verte

Al verte

A - L - VER tu cabello tan fino,
Esa mirada tan profunda.
De ojos cristalinos.
Reluciente y brillante
Como una estrella fugaz.
Mujer secreta, anda dime dónde estás.
Pues no solo sé niña
De dónde habrás venido,
Quien te habrá traído,
Te vi que suerte he tenido.
Solo sé que eres tú la ilusión por la que alguien vive.
Solo sé que soy yo. el que te describe.
Alguien que te vio y rosó tus mejillas y lo presume,
Tanto le gustaste que hasta compró tu perfume.
Ese alguien soy yo, mi corazón por ti palpita,
Pon atención y escucha lo que mi corazón te grita.
Tu cabello es una cascada y en tus ojos corre el mar,
Tus siluetas son las olas...
Simplemente eres perfecta.
Siempre he querido estar en una nube
Dios me ha escuchado y ahora en frente te tuve.
Es verdad con pensarte me vuelves loco.
No te defines pues perfecta para ti es poco.
No hubo nada de charla ni siquiera (no no)
Pero me conformé con verte
Pues vi la primavera.
Mucha gente se pregunta porque escribo,
Personas como tú pueden ser un gran motivo.
Mi corazón jamás había latido así sentía...
Bella, bonita, hermosa, linda,
Perfecta, lucia.
()
Eres algo hermoso,
La cosa más bella.
Eres algo maravilloso
Más que una estrella,
Eres un pedazo de cielo y de
Cerca pude tenerte,
Que suerte (que suerte), que suerte tuve al verte Conocerte ver más allá
De lo que hay afuera.
Conocer tus sentimientos
Y saber tu vida entera.
Ser tu confidente
Y poco a poco algo más,
Pero lo veo muy difícil
Pues no sé donde te encuentras.
El primer instante en que te vi
Yo pregunté tu nombre,
Desafortunadamente supe que tenías hombre.
Una persona crecida,
Alguien que no te merece,
Mira como me tienes
Y solo te he visto 2 veces.
En encontrarte, conocerte y conquistarte yo me empeño,
Pues una chica como tú,
No existe ni en mis sueños.
A pesar de tu dueño
Al verte quise intentar,
No estás en una película.
Esto es la vida real.
Perdón si alguien nunca te había dicho algo tan lindo,
Estás tan plasmada en mí.que recuerdo que ibas de guindo. Simplemente hablo de una niña hermosa y es ¡correcto!,
La chica más fina y bonita
Con cuerpo perfecto.
Al verte noté una mujer sencilla,
Te podría considerar como otra maravilla.
Quédate con él si es por su dinero,
Ven conmigo para demostrarte el amor sincero.
Quédate con él si quieres pasear en su coche
O ven conmigo y estaremos juntos día y noche.
Sería un placer conocerte
Y un halago tenerte.
No sabes cómo me cautivaste tan solo con verte.
()
Eres algo hermoso,
La cosa más bella.
Eres algo maravilloso,
Más que una estrella,
Eres un pedazo de cielo
Y de cerca pude tenerte,
Que suerte, que suerte,
Que suerte tuve al verteAl verte. fue como ver un ángel. algo hermoso.
Mujeres como tú no existen en el mundo eres única.

En te voyant

A - L - VER tes cheveux si fins,
Ce regard si profond.
Aux yeux cristallins.
Brillant et éclatant
Comme une étoile filante.
Femme secrète, dis-moi où es-tu.
Car je ne sais pas seulement, ma chérie
D'où tu viens,
Qui t'a amenée ici,
Je t'ai vue, quelle chance j'ai eue.
Je sais seulement que tu es l'illusion pour laquelle quelqu'un vit.
Je sais seulement que c'est moi qui te décrit.
Quelqu'un qui t'a vue et a effleuré tes joues et le revendique,
Tant tu lui as plu qu'il a même acheté ton parfum.
Ce quelqu'un c'est moi, mon cœur palpite pour toi,
Prête attention et écoute ce que mon cœur te crie.
Tes cheveux sont une cascade et dans tes yeux coule la mer,
Tes silhouettes sont les vagues...
Tu es tout simplement parfaite.
J'ai toujours voulu être sur un nuage
Dieu m'a entendu et maintenant je te vois devant moi.
C'est vrai que rien que de penser à toi, tu me rends fou.
Tu ne te définis pas car parfaite pour toi, c'est peu.
Il n'y a pas eu de conversation, pas même (non non)
Mais je me suis contenté de te voir
Car j'ai vu le printemps.
Beaucoup de gens se demandent pourquoi j'écris,
Des personnes comme toi peuvent être une grande motivation.
Mon cœur n'avait jamais battu comme ça, je ressentais...
Belle, jolie, magnifique, charmante,
Parfaite, tu rayonnais.
()
Tu es quelque chose de beau,
La chose la plus belle.
Tu es quelque chose de merveilleux
Plus qu'une étoile,
Tu es un morceau de ciel et de
Près de toi, j'ai pu te tenir,
Quelle chance (quelle chance), quelle chance j'ai eue de te voir, de te connaître, de voir au-delà
De ce qui est là-bas.
Connaître tes sentiments
Et connaître toute ta vie.
Être ton confident
Et petit à petit quelque chose de plus,
Mais je trouve ça très difficile
Car je ne sais pas où tu es.
Le premier instant où je t'ai vue
J'ai demandé ton nom,
Malheureusement, j'ai appris que tu avais un homme.
Une personne adulte,
Quelqu'un qui ne te mérite pas,
Regarde comme tu me possèdes
Et je ne t'ai vue que deux fois.
Je m'engage à te retrouver, à te connaître et à te conquérir,
Car une fille comme toi,
N'existe même pas dans mes rêves.
Malgré ton propriétaire
En te voyant, j'ai voulu essayer,
Tu n'es pas dans un film.
C'est la vraie vie.
Pardon si personne ne t'avait jamais dit quelque chose de si gentil,
Tu es tellement gravée en moi, que je me souviens que tu portais du rouge. Je parle simplement d'une fille magnifique, et c'est juste !
La fille la plus fine et la plus belle
Au corps parfait.
En te voyant, j'ai vu une femme simple,
Je pourrais te considérer comme une autre merveille.
Reste avec lui si c'est pour son argent,
Viens avec moi pour te montrer l'amour sincère.
Reste avec lui si tu veux te promener dans sa voiture
Ou viens avec moi et nous serons ensemble jour et nuit.
Ce serait un plaisir de te connaître
Et un honneur de t'avoir.
Tu ne sais pas comment tu m'as captivé rien qu'en te voyant.
()
Tu es quelque chose de beau,
La chose la plus belle.
Tu es quelque chose de merveilleux,
Plus qu'une étoile,
Tu es un morceau de ciel
Et près de toi, j'ai pu te tenir,
Quelle chance, quelle chance,
Quelle chance j'ai eue de te voirEn te voyant. c'était comme voir un ange. quelque chose de beau.
Les femmes comme toi n'existent pas dans le monde, tu es unique.