MC Cabelinho feat. Ariel Donato - OH FÉ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Cabelinho feat. Ariel Donato - OH FÉ




OH FÉ
OH FÉ
(Little Hair)
(Petit Cheveu)
Fogo, pra cima desse mandado falando "To junto"
Feu, au sommet de ce mandat en disant "Je suis avec toi"
Mas abandona no sufuco
Mais il abandonne dans le pétrin
O mundo voltas
Le monde tourne
O tempo não para
Le temps ne s'arrête pas
A vida ensina e meu sorriso é pra poucos
La vie enseigne et mon sourire est pour peu de gens
Quem vacilo, nois mando pra vala
Celui qui flanche, on l'envoie au fond
Não vai achando que tudo na vida é dinheiro
Ne pense pas que tout dans la vie est de l'argent
Vários que ficaram de exemplo
Beaucoup qui sont devenus des exemples
E o que nois planta, nois vai seguir colhendo
Et ce que nous plantons, nous allons continuer à récolter
Eles tão de longe que eu sei
Ils sont si loin que je sais
Acompanhando meus passos
Suivant mes pas
Elas tão gritando meu nome
Elles crient mon nom
Por onde que eu passo, que do meu lado
Partout je passe, qui est de mon côté
Mas todas elas sabem bem que eu sou envolvido
Mais elles savent toutes bien que je suis impliqué
Por que que todo mundo gosta do que é proibido (Oh fé)
Pourquoi tout le monde aime ce qui est interdit (Oh foi)
Na vida nois vale o que tem
Dans la vie, nous valons ce que nous avons
Guardei essa frase pra mim
J'ai gardé cette phrase pour moi
Difícil tu sabe quem é quem
Difficile de savoir qui est qui
Deus nunca me deixa sozinho
Dieu ne me laisse jamais seul
Não tenta me apaga'
N'essaie pas de m'éteindre
Que eu nasci pra brilha'
Parce que je suis pour briller
Sei que as vezes parece não ter saída
Je sais que parfois il semble qu'il n'y a pas d'issue
Mas eu tenho muita em quem me guia
Mais j'ai beaucoup de foi en celui qui me guide
Deuses orixás me sabedoria
Dieux Orixás, donnez-moi la sagesse
E caminhos abertos na estrada da vida (Oh fé)
Et des chemins ouverts sur la route de la vie (Oh foi)
De menino agora não é mai' cabelin'
De petit garçon maintenant, je ne suis plus "cabelin'"
De menino agora é Little hair
De petit garçon maintenant, c'est Little hair
Little hair vai crescer, vai crescer, vai prosperar
Little hair va grandir, va grandir, va prospérer
Rio de Janeiro para o mundo, Little hair
De Rio de Janeiro pour le monde, Little hair
De menino agora é Little Hair
De petit garçon maintenant, c'est Little Hair






Attention! Feel free to leave feedback.