Lyrics and translation MC Aese - No Cualquiera

No Cualquiera

Sí, el Esmero de Monserga en el Beat
No cualquiera eh
Es Mc Aese abrocha tu cinturón
Cualquiera puede hablar de curas y remedios
Pero no cualquiera puede lograrlo estando en medio
Cualquiera puede levantarse
Realidad cruda pero no cualquiera se levanta sin ayuda
Y es que es más difícil hacerlo que decirlo
Cualquiera puede decir: "lo siento" y no sentirlo
El que sea puede decir yo lo hago con adiestra
Pero no el que sea te lo demuestra
Cualquiera puede intentarlo pero no cualquiera lo explica
Cabrón el que se equivoca lo acepta y rectifica
Y es que es muy sencillo escribir una canción
Pero no cualquiera te abrocha el cinturón
Y es que todos pueden evitar la obscuridad
Pero no cualquiera aguanta la tempestad
Todos pueden fingir creer y no creerlo
Cualquiera puede decir saber y no saberlo
Es tan fácil decir: "yo pude, ¿tú por qué no puedes?"
Cuando estuvieron en las mismas y cayeron en las redes
El que dice que ya lo olvido es inteligente
Pero es más valiente el que acepta que aún la siente
Es tan fácil decir: "yo pude, ¿tú por qué no puedes?"
Cuando estuvieron en las mismas y cayeron en las redes
El que dice que ya lo olvido es inteligente
Pero es más valiente el que acepta que aún la siente
Cualquiera puede hablar y decir que ya hizo
Yo solo sé escuchar y sin pedir permiso
Nunca pienso parar, bajar de esta escalera
Yo acepto la verdad porque no soy cualquiera
Cualquiera puede hablar y decir que ya hizo
Yo solo sé escuchar y sin pedir permiso
Nunca pienso parar, bajar de esta escalera
Yo acepto la verdad porque no soy cualquiera
Ellos cuentan historias de ex-novias para presumir
Cualquiera puede levantar sus mejillas y no sonreír
Todos pueden por orgullo amarrar su corazón
Pero más listo es el que acepta y pide perdón
Cualquiera puede ser orgulloso y tener autoridad
Pero a veces para ser felices hay que perder la dignidad
Y es que la vida no es de colores
Prefiero ser el mejor de los peores
Que el peor de los mejores
Cualquiera puede decir que hace rolas para impresionar
Pero no cualquiera lo hace como yo pa′ desahogar
Es fácil usar una cosa como pretexto
No cualquiera te dice la verdad como esto
Todos saben mentir con etiqueta de embustero
Pero no todo mundo te sabe ser sincero
Cualquiera puede decir: "luego vuelvo" y no vuelven
Todos tienen problemas y no todos los resuelven
Sería fácil decirte que yo soy el mejor
Todos pueden decirte: "te amo más, nadie como tu amor"
Cualquiera puede decirme: "cambiaré" y no cambiarse
No todos pueden caerse como yo y levantarse
Sería fácil decirte que yo soy el mejor
Todos pueden decirte te amo mas nadie como tu amor
Cualquiera puede decirme: "cambiaré" y no cambiarse
No todos pueden caerse como yo y levantarse
Cualquiera puede hablar y decir que ya hizo
Yo solo sé escuchar y sin pedir permiso
Nunca pienso parar, bajar de esta escalera
Yo acepto la verdad porque no soy cualquiera
Cualquiera puede hablar y decir que ya hizo
Yo solo sé escuchar y sin pedir permiso
Nunca pienso parar, bajar de esta escalera
Yo acepto la verdad porque no soy cualquiera
Sí, un saludo a mi padre que ya está dormido
Y que me dice que ya me duerma pero, me gusta grabar rolas en la madrugada, eh
Punto en Serie Pro, nena (Punto en Serie Pro nena)

