Lyrics and translation MC Cabelinho feat. Dj Juninho da Espanha & Dfideliz - Em Busca do Prazer

Em Busca do Prazer

Aí
Dfideliz (fé, fé!)
Cabelin'
(Pow, pow), uh-uh, uuh
Yeah

Vamo começar, mulher
Solta essa diaba que você tá carregando essa noite
Tu ama favelado, né?
Então depois do baile a gente treme aquele meu barraco todo

Debaixo do chuveiro
Percebo tua vontade de me dar quando eu sinto teu beijo doce
Puxo teu cabelo
Em busca do prazer

Linda (linda)
O jeito que tu senta ninguém senta
Eu te quero mais ainda (eu te quero mais ainda)
O que tu faz com a boca é sacanagem
Tem magia nessa língua (tem magia nessa língua)
Nunca te contaram que a marquinha que tu tem ela instiga?
(Ela instiga)
Ela é gostosa tipo Anitta

O prazer hoje tá a nosso favor
Só vem, que a nossa hora chegou
Então vem sentando, amor
Uh, yeah

Ela é da pista, mas é perigosa (perigosa)
Veio pra base uma vez e já me disse que quer vir de novo
Pra ela nada mais importa (nada importa)
E ninguém tira essa vontade dela de me ver no morro

É que com certeza, ela tem muita certeza que hoje vai gozar
(Que hoje vai gozar)
Eu também me disse que só ia pegar uma vez e nunca mais parei
Okay, okay (nunca mais parei)
Deita nessa cama, esquece isso, minha linda, deixa isso pra lá
Okay, okay (deixa isso pra lá)

Aí, ó (Dfideliz)

Agora volta aqui (fé, fé), como é que você chega
Taca o copo na minha cara e sai como não fosse nada?
Safada é sua amiga, que esperou cê dormir
Pra vir tentar sentar em mim e depois pôr culpa na bala

Eu deveria mesmo era ter botado forte
O foda é que eu te amo, essa é a sua sorte
Vai lá tentar com outro, só não lembra de mim
Na hora que ele perguntar, cê pode falar quem te fode

Cê quer agir na raiva, mas age direito
Quem que te faz gozar nunca precisou dar dinheiro
Os cara preocupado como os outro vai te ver comigo
Cê fica a vontade, eu quero que eles veja memo'

Eu tenho dois amores: sua bunda e meu morro
Por isso eu fico puto de imaginar cê com outro
Bandido é assim: tocou no que nós ama, eu vou fazer ele subir
Mas subir memo' de pipoco

Safada, gostosa, do jeito que o pai gosta
No baile eu fico forte, vem dançar na minha pistola
Bandida pra caralho, que delícia do caralho
Pede pro chefe deixar ela botar o fuzil nas costas

Mas ó, nós pode ir ali na minha base
Já chama suas amiga que os amigo tá na bala
Fala pro Cabelinho cantar aquela que nós gosta
Enquanto essa louca senta bem gostoso na minha vara

(Pow-pow-pow), ela é da pista mas é perigosa (perigosa)
Veio pra base uma vez e já me disse que quer vir de novo
Pra ela nada mais importa (nada importa)
E ninguém tira essa vontade dela de me ver no morro

É que com certeza, ela tem muita certeza que hoje vai gozar
(Que hoje vai gozar)
Eu também me disse que só ia pegar uma vez e nunca mais parei
(Nunca mais parei)
Deita nessa cama, esquece isso, minha linda, deixa isso pra lá
(Deixa isso pra lá)

Fé, fé!

À la recherche du plaisir

Ouais
Dfideliz (foi, foi!)
Cabelin'
(Pow, pow), uh-uh, uuh
Yeah

On commence, ma belle
Lâche cette diablesse que tu portes en toi ce soir
T'aimes les mecs de la favela, hein ?
Alors après le bal on va faire trembler ma cabane

Sous la douche
Je sens ton envie de me donner quand je goûte ton baiser sucré
Je tire tes cheveux
À la recherche du plaisir

Magnifique (magnifique)
Personne ne bouge comme toi
Je te veux encore plus (je te veux encore plus)
Ce que tu fais avec ta bouche est un péché
Ta langue est magique (ta langue est magique)
On ne t'a jamais dit que tes marques m'excitent ?
(Elles m'excitent)
Elle est bonne comme Anitta

Le plaisir est en notre faveur ce soir
Viens, notre heure est arrivée
Alors viens, assied-toi, mon amour
Uh, yeah

Elle aime faire la fête, mais elle est dangereuse (dangereuse)
Elle est venue à la base une fois et m'a déjà dit qu'elle voulait revenir
Rien d'autre n'a d'importance pour elle (n'a d'importance)
Et personne ne peut lui enlever cette envie de me voir dans la favela

C'est que, elle est sûre, elle est vraiment sûre qu'elle va jouir ce soir
(Qu'elle va jouir ce soir)
Moi aussi, je me suis dit que je ne la prendrais qu'une fois et je n'ai jamais arrêté
Okay, okay (jamais arrêté)
Allonge-toi sur ce lit, oublie ça, ma belle, laisse tomber
Okay, okay (laisse tomber)

Ouais (Dfideliz)

Maintenant reviens ici (foi, foi), comment tu t'y prends ?
Tu me jettes ton verre au visage et tu t'en vas comme si de rien n'était ?
C'est ta copine la pute, elle a attendu que tu dormes
Pour venir essayer de me sauter et ensuite rejeter la faute sur la boisson

J'aurais vraiment dû y aller fort
Le truc c'est que je t'aime, c'est ta chance
Va essayer avec un autre, mais ne pense pas à moi
Quand il te demandera, tu pourras lui dire qui te baise bien

Tu veux agir sous la colère, mais fais-le bien
Celui qui te fait jouir n'a jamais eu besoin de payer
Les mecs s'inquiètent de la façon dont les autres te verront avec moi
Fais comme chez toi, je veux qu'ils le voient

J'ai deux amours : ton cul et ma favela
C'est pour ça que ça me rend dingue de t'imaginer avec un autre
Un bandit c'est comme ça : tu touches à ce qu'on aime, je le fais monter
Monter avec des pétards

Salope, bonne, comme papa les aime
Au bal, je suis puissant, viens danser sur mon flingue
Putain de bonne, putain qu'elle est bonne
Demande au chef si elle peut mettre le fusil sur le dos

Mais on peut aller à ma base
Appelle tes copines, les potes sont chauds
Dis à Cabelinho de chanter celle qu'on aime
Pendant que cette folle se déhanche sur ma bite

(Pow-pow-pow), elle aime faire la fête mais elle est dangereuse (dangereuse)
Elle est venue à la base une fois et m'a déjà dit qu'elle voulait revenir
Rien d'autre n'a d'importance pour elle (n'a d'importance)
Et personne ne peut lui enlever cette envie de me voir dans la favela

C'est que, elle est sûre, elle est vraiment sûre qu'elle va jouir ce soir
(Qu'elle va jouir ce soir)
Moi aussi, je me suis dit que je ne la prendrais qu'une fois et je n'ai jamais arrêté
(Jamais arrêté)
Allonge-toi sur ce lit, oublie ça, ma belle, laisse tomber
(Laisse tomber)

Foi, foi!