MC Basstard - Pyromania - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Basstard - Pyromania




Pyromania
Пиромания
Pyromania... Pyromania...
Пиромания... Пиромания...
Es ist der Geruch. ich zünde ein Streichholz, langsam brennt es hinunter
Это запах. Я зажигаю спичку, медленно она сгорает.
Faszinierd wie ein Kind, lass ich mich von ihm betören, schaue ihm nach,
Завороженный, как ребёнок, я позволяю ей очаровать себя, наблюдаю за ней,
Wie es leuchtet, bis zu meinem Finger, ein kurzer schmerz macht mir eine Gänsehaut,
Как она светится, вплоть до моего пальца, короткая боль вызывает у меня мурашки,
Die Flamme erlischt und lässt mich allein, in der einsamen Dunkelheit,
Пламя гаснет и оставляет меня одного в одинокой темноте,
Meine Seele schreit nach Rache, dafür das ich auf der Welt bin und keiner sündigt und keiner weiß
Моя душа жаждет мести за то, что я нахожусь в этом мире, и никто не грешит, и никто не знает.
Heute Nacht werd ich zum Engel ausgesandt von meinem Gott,
Сегодня ночью я стану ангелом, посланным моим Богом,
Der Preis den du bezahlst für die Bekehrung ist dein Leben, so lass dich bekehren,
Цена, которую ты заплатишь за обращение твоя жизнь, так позволь себе обратиться,
Man sagt die Augen seien der Spiegel der Seele, blick in meine Augen und du siehst alles Elend
Говорят, глаза зеркало души, взгляни в мои глаза, и ты увидишь всю мою беду.
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren, doch der Teufel ist schneller,
Пламя проходит по вашим землям, вы пытаетесь сопротивляться, но дьявол быстрее,
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt...
Он забирает вас в свой мир, следуйте за голосом, кому он нравится...
Kanister in der linken Hand das Feuerzeug in der Rechten, Konzentriert lauf ich durch den Wald,
Канистра в левой руке, зажигалка в правой. Сосредоточенный, я иду по лесу,
Das Holz ist sehr trocken und der Wind kommt von Westen, das wird ein wunderschöner Brand
Дерево очень сухое, и ветер дует с запада, это будет прекрасный пожар.
Ich zieh meinen flüssigen Todesschleier über die braune Erde, beuge mich herunter,
Я проливаю свою жидкую смертельную вуаль на коричневую землю, наклоняюсь,
Und gebe meiner Mutter ihren letzten Kuss, ein Funke der Liebe aus meinem Herzen
И дарю своей матери последний поцелуй, искру любви из своего сердца.
Die Flammen sie tanzen in meinem Takt, ich bin der Dirigent und das Feuer ist mein Orchester
Пламя танцует в моем ритме, я дирижер, а огонь мой оркестр.
Es brennt und knistert ich bin wie in Trance, mein Gott schenk mir Wärme und die Balance,
Оно горит и потрескивает, я будто в трансе, мой Бог, дай мне тепло и равновесие,
Ich habe den Käfig aufgemacht jetzt ist der Dämon frei, er frisst sich gut durch und hat Nachwuchs dabei,
Я открыл клетку, теперь демон свободен, он хорошо питается и приносит потомство,
Zuerst kam der Rauch danach kam das Feuer und dann kam die Stimme des Basstard!
Сначала появился дым, затем огонь, а затем голос Бастарда!
Seit Willkommen in meinem Land, Willkommen in Pyromania!
Добро пожаловать в мою страну, добро пожаловать в Пироманию!
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren, doch der Teufel ist schneller,
Пламя проходит по вашим землям, вы пытаетесь сопротивляться, но дьявол быстрее,
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt...
Он забирает вас в свой мир, следуйте за голосом, кому он нравится...
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren, doch der Teufel ist schneller,
Пламя проходит по вашим землям, вы пытаетесь сопротивляться, но дьявол быстрее,
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt...
Он забирает вас в свой мир, следуйте за голосом, кому он нравится...
Es fackelt, die Flammen gehen Kilometer weit gen Horinzont, doch ohne Menschen,
Горит, пламя уходит за горизонт на километры, но без людей,
Denn die Menschen sind der Grund weswegen ich mich wehren muss, ein Schutz sozusagen ein
Потому что люди это причина, по которой я должен защищаться, своего рода защита,
Kleiner Bote des Teufels hilft mir weiter, mein eigener, fickt die Welt mit einem Basstard,
Маленький посланник дьявола помогает мне, мой собственный, трахает мир с Бастардом,
Und drei X-en, spiele ich mit dem heiligen Feuer und lasse Spiritus spritzen,
И тремя X-ами, я играю со святым огнём и разбрызгиваю спирт,
Lass dich verzaubern von meiner Magie, blicke mir tief in meine Augen siehst du das brennende chi?
Позволь себе очароваться моей магией, взгляни мне глубоко в глаза, видишь ли ты горящее ци?
Nimm meine Hand folge der Stimme, meinen Gedanken fühl wie ich brenne und brenne mit mir
Возьми меня за руку, следуй за голосом, моим мыслям, почувствуй, как я горю, и гори вместе со мной.
Yeah. Ich bin der Feuerteufel!
Да. Я огненный дьявол!
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren, doch der Teufel ist schneller,
Пламя проходит по вашим землям, вы пытаетесь сопротивляться, но дьявол быстрее,
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt...
Он забирает вас в свой мир, следуйте за голосом, кому он нравится...
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren, doch der Teufel ist schneller,
Пламя проходит по вашим землям, вы пытаетесь сопротивляться, но дьявол быстрее,
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt...
Он забирает вас в свой мир, следуйте за голосом, кому он нравится...
Pyromania... Pyromania...
Пиромания... Пиромания...





Writer(s): Basstard, Mach One


Attention! Feel free to leave feedback.