Lyrics and translation MC Aese - Intro
Prncipios
de
los
2000,
Début
des
années
2000,
13
años
de
edad.Un
parque
era
nuestro
ring
13
ans.
Un
parc
était
notre
ring
entre
la
cendal
ideal.
entre
le
monde
idéal.
No
supe
cuanto
consumi,
Je
ne
sais
pas
combien
j'ai
consommé,
ni
lo
que
hice
con
su
mal.
ni
ce
que
j'ai
fait
avec
son
mal.
Una
casi
completa
aqui,
Une
presque
complète
ici,
donde
nada
era
normal.
où
rien
n'était
normal.
La
fe
me
jalo
para
hacerme
adicto,
pero
ahora
con
sus
reglas.
La
foi
m'a
attiré
pour
devenir
accro,
mais
maintenant
avec
ses
règles.
Pese
mas
de
un
mes
siendo
un
convicto,
Plus
d'un
mois
comme
un
condamné,
victima
de
un
te
arreglas.
victime
d'un
"tu
t'arranges".
Despues
su
prision
le
causo
un
conflicto,
Puis
sa
prison
lui
a
causé
un
conflit,
y
volvio
la
oveja
negra.
et
le
mouton
noir
est
revenu.
Para
volverme
un
poco
mas
estricto,
Pour
devenir
un
peu
plus
strict,
y
buscar
lo
que
queria
.
et
rechercher
ce
que
je
voulais.
Parte
tras
parte,
Partie
après
partie,
año
tras
año.
année
après
année.
Harte
al
cantarle,
Lassé
de
chanter,
al
daño
tras
año.
au
dommage
année
après
année.
Amor
para
usate,
Amour
pour
t'utiliser,
algo
que
era
extraño.
quelque
chose
qui
était
étrange.
Lo
mismo
faltante
a
causa
de
un
engaño.
La
même
chose
manquante
à
cause
d'une
tromperie.
Como
todos
tuve
que
luchar,
man.
Comme
tout
le
monde,
j'ai
dû
me
battre,
mec.
para
que
pudieras
escucharme.
pour
que
tu
puisses
m'entendre.
A
batalla
fue
a
participarse,
La
bataille
à
laquelle
j'ai
participé,
aunque
no
gane
el
primer
lugar
bien.
même
si
je
n'ai
pas
gagné
la
première
place.
Fui
el
primero
de
la
crew
en
treparse
J'étais
le
premier
de
la
crew
à
monter
aprendi
asi
a
producirse.
j'ai
appris
à
produire
ainsi.
Fui
de
los
que
fueron
a
inducir
mas,
J'étais
l'un
de
ceux
qui
ont
été
les
plus
induits,
ahora
ya
no
puedes
confundirme.
maintenant
tu
ne
peux
plus
me
confondre.
Se
burlaron
hasta
quedar
dormidos
Ils
se
sont
moqués
jusqu'à
s'endormir
ahi
en
su
lugar,
là
à
leur
place,
Yo
escuche
el
cel
con
tu
porte
J'ai
écouté
le
téléphone
avec
ton
style
me
importava
mas
grabar.
j'avais
plus
envie
d'enregistrer.
Llege
a
boca
del
lobo,
J'ai
atteint
la
gueule
du
loup,
como
todos
me
fui
a
equivocar.
comme
tout
le
monde,
je
me
suis
trompé.
pero
ahora
piso
mas
fuerte
y
mis
huellas
lo
pueden
comprovar
man.
mais
maintenant
je
marche
plus
fort
et
mes
empreintes
peuvent
le
prouver
mec.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): VIGUIER
Attention! Feel free to leave feedback.