MC Boy - I Got It From My Mama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Boy - I Got It From My Mama




I Got It From My Mama
Я унаследовала это от мамы
Ladies, l-l-ladies, l-l-ladies, here we go
Девушки, д-д-девушки, д-д-девушки, вот и мы
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it, got it, g-got it
Я унаследовала, унаследовала, у-унаследовала
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it, got it
Я унаследовала, унаследовала
Honey, lookin' good from her head to her toe
Милый, выглядишь превосходно с головы до ног
Beauty overload, body outta control
Передозировка красотой, тело вне контроля
She 24, she could be a model
Ей 24, она могла бы быть моделью
So beautiful, all so natural
Такая красивая, такая естественная
Mama lookin' good from her head to her feet
Мама выглядит прекрасно с головы до ног
She 44, but she still lookin' sweet
Ей 44, но она все еще выглядит сногсшибательно
And you could tell her daughter ain't even at a peak
И ты можешь сказать, что ее дочь даже не достигла своего пика
Cause her mama lookin' so hot, packin' that heat
Потому что ее мама выглядит такой горячей штучкой, просто бомба
So be a good girl and thank yo mama
Так что будь хорошей девочкой и поблагодари свою маму
She made ya steamin' like a sauna
Она сделала тебя такой горячей, как сауна
Look out, look out here she come now
Берегись, берегись, вот она идет
Look out, look out here she come
Берегись, берегись, вот она идет
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it, got it, g-got it
Я унаследовала, унаследовала, у-унаследовала
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it, got it
Я унаследовала, унаследовала
Girl, yo beauty is a sensation
Девочка, твоя красота - это сенсация
You sittin' in the temptation
Ты само искушение
I never knew a girl could shine like the sun
Я никогда не думал, что девушка может сиять, как солнце
You betta thank ya mama, cause girl you the one
Тебе лучше поблагодарить свою маму, потому что ты такая одна
We should have a date of celebration
Нам стоит устроить праздник
Celebratin' God's best creation
Праздновать лучшее творение Бога
Girl, you got a beautiful vibration
Девочка, у тебя прекрасная аура
Everyday should be ya birthday, hon'
Каждый день должен быть твоим днем рождения, милая
You make the guys all dumb
Ты сводишь всех парней с ума
Maybe cause your blessed with the beautiful buns
Может быть, потому что ты благословлена красивой попой
Maybe cause your beauty keep the dudes unsprung
Может быть, потому что твоя красота лишает парней дара речи
Wonderin' just where you got that from, from, f-from...
Интересно, откуда у тебя это, от, о-от...
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it from my mama
Я унаследовала это от мамы
I got it, got it, g-got it
Я унаследовала, унаследовала, у-унаследовала
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
All that fish right here, I got all this from my mama
Все, что здесь есть, все это я унаследовала от мамы
All this stuff right here, I got all this from my mama
Все, что здесь есть, все это я унаследовала от мамы
Ladies, l-l-ladies, Ladies, l-l-ladies,
Девушки, д-д-девушки, девушки, д-д-девушки
Ladies, l-l-ladies, l-l-ladies, here we go
Девушки, д-д-девушки, д-д-девушки, вот и мы
If the girl real fine, 9 times outta 10 she fine just like her mama
Если девушка очень красивая, в 9 случаях из 10 она красива, как ее мама
And if the girl real pretty, 9 times outta 10 she pretty like her mama
И если девушка очень красивая, в 9 случаях из 10 она красива, как ее мама
And if the mama real ugly, I guarantee she g'on be ugly like her mama
И если мама очень некрасивая, гарантирую, она будет некрасивой, как ее мама
And if the mama real ugly, I guarantee she g'on be ugly like her mama
И если мама очень некрасивая, гарантирую, она будет некрасивой, как ее мама
And if the girl real sexy, 9 times outta 10 she sexy like her mama
И если девушка очень сексуальная, в 9 случаях из 10 она сексуальна, как ее мама
And if the girl real hot, 9 times outta 10 she hot just like her mama
И если девушка очень горячая штучка, в 9 случаях из 10 она горячая штучка, как ее мама
And if the mama real ugly, I guarantee she g'on be ugly like her mama
И если мама очень некрасивая, гарантирую, она будет некрасивой, как ее мама
And if the mama real ugly,
И если мама очень некрасивая
I guarantee she g'on be ugly like her mama (like her mama)
Я гарантирую, она будет некрасивой, как ее мама (как ее мама)
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
Baby, where'd you get yo body from?
Малыш, откуда у тебя такое тело?
Tell me where'd you get yo body from
Скажи мне, откуда у тебя такое тело?
All that fish right here, I got all this from my mama
Все, что здесь есть, все это я унаследовала от мамы
All this stuff right here, I got all this from my mama
Все, что здесь есть, все это я унаследовала от мамы
If you pretty make some noi...
Если ты красивая, скажи что-нибудь...
If you pretty make some noi...
Если ты красивая, скажи что-нибудь...
If you pretty make some noi, make some noi, make some noi...
Если ты красивая, скажи что-нибудь, скажи что-нибудь, скажи что-нибудь...
L-l-ladies, l-l-ladies, l-l-ladies,
Д-д-девушки, д-д-девушки, д-д-девушки,
L-l-ladies, l-l-ladies, l-l-ladies...
Д-д-девушки, д-д-девушки, д-д-девушки...





Writer(s): William Adams, Dominique Regiacorte, Jean-luc Jacques Michel Drion


Attention! Feel free to leave feedback.