MC Aese - Escribirle al Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Aese - Escribirle al Alma




Hoy tengo ganas de escribirle al alma y no lo se
Сегодня я хочу написать душе, и я не знаю
Si la razón por la que quiero es por que me encontré
Если причина, по которой я хочу, - это то, что я нашел
Tirado en un balcón sin saber que hace poco fue
Лежа на балконе, не зная, что это было недавно.
La ultima vez que escribí para mi y no para usted
В последний раз я писал для себя, а не для вас.
Y no para usted...
И не для вас...
Que escribí para mi y no para usted
Что я написал для себя, а не для вас
Por que yo debí controlar lo que no dejamos pasar
Потому что я должен был контролировать то, что мы не пропустили.
Camine al mismo lugar
Прогулка в одно и то же место
Y pensé que me ibas a esperar
И я думал, что ты подождешь меня.
Y no y no buscaste un refugio muy lejos de mi y de mis letras extrañas
И нет, и ты не искал убежища далеко от меня и моих странных букв.
Y yo con el daño de un sueño de plumas sin tinta que a hojas engaña
И я с повреждением мечты о перьях без чернил, которые обманывают листья,
Y se que tal vez fue mi error por pensar que yo a ti te tenia segura
И я знаю, что, может быть, это была моя ошибка, потому что я думал, что ты в безопасности.
Tu te escapaste y yo me descuide
Ты сбежал, а я пренебрегаю собой.
Y te encontré bajo de mi bote de basura
И я нашел тебя под моим мусорным баком.
Hoy tengo ganas de escribirle al alma y no lo se
Сегодня я хочу написать душе, и я не знаю
Si la razón por la que quiero es por que me encontré
Если причина, по которой я хочу, - это то, что я нашел
Tirado en un balcón sin saber que hace poco fue
Лежа на балконе, не зная, что это было недавно.
La ultima vez que escribí para mi y no para usted ...
Последний раз я писал для себя, а не для вас ...
Después de perderme en una nube
После того, как я потерялся в облаке,
Me di cuenta que perdí con la que mas estuve y ahora el sol ya no sube quiero tener para que el tenia no sea tuve
Я понял, что потерял ту, с которой я был больше всего, и теперь солнце больше не поднимается я хочу иметь, чтобы ленточный червь не был у меня
Mi ambición mato lo que creía
Мои амбиции убивают то, во что я верил.
Mientras otros mejor te trataban
В то время как другие лучше относились к тебе.
Estaba y no veía que cada día por un papel te cambiaba
Я был и не видел, что каждый день на одну роль я меняю тебя.
Fiestas, conciertos, autógrafos
Вечеринки, концерты, автографы
Mujeres, alcohol y fotógrafos
Женщины, алкоголь и фотографы
Mi mente pensando en cosas materiales y mi vida dando vueltas un chismografo
Мой разум думает о материальных вещах, и моя жизнь кружится вокруг сплетен,
El mundo me volvió en sus paisajes que solo duran un rato
Мир обратился ко мне в своих пейзажах, которые длятся только некоторое время
Hasta que me di cuenta que lo que me llena no esta por encima de un plato
Пока я не понял, что то, что наполняет меня, не выше тарелки.
Tu, tu sin mi si, yo, yo sin ti no, te encontré en las veredas del camino triste pero lindura rota nueva como el primer día que a mi vida vino
Ты, ты без меня да, я, я без тебя нет, я нашел тебя на краю дороги грустный, но милый сломанный Новый, как первый день, когда в мою жизнь пришел
Te di razón, te pedí perdón dijiste que no, perdonas traición hasta que convencida volviste a besar mi pluma inspiración
Я дал тебе право, я попросил у тебя прощения, Ты сказал Нет, ты прощаешь измену, пока ты не поцеловал мое перо.
Hoy tengo ganas de escribirle al alma
Сегодня я хочу написать душе
Y no lo se si la razón por la que quiero es por que me encontré
И я не знаю, если причина, по которой я хочу, это то, что я нашел
Tirado en un balcón sin saber que hace poco fue la ultima vez que escribí para mi y no para usted ...
Лежу на балконе, не зная, что недавно это был последний раз, когда я писал для себя, а не для вас ...
Y no para usted... que escribí para mi y no para usted
И не для вас... что я написал для себя и не для вас
Tirado en un balcón sin saber que hace poco fue la ultima vez que escribí para mi y no para usted.
Лежу на балконе, не зная, что недавно это был последний раз, когда я писал для себя, а не для вас.





Writer(s): Adrian Saldana


Attention! Feel free to leave feedback.