Pas n'importe qui

Ouais, Esmero de Monserga au Beat
Pas n'importe qui, hein
C'est MC Aese, boucle ta ceinture
N'importe qui peut parler de remèdes miracles
Mais pas n'importe qui peut y arriver en étant au milieu du chaos
N'importe qui peut se relever
La réalité est crue, mais pas n'importe qui se relève sans aide
Et c'est plus difficile à faire qu'à dire
N'importe qui peut dire : "Je suis désolé" et ne rien ressentir
N'importe qui peut dire : "Je le fais avec brio"
Mais ce n'est pas n'importe qui qui te le prouve
N'importe qui peut essayer, mais pas n'importe qui peut l'expliquer
Le vrai mec, celui qui se trompe, l'accepte et se corrige
Et c'est tellement simple d'écrire une chanson
Mais ce n'est pas donné à tout le monde de te boucler la ceinture
Et tout le monde peut éviter l'obscurité
Mais pas n'importe qui ne plie pas face à la tempête
Tout le monde peut faire semblant de croire et ne pas y croire
N'importe qui peut prétendre savoir et ne pas savoir
C'est si facile de dire : "J'ai pu, pourquoi pas toi?"
Alors qu'ils étaient au même point et qu'ils sont tombés dans les filets
Celui qui dit qu'il a déjà oublié est intelligent
Mais celui qui admet qu'il ressent encore est plus courageux
C'est si facile de dire : "J'ai pu, pourquoi pas toi?"
Alors qu'ils étaient au même point et qu'ils sont tombés dans les filets
Celui qui dit qu'il a déjà oublié est intelligent
Mais celui qui admet qu'il ressent encore est plus courageux
N'importe qui peut parler et dire qu'il l'a déjà fait
Moi, je sais juste écouter, sans demander la permission
Je ne compte jamais m'arrêter, descendre de cette échelle
J'accepte la vérité parce que je ne suis pas n'importe qui
N'importe qui peut parler et dire qu'il l'a déjà fait
Moi, je sais juste écouter, sans demander la permission
Je ne compte jamais m'arrêter, descendre de cette échelle
J'accepte la vérité parce que je ne suis pas n'importe qui
Ils racontent des histoires d'ex-petites amies pour se vanter
N'importe qui peut relever ses joues et ne pas sourire
Tout le monde peut, par fierté, enchaîner son cœur
Mais le plus malin, c'est celui qui accepte et demande pardon
N'importe qui peut être fier et avoir de l'autorité
Mais parfois, pour être heureux, il faut perdre sa dignité
Et la vie n'est pas rose
Je préfère être le meilleur des pires
Que le pire des meilleurs
N'importe qui peut dire qu'il fait des chansons pour impressionner
Mais personne ne le fait comme moi pour me vider
C'est facile d'utiliser quelque chose comme prétexte
Ce n'est pas tout le monde qui te dit la vérité comme ça
Tout le monde sait mentir avec une étiquette de menteur
Mais tout le monde ne sait pas être sincère avec toi
N'importe qui peut dire : "Je reviens plus tard" et ne jamais revenir
Tout le monde a des problèmes, et tout le monde ne les résout pas
Ce serait facile de te dire que je suis le meilleur
Tout le monde peut te dire : "Je t'aime plus que tout, personne ne t'aimera comme moi"
N'importe qui peut me dire : "Je vais changer" et ne pas changer
Tout le monde ne peut pas tomber comme moi et se relever
Ce serait facile de te dire que je suis le meilleur
Tout le monde peut te dire : "Je t'aime plus que tout, personne ne t'aimera comme moi"
N'importe qui peut me dire : "Je vais changer" et ne pas changer
Tout le monde ne peut pas tomber comme moi et se relever
N'importe qui peut parler et dire qu'il l'a déjà fait
Moi, je sais juste écouter, sans demander la permission
Je ne compte jamais m'arrêter, descendre de cette échelle
J'accepte la vérité parce que je ne suis pas n'importe qui
N'importe qui peut parler et dire qu'il l'a déjà fait
Moi, je sais juste écouter, sans demander la permission
Je ne compte jamais m'arrêter, descendre de cette échelle
J'accepte la vérité parce que je ne suis pas n'importe qui
Ouais, un salut à mon père qui dort déjà
Et qui me dit d'aller me coucher, mais j'aime bien enregistrer des sons au milieu de la nuit, hein
Punto en Serie Pro, bébé (Punto en Serie Pro bébé)