MC Buzzz - A mi favor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Buzzz - A mi favor




A mi favor
En ma faveur
No es un secreto, to' el mundo lo sabe
Ce n'est pas un secret, tout le monde le sait
Lo rica que estás, la enamoré sin traje
À quel point tu es belle, je t'ai conquise sans costume
Lo nuestro no es un misterio, solo se hizo tarde
Notre histoire n'est pas un mystère, on a juste mis du temps
Como el mundo da vueltas y los opuestos se atraen (ah, ah, ah)
Comme le monde tourne et que les opposés s'attirent (ah, ah, ah)
No es un secreto, to' el mundo lo sabe
Ce n'est pas un secret, tout le monde le sait
Lo rica que estás, la enamoré sin traje
À quel point tu es belle, je t'ai conquise sans costume
Lo nuestro no es un misterio, solo se hizo tarde
Notre histoire n'est pas un mystère, on a juste mis du temps
Como el mundo da vueltas y los opuestos se atraen
Comme le monde tourne et que les opposés s'attirent
Yo te vi ya de hace tiempo
Je t'avais vue il y a longtemps
No me gusta perder tiempo
Je n'aime pas perdre de temps
En mi favor 'taba el viento
Le vent était en ma faveur
Entonces fui (bye)
Alors j'y suis allé (bye)
No suelo hablar yo de sentí
Je ne parle pas souvent de sentiments
Pero, baby, yo no miento
Mais, bébé, je ne mens pas
Si digo que yo 'toy pa' ti
Si je dis que je suis pour toi
Yo 'toy pa' ti
Je suis pour toi
Con quién vas a hablar de amor
Avec qui vas-tu parler d'amour
Si el amor somos y yo
Si l'amour c'est toi et moi
Si sanas mi dolor
Si tu soulages ma douleur
Y en el frío te doy calor, bye
Et que dans le froid je te réchauffe, bye
Morena, color del pecao
Brune, couleur du péché
Cometo un pecao si te dejo ir
Je commets un péché si je te laisse partir
Ella me tiene loco alocao
Elle me rend fou à lier
Y yo que vivía loco por ahí
Et moi qui vivais comme un fou partout
No es un secreto, to' el mundo lo sabe
Ce n'est pas un secret, tout le monde le sait
Lo rica que estás, la enamoré sin traje
À quel point tu es belle, je t'ai conquise sans costume
Lo nuestro no es un misterio, solo se hizo tarde
Notre histoire n'est pas un mystère, on a juste mis du temps
Como el mundo da vueltas y los opuestos se atraen
Comme le monde tourne et que les opposés s'attirent
No es un secreto, to' el mundo lo sabe
Ce n'est pas un secret, tout le monde le sait
Lo rica que estás, la enamoré sin traje
À quel point tu es belle, je t'ai conquise sans costume
Lo nuestro no es un misterio, solo se hizo tarde
Notre histoire n'est pas un mystère, on a juste mis du temps
Como el mundo da vueltas y los opuestos se atraen
Comme le monde tourne et que les opposés s'attirent
Na-na-na-na-na, ey
Na-na-na-na-na, ey
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na





Writer(s): João Pedro Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.