MC BETO - No Me Llames Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC BETO - No Me Llames Más




No Me Llames Más
Не Звони Мне Больше
Salgo de rumba, la noche es mía
Выхожу погулять, ночь моя
Porque esta noche cumpliré mis fantasías
Потому что этой ночью я исполню свои фантазии
Ya no me llames más, yo estoy soltero
Больше не звони мне, я холост
Y ahora puedo escoger a la que más prefiero
И теперь могу выбрать ту, которая мне больше нравится
Y no va no va, conmigo mas
И нет, нет, со мной больше нет
Si a todas es que va, no me importa nada
Если ко всем она идет, мне все равно
Hay muchas chicas solteras ea,
Есть много одиноких девушек, эй,
Y a la noche me espera ea
И меня ждет ночь, эй
Y no no no no no, mami no me llames más,
И нет, нет, нет, нет, нет, детка, не звони мне больше,
Porque yo yo yo yo yo, estoy mejor si no estas
Потому что я, я, я, я, я, мне лучше без тебя
Y no no no no no, mami no me llames más,
И нет, нет, нет, нет, нет, детка, не звони мне больше,
Porque yo yo yo yo yo, estoy mejor si no estas
Потому что я, я, я, я, я, мне лучше без тебя
Pienso y recuerdo la melancolía
Думаю и вспоминаю тоску
Cuando estaba contigo sufría de noche y de día
Когда был с тобой, страдал и днем, и ночью
Los detalles, que con cariño te hacia
Знаки внимания, которые с любовью тебе оказывал
No quiero ser tan duro, pero no los merecías
Не хочу быть таким жестким, но ты их не заслуживала
Y ahora yo hago todo lo que quiera,
А теперь я делаю все, что хочу,
Me voy de rumba la noche entera
Гуляю всю ночь напролет
Te morirías, si supieras
Ты бы умерла, если бы знала
Que tus amigas ahora me desean
Что твои подруги теперь меня хотят
Que ahora soltero me siento mejor
Что теперь, будучи холостым, я чувствую себя лучше
Los días de frio los paso en calor
Холодные дни провожу в тепле
De muchas nenas soy su profesor
Для многих девчонок я учитель
En anatomía y también en amor
По анатомии, а также по любви
Sabes que ahora me va bien,
Знаешь, что теперь у меня все хорошо,
En mi nota de besos siempre tengo cien
В моей зачетке по поцелуям всегда сто баллов
Tus amigas y primas me buscan también
Твои подруги и кузины тоже меня ищут
Sabes que ahora me va bien,
Знаешь, что теперь у меня все хорошо,
En mi nota de besos siempre tengo cien
В моей зачетке по поцелуям всегда сто баллов
Tus amigas y primas me buscan también
Твои подруги и кузины тоже меня ищут
Y no no no no no, mami no me llames más,
И нет, нет, нет, нет, нет, детка, не звони мне больше,
Porque yo yo yo yo yo, estoy mejor si no estas
Потому что я, я, я, я, я, мне лучше без тебя
Y no no no no no, mami no me llames más,
И нет, нет, нет, нет, нет, детка, не звони мне больше,
Porque yo yo yo yo yo, estoy mejor si no estas
Потому что я, я, я, я, я, мне лучше без тебя
Tu estas más dura que el plomo
Ты круче всех остальных
Resaltas más que las demás
Выделяешься среди других
Sonríes cuando me asomo
Улыбаешься, когда я появляюсь
Usted está caliente que quema
Ты такая горячая, что обжигаешь
Tranquila nena no temas
Спокойно, детка, не бойся
Yo invito lo que se toma
Я угощаю тем, что пьем
Y me lo dicen tus ojos
И твои глаза мне говорят
Que no me daras problemas
Что проблем ты мне не доставишь
Y si te invito a bailar?
А если я приглашу тебя потанцевать?
Y unos tragos a tomar...
И выпить пару стаканчиков...
No tengas prisa
Не торопись
Que la noche apenas va empezar
Ночь только начинается
Me sorprendió con todo lo que ella hacia
Меня удивило все, что она делала
Y yo disfruto lo que antes no podía
И я наслаждаюсь тем, чем раньше не мог
Sabes que ahora me va bien,
Знаешь, что теперь у меня все хорошо,
En mi nota de besos siempre tengo cien
В моей зачетке по поцелуям всегда сто баллов
Tus amigas y primas me buscan también
Твои подруги и кузины тоже меня ищут
Sabes que ahora me va bien,
Знаешь, что теперь у меня все хорошо,
En mi nota de besos siempre tengo cien
В моей зачетке по поцелуям всегда сто баллов
Tus amigas y primas me buscan también
Твои подруги и кузины тоже меня ищут
Y no no no no no, mami no me llames más,
И нет, нет, нет, нет, нет, детка, не звони мне больше,
Porque yo yo yo yo yo, estoy mejor si no estas
Потому что я, я, я, я, я, мне лучше без тебя
Y no no no no no, mami no me llames más,
И нет, нет, нет, нет, нет, детка, не звони мне больше,
Porque yo yo yo yo yo, estoy mejor si no estas
Потому что я, я, я, я, я, мне лучше без тебя





Writer(s): Carlos Walberto Marin Hurtado


Attention! Feel free to leave feedback.