MC Bogy feat. Bass Crew - Brennt den Club ab - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Bogy feat. Bass Crew - Brennt den Club ab




Brennt den Club ab
Brulez le club
Nummer eins - Willkommen zu unserer Radioshow, die Untergrundshow nummer eins
Numéro un ! Bienvenue sur notre émission de radio, l’émission underground numéro un.
Auf BC/FM 666. Ich bin euer DjKologe. Ich spiel die krassesten Underground-Hits.
Sur BC/FM 666. Je suis votre DJ Kologe. Je passe les meilleurs tubes underground.
Heute mit dem Nummer eins hit von der Basscrew - für alle
Aujourd’hui, avec le tube numéro un du Bass Crew. Pour vous tous, les gars.
Euch Atzen. Es wird heiß heut Nacht - Mädels bewegt die Ärsche.
Ça va chauffer cette nuit ! Les filles, bougez vos culs !
[Frauenarzt]
[Frauenarzt]
Mein Name Kologe McFrauenarzt
Mon nom est Kologe McFrauenarzt.
Meine Bässe operier′n - meine Bässe sind hart.
Mes basses opèrent, mes basses sont puissantes.
120BpM sind bei mir Standard.
120 BPM, c’est mon standard.
Rockgewitter alias McBasstard parat.
Rockgewitter alias McBasstard est prêt.
Bin ein Bassfetischist - mein Bass ist Sex.
Je suis un fétichiste des basses, ma basse, c’est du sexe.
Habe BassBoxxx im Ohr wie ein Tyrannosaurus Rex.
J’ai BassBoxxx dans l’oreille comme un tyrannosaure.
Zeig dein Körper Mammasita mach die Beine breit.
Montre ton corps, ma jolie, écarte les jambes.
Zeig dein Arsch und dein Style - deine ganze Schönheit.
Montre ton cul et ton style, toute ta beauté.
BC heißt unsre Gang und bei uns geht Party so:
BC, c’est le nom de notre gang, et voici comment on fait la fête :
Bis tief im Po. Und Mädchen wackeln mit dem Po.
Jusqu’au bout de la nuit. Et les filles qui remuent leur popotin.
Dj Ko, Dj Ko, Dj Ko - loge BassBoxxx-Chicks hört gut zu.
DJ Ko, DJ Ko, DJ Ko-loge ! Les filles BassBoxxx, écoutez bien !
Männerschwänze werden hart - Frauenfotzen werden feucht.
Les bites se durcissent, les chattes s’humidifient.
Mädels ihr macht die Show und wir helfen euch.
Les filles, c’est vous qui faites le spectacle, et on est pour vous aider.
Wackel, wackel, wackel mit dem Arsch Dicke.
Remuez, remuez, remuez vos gros culs !
Das ist mein Bass, mein Bass, Baby.
C’est ma basse, ma basse, bébé.
Dein Arsch ist rund und dein Arsch ist fett
Ton cul est rond, ton cul est gros,
Und heute Nacht gehe ich mit deinem Arsch ins Bett.
Et cette nuit, je vais me le taper.
Gynniko, Gynniko aus dem Bezirk.
Gynniko, Gynniko du quartier.
Wo die Sonne immer böse lacht - SüdBasstard.
le soleil brille toujours aussi fort, SüdBasstard.
B.A. doppel s Clique BassBoxxx Crew.
B.A. double s Clique BassBoxxx Crew.
Wir programmiern den Bass und ihr wackelt mit dem Arsch dazu.
On programme la basse et vous remuez votre cul dessus.
[REFRAIN]
[REFRAIN]
Brennt den Club ab - lass den Club abfackeln!
Brulez le club, laissez le club s’embraser !
Brennt den Club ab - brennt ihn nieder!
Brulez le club, réduisez-le en cendres !
Brennt den Club ab - mit heißen Ärschen!
Brulez le club, avec vos culs de feu !
Brennt den Club ab - immer wieder!
Brulez le club, encore et encore !
Brennt den Club ab - dicke Titten!
Brulez le club, gros seins !
Brennt den Club ab - Jetz wird geritten!
Brulez le club, on va baiser !
Brennt den Club ab - zeigt was ihr habt!
Brulez le club, montrez ce que vous avez !
Brennt den Club ab - brennt den Club ab!
Brulez le club, brulez le club !
[McBasstard]
[McBasstard]
Hi Ladies - kommt zu mir.
Salut les filles, venez par ici.
McBasstard One - Berlin City mein Revir
McBasstard One, Berlin-Ville, mon territoire.
Hört den Bass und tanzt dazu.
Écoutez la basse et dansez dessus.
Tragt ihr Tangas, seid ihr true
Si vous portez des strings, vous êtes vraies.
Sind eure Brüste groß und eure Ärsche fest.
Vos seins sont gros et vos culs sont fermes.
Weiße Shirts Eiswasser Wet-T-Shirt-Contest.
T-shirts blancs, eau glacée, concours de t-shirts mouillés.
Yeah tanzt alle mit
Ouais, dansez toutes,
Denn tanzen hält den Körper fit.
Car danser, ça maintient le corps en forme.
Ich und meine Atzen sind gut drauf
