Lyrics and translation MC Aese - Mi Enfermedad

Mi Enfermedad

Si, escencia Aese
(?) beat, nena
(?) prr
Eres una Enfermedad que me mata y me da vida
La que siempre está presente, pero desaparecida
La salida, la entrada y la bebida
Que consume este alcoholico sediento de ti, perdida
Eres la que me sube y baja, linda amenaza
Me soba y me encaja, me empuja y abraza
Tú, eres la braza que con frío me Calienta
La de los besos secos con sabor a menta
Tu eres mi bendito infierno, que me hace tocar el cielo
Mi agua, mi sed, mi tormenta y mi consuelo
La forma podia del amor presente en el Pasado
Me haces sentir completo, estando Bien equivocado
Tú, mi enfermedad a la que yo soy adicto
Miles de peleas de orgullos y del tuyo sigue invicto
Me atacas, me proteges, me sonsacas y me apoyas
Me aplacas, me alocas, me enflacas, me enrollas
Tú pones las reglas de este juego masoquista
Los dos enamorados, pero ni uno a la conquista
Mi inspiración que me cierra la mente cuando escribo
Eres una enfermedad mortal que me mantiene vivo
Insaciable, mi hambre de que me hables
Agradable, siendo estable, tenerte conmigo algo inimaginable
Mi fuerza como sable, tu cinismo es adorable
Pensarte inevitable, tu la que me haces desechable
Insaciable, mi hambre de que me hables
Agradable, siendo estable, tenerte conmigo algo inimaginable
Mi fuerza como sable, tu cinismo es adorable
Pensarte inevitable, tú la que me haces desechable
Tú, mi escultura, mi ternura, mi tortura
Mi caricatura, mi hermozura, mi calentura, mi cura
Mi censura, mi cordura, tu cintura, mi locura
Preciosura, eres tan linda, pero dura
Mi figura, abreviatura, mi criatura, cosedura
Compostura, atadura, tan segura pa′ mirarme
Compostura, dictadura, mi Fractura sin Factura
Con fisuras que me Juran que siempre va a amarme
Tú, la que con amor acaricia nuestro retrato
Más no quiere volver por los recuerdos de inmediato
Regresa a mis sentidos, que se enferman por el Fuego
Por suerte eres la maldición que me quitó el lo ruego
Tu mando nuestro ego, el ego se vuelven los ratos
Y es que tenemos una burbuja donde no hay renatos
Tú eres mi enfermedad que me hace daño, pero sigo
Me encanta estar contigo, pero odio que lo digo
Tú, mi luna, mi fortuna, mi vacuna
Y una a una se van rompiendo los sueños de cuna
Tu despedida me desvarata, me deja a gatas
Vivo por una enfermedad mortal que me mata
Insaciable, mi hambre de que me hables
Agradable, siendo estable, tenerte conmigo algo inimaginable
Mi fuerza como sable, tu cinismo es adorable
Pensarte inevitable, tú la que me haces desechable
Insaciable, mi hambre de que me hables
Agradable, siendo estable, tenerte conmigo algo inimaginable
Mi fuerza como sable, tu cinismo es adorable
Tu... Mi ex novia inolvidable
Mi ex novia inolvidable
Oye, si te dejo lo siento, a mi no me busques movidas
La novia dura un tiempo y una ex toda la vida

Моя болезнь

Да, суть Aese
(?) бит, детка
(?) прр
Ты — болезнь, которая меня убивает и дает мне жизнь
Та, что всегда присутствует, но отсутствует
Выход, вход и выпивка
Которую потребляет этот алкоголик, жаждущий тебя, потерянной
Ты та, кто поднимает меня и опускает, милая угроза
Ласкаешь и обнимаешь меня, толкаешь и прижимаешь
Ты — жар, который согревает меня в холод
Та, чьи сухие поцелуи со вкусом мяты
Ты мой благословенный ад, который позволяет мне коснуться неба
Моя вода, моя жажда, моя буря и мое утешение
Поэтическая форма любви, присутствующей в прошлом
Ты заставляешь меня чувствовать себя целым, будучи совершенно неправым
Ты, моя болезнь, к которой я пристрастен
Тысячи ссор из-за гордости, и твоя гордость остается непобежденной
Ты атакуешь меня, защищаешь меня, соблазняешь и поддерживаешь
Успокаиваешь меня, сводишь с ума, изводишь, очаровываешь
Ты устанавливаешь правила этой мазохистской игры
Мы оба влюблены, но никто не пытается завоевать
Мое вдохновение, которое закрывает мой разум, когда я пишу
Ты — смертельная болезнь, которая поддерживает меня живым
Ненасытный, мой голод по твоим словам
Приятно, будучи стабильной, иметь тебя со мной — нечто невообразимое
Моя сила как сабля, твой цинизм очарователен
Думать о тебе неизбежно, ты делаешь меня одноразовым
Ненасытный, мой голод по твоим словам
Приятно, будучи стабильной, иметь тебя со мной — нечто невообразимое
Моя сила как сабля, твой цинизм очарователен
Думать о тебе неизбежно, ты делаешь меня одноразовым
Ты, моя скульптура, моя нежность, моя мука
Моя карикатура, моя красота, моя страсть, мое лекарство
Моя цензура, мой рассудок, твоя талия, мое безумие
Прелесть, ты такая красивая, но жесткая
Моя фигура, сокращение, мое создание, штопка
Выдержка, привязанность, такая уверенная, чтобы смотреть на меня
Сдержанность, диктатура, мой перелом без счета
С трещинами, которые клянутся, что всегда будут любить меня
Ты, та, кто с любовью гладит наш портрет
Но не хочет возвращаться из-за воспоминаний сразу
Вернись к моим чувствам, которые болеют от огня
К счастью, ты — проклятие, которое избавило меня от мольбы
Ты управляешь нашим эго, эго становятся моментами
И у нас есть пузырь, где нет сожалений
Ты — моя болезнь, которая причиняет мне боль, но я продолжаю
Мне нравится быть с тобой, но я ненавижу, что говорю это
Ты, моя луна, моя удача, моя вакцина
И один за другим рушатся детские мечты
Твое прощание разрушает меня, оставляет меня на коленях
Я живу ради смертельной болезни, которая меня убивает
Ненасытный, мой голод по твоим словам
Приятно, будучи стабильной, иметь тебя со мной — нечто невообразимое
Моя сила как сабля, твой цинизм очарователен
Думать о тебе неизбежно, ты делаешь меня одноразовым
Ненасытный, мой голод по твоим словам
Приятно, будучи стабильной, иметь тебя со мной — нечто невообразимое
Моя сила как сабля, твой цинизм очарователен
Ты... Моя незабываемая бывшая девушка
Моя незабываемая бывшая девушка
Слушай, если я тебя брошу, прости, не ищи меня потом
Девушка длится какое-то время, а бывшая — всю жизнь