Culpa Sua - MC Braz , Dj Win , GAAB translation in German

Culpa Sua

Agora que a gente terminou
Você me bloqueou
Me deixou bem claro que nosso amor acabou
E eu nem sei se era amor
Mas tenho certeza
Que já se arrependeu

Ela só me cobra, mas não vale um real
Que 'mina maluca, nunca me escuta (nunca me escuta)
Eu que sempre saio como errado no final (final)
Mas a culpa é sua

Se eu escolhi a cachorrada
Se eu não aguento mais ficar sozin' trancado em casa
A culpa é sua
E se eu tô na noitada
E me ver feliz tá te deixando magoada
A culpa é sua

Se eu escolhi a cachorrada
Se eu não aguento mais ficar sozin' trancado em casa
A culpa é sua
Se eu tô na noitada
Me ver feliz tá te deixando magoada
A culpa é sua

Quem mandou ser tão filha da puta
Quem mandou ser tão filha da puta

Agora que a gente terminou (a gente terminou)
Você me bloqueou
Me deixou bem claro que nosso amor acabou
E eu nem sei se era amor
Mas tenho certeza
Que já se arrependeu

Ela só me cobra, mas não vale um real
Que 'mina maluca, nunca me escuta (nunca me escuta)
Eu que sempre saio como errado no final (final)
Mas a culpa é sua

Se eu escolhi a cachorrada
Se eu não aguento mais ficar sozin' trancado em casa
A culpa é sua
Se eu tô na noitada
Me ver feliz tá te deixando magoada
A culpa é sua

Se eu escolhi a cachorrada
Se eu não aguento mais ficar sozin' trancado em casa
A culpa é sua
E se eu tô na noitada
E me ver feliz tá te deixando magoada
A culpa é sua

Quem mandou ser tão filha da puta
Quem mandou ser tão filha da puta
Quem mandou

Deine Schuld

Jetzt, wo wir Schluss gemacht haben,
Hast du mich blockiert,
Hast mir klargemacht, dass unsere Liebe vorbei ist,
Und ich weiß nicht mal, ob es Liebe war,
Aber ich bin mir sicher,
Dass du es schon bereut hast.

Sie fordert mich nur, aber sie ist keinen Cent wert,
Was für eine verrückte Tussi, hört mir nie zu (hört mir nie zu),
Ich bin immer der, der am Ende als der Schuldige dasteht (Ende),
Aber es ist deine Schuld.

Wenn ich mich für das Lotterleben entschieden habe,
Wenn ich es nicht mehr ertrage, allein zu Hause eingesperrt zu sein,
Ist es deine Schuld.
Und wenn ich die ganze Nacht unterwegs bin,
Und es dich verletzt, mich glücklich zu sehen,
Ist es deine Schuld.

Wenn ich mich für das Lotterleben entschieden habe,
Wenn ich es nicht mehr ertrage, allein zu Hause eingesperrt zu sein,
Ist es deine Schuld.
Wenn ich die ganze Nacht unterwegs bin,
Es dich verletzt, mich glücklich zu sehen,
Ist es deine Schuld.

Wer hat dich geheißen, so eine verdammte Schlampe zu sein,
Wer hat dich geheißen, so eine verdammte Schlampe zu sein.

Jetzt, wo wir Schluss gemacht haben (wir Schluss gemacht haben),
Hast du mich blockiert,
Hast mir klargemacht, dass unsere Liebe vorbei ist,
Und ich weiß nicht mal, ob es Liebe war,
Aber ich bin mir sicher,
Dass du es schon bereut hast.

Sie fordert mich nur, aber sie ist keinen Cent wert,
Was für eine verrückte Tussi, hört mir nie zu (hört mir nie zu),
Ich bin immer der, der am Ende als der Schuldige dasteht (Ende),
Aber es ist deine Schuld.

Wenn ich mich für das Lotterleben entschieden habe,
Wenn ich es nicht mehr ertrage, allein zu Hause eingesperrt zu sein,
Ist es deine Schuld.
Wenn ich die ganze Nacht unterwegs bin,
Es dich verletzt, mich glücklich zu sehen,
Ist es deine Schuld.

Wenn ich mich für das Lotterleben entschieden habe,
Wenn ich es nicht mehr ertrage, allein zu Hause eingesperrt zu sein,
Ist es deine Schuld.
Und wenn ich die ganze Nacht unterwegs bin,
Und es dich verletzt, mich glücklich zu sehen,
Ist es deine Schuld.

Wer hat dich geheißen, so eine verdammte Schlampe zu sein,
Wer hat dich geheißen, so eine verdammte Schlampe zu sein,
Wer hat dich geheißen.