Mes potes et moi, on est de bonne humeur.
Zieht eure Hose aus und macht eure Bluse auf
Enlevez vos pantalons et ouvrez vos chemisiers.
Check, Check, alle Ladies rundherum keine Scham.
Check, check, toutes les filles autour, pas de honte.
Heute abend gibts Arschalarm *Heute abend gibts Arschalarm*
Ce soir, c’est l’alerte aux culs ! *Ce soir, c’est l’alerte aux culs !*
Meine Atzen vom BC-Militär sind am Start.
Mes potes de l’armée BC sont prêts.
Ladies gebt die Tangas her *Ladies gebt die Tangas her*
Les filles, donnez-nous vos strings ! *Les filles, donnez-nous vos strings !*
Fühlt den Bass wie er vibriert
Sentez la basse vibrer
Bis die Party explodiert
Jusqu’à ce que la fête explose.
McBasstard One der Kleine
McBasstard One, le petit.
Was ich mag sind hübsche Beine
Ce que j’aime, ce sont les jolies jambes.
Spreiz sie vor dem Basscrew-Team
Écartez-les devant l’équipe Bass Crew.
Wir woll'n Action in Berlin *Wir wolln Action in Berlin*
On veut de l’action à Berlin ! *On veut de l’action à Berlin !*
Tanz zum Beat von DjKologe
Dansez sur le rythme de DJ Kologe,
Denn Bass - ist unsre Droge
Car la basse, c’est notre drogue.
[REFRAIN]
[REFRAIN]
Brennt den Club ab - lass den Club abfackeln!
Brulez le club, laissez le club s’embraser !
Brennt den Club ab - brennt ihn nieder!
Brulez le club, réduisez-le en cendres !
Brennt den Club ab - mit heißen Ärschen!
Brulez le club, avec vos culs de feu !
Brennt den Club ab - immer wieder!
Brulez le club, encore et encore !
Brennt den Club ab - dicke Titten!
Brulez le club, gros seins !
Brennt den Club ab - Jetz wird geritten!
Brulez le club, on va baiser !
Brennt den Club ab - zeigt was ihr habt!
Brulez le club, montrez ce que vous avez !
Brennt den Club ab - brennt den Club ab!
Brulez le club, brulez le club !
[McBogy]
[McBogy]
Freitag Abend im Club das ist BassBoxxx-Fieber
Vendredi soir au club, c’est la fièvre BassBoxxx.
Chille mit den Atzen und meiner Diva
Je me détends avec mes potes et ma diva.
Ladies um mich rum vom höchsten Kaliber
Des filles autour de moi du plus haut calibre.
Duften noch süßer als Bartida de Coco
Elles sentent encore meilleur que la Bartida de Coco.
Schwing dein Popo
Balance ton boule.
Für McBogy und die Tangasoko
Pour McBogy et la Tangasoko.
Macht den Club platt!
Détruisez le club !
Brennt ihn nieder!
Réduisez-le en cendres !
Wackelt mit den Titten - immer wieder
Remuez vos seins, encore et encore !
Aus den Boxen schießt unser Bass wie Lava
Des haut-parleurs jaillit notre basse comme de la lave.
PornoPussy aus dem Basscrew-Lager
Chatte porno du camp Bass Crew.
Dreckig, umstritten und sehr kontrovers
Sale, controversée et très sulfureuse.
Die Hitze im Raum steigt Vers für Vers
La chaleur dans la pièce monte de couplet en couplet.
Die Pussies sind jetz nackt
Les salopes sont maintenant nues,
Doch noch lange nicht satt
Mais elles n’en ont pas encore assez.
Machen mich schlapp und kreischen:
Elles me rendent dingue et crient :
*Wir brenn den Club ab*
*On brûle le club !*
Brennt den Club ab!
Brulez le club !
Brennt den Club ab!
Brulez le club !
Brennt den Club ab!
Brulez le club !
Brennt den Club ab!
Brulez le club !
Brennt den Club ab!
Brulez le club !
Brennt den Club ab!
Brulez le club !
Brennt den Club ab!
Brulez le club !
Brennt den Club ab!
Brulez le club !
[REFRAIN]
[REFRAIN]
Brennt den Club ab - lass den Club abfackeln!
Brulez le club, laissez le club s’embraser !
Brennt den Club ab - brennt ihn nieder!
Brulez le club, réduisez-le en cendres !
Brennt den Club ab - mit heißen Ärschen!
Brulez le club, avec vos culs de feu !
Brennt den Club ab - immer wieder!
Brulez le club, encore et encore !
Brennt den Club ab - dicke Titten!
Brulez le club, gros seins !
Brennt den Club ab - Jetz wird geritten!
Brulez le club, on va baiser !
Brennt den Club ab - zeigt was ihr habt!
Brulez le club, montrez ce que vous avez !
Brennt den Club ab - brennt den Club ab!
Brulez le club, brulez le club !
...gelaber...
...blablabla...





Writer(s): Vicente De Teba


Attention! Feel free to leave feedback.