MC Cabelinho - Toda Hora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Cabelinho - Toda Hora




Toda Hora
Toute l'heure
vi que o baile vai ficar o bicho
J'ai vu que la fête va être dingue
As ilha no faro dos amigo
Les filles sont sur le point de se lâcher
Com nóis o bagulho é de verdade
Avec nous, c'est du vrai
Os mano nunca fica na fase
Les gars ne sont jamais dans le pétrin
Então tranquilo vamo embrazar
Alors reste tranquille, on va enflammer la soirée
Por que mais tarde sabe aquilo
Parce que plus tard, tu sais ce qu'il se passe
Vamo o que? Vamo arrebentar
On va quoi ? On va tout casser
Depois que o baile para é aquilo
Après la fin de la fête, c'est ça
Aquela olhada despede no sigilo
Ce regard d'adieu en secret
Olhei pra esquerda, tu vai pra direita
J'ai regardé à gauche, tu vas à droite
Nossos caminhos se cruza na treta
Nos chemins se croisent dans le chaos
O mano perguntou o que eu vou fazer
Le mec a demandé ce que j'allais faire
Eu respondi pra ele tu vai
J'ai répondu, "Tu vas venir"
Tu sabe por que?
Tu sais pourquoi ?
Oh, toda hora
Oh, toute l'heure
Na base tem uma malandra gostosa
Sur la piste, il y a une salope sexy
Que senta quica pula e rebola
Qui s'assoit, rebondit, saute et se déhanche
E se deixar quer 24 horas
Et si tu la laisses faire, elle veut 24 heures
Ah, abre as pernas vai sei que tu gosta
Ah, ouvre les jambes, vas-y, je sais que tu aimes ça
Devagarinho vai tudo la dentro
Doucement, tout va là-dedans
Botando com jeitinho sem perder tempo
En mettant avec soin sans perdre de temps
Então agora faz o que tu gosta
Alors maintenant, fais ce que tu aimes
′Pina a bunda senta e rebola
'Secoue le cul, assis-toi et déhanche-toi
vi que o baile vai ficar o bicho
J'ai vu que la fête va être dingue
As ilha no faro dos amigo
Les filles sont sur le point de se lâcher
Com nóis o bagulho é de verdade
Avec nous, c'est du vrai
Os mano nunca fica na fase
Les gars ne sont jamais dans le pétrin
Então tranquilo vamo embrazar
Alors reste tranquille, on va enflammer la soirée
Por que mais tarde sabe aquilo
Parce que plus tard, tu sais ce qu'il se passe
Vamo o que? Vamo arrebentar
On va quoi ? On va tout casser
Depois que o baile para é aquilo
Après la fin de la fête, c'est ça
Aquela olhada despede no sigilo
Ce regard d'adieu en secret
Olhei pra esquerda, tu vai pra direita
J'ai regardé à gauche, tu vas à droite
Nossos caminhos se cruza na treta
Nos chemins se croisent dans le chaos
O mano perguntou o que eu vou fazer
Le mec a demandé ce que j'allais faire
Eu respondi pra ele tu vai
J'ai répondu, "Tu vas venir"
Tu sabe por que?
Tu sais pourquoi ?
Oh, toda hora
Oh, toute l'heure
Na base tem uma malandra gostosa
Sur la piste, il y a une salope sexy
Que senta quica pula e rebola
Qui s'assoit, rebondit, saute et se déhanche
E se deixar quer 24 horas
Et si tu la laisses faire, elle veut 24 heures
Ah, abre as pernas vai sei que tu gosta
Ah, ouvre les jambes, vas-y, je sais que tu aimes ça
Devagarinho vai tudo la dentro
Doucement, tout va là-dedans
Botando com jeitinho sem perder tempo
En mettant avec soin sans perdre de temps
Então agora faz o que tu gosta
Alors maintenant, fais ce que tu aimes
'Pina a bunda senta e rebola
'Secoue le cul, assis-toi et déhanche-toi






Attention! Feel free to leave feedback.