Lyrics and translation MC Cabelinho - Zona Sul

Zona Sul

Fé
Ahm ahm
Iêêêêêê, iah iah
É Zona Sul
021
É Cabelim na voz
Peita pra ver iêê êê
Tranquilidade, mais um dia na favela hoje começou, oh, oh
Atividade, respeitando as crianças e os morador oh, oh
E antes do café, é certo subir balão
E o sol que radia, ilumina o galo e o pavão
A nossa vista é muito bela e nego pira
No calçadão de ponta a ponta é várias ilha
Água de coco, vendo o mar, curtindo a brisa
De Havaiana, da bandeirinha
Rapaziada do surf pegando onda
Apoador, pique Fernando de Noronha
Rio de Janeiro, porra, é terra de bacana
Do cinco ao doze nóis mete bronca
Então faz o seguinte bate o fio lá pro Santa Marta
Dá um toque lá no cel que tem baile lá na Tabajara
Então faz o seguinte bate o fio lá pro Santa Marta
(Santa Marta)
Dá um toque lá no cel que tem baile lá na Tabajara
A tabacada rola solta e esse é o pique
Dou caminhão hoje é bailão de nossa equipe
Me fala as ilha com marquinha de biquíni
Na nossa mesa, Red com Whisky
E o Dj tocando Cabelim de novo
E o nosso baile pode ver que pega fogo
Respira fundo que eu tô de perfume novo
Minha coleção do mês de agosto
E pode avisar lá, que o nosso bloco tá feliz
Pistão tá reunido, é tudo que eu sempre quis
E pode avisar lá, que o nosso bloco tá feliz, tá feliz
Pistão tá reunido, é tudo que eu sempre quis
E o Cabelim tá onde?
Avisa, o Cabelim tá aí
E o Cabelinho tá onde?
Avisa, o Cabelim tá aí
Oooohhh
Fé, fé, fé
Cabelim tá aí
Frisou?
Oh, oh ouh
Nã, nã, nãm
021
Nã, nã, nãm
Toma de pá-pum, pá-pum
Nã, nã, nã, hãm
021, um, um
É Zona Sul, Cabelim na voz
E pode avisar lá, que o nosso bloco tá feliz
Pistão tá reunido, é tudo que eu sempre quis
E pode avisar lá, que o nosso bloco tá feliz, tá feliz
Pistão tá reunido, é tudo que eu sempre quis

Fé
Ai, passará de ver vode e o baile rola normalmente
Frisou?
Aí
Hãm, nã, nã, nãm
Vai
Nã, nã, nã, nãm
Nã, nã, nã, nãm
021, toma de pá-puuuummm
Hã, hã, hã, hãm
021
Muita fé

Zona Sul

Foi
Ahm ahm
Iêêêêêê, iah iah
C'est Zona Sul
021
C'est Cabelim à la voix
Prends ça pour voir iêê êê
Tranquillité, un autre jour dans la favela a commencé aujourd'hui, oh, oh
Activité, respectant les enfants et les habitants, oh, oh
Et avant le café, il est certain de monter en ballon
Et le soleil qui rayonne, illumine le coq et le paon
Notre vue est très belle et le mec est fou
Sur le trottoir d'un bout à l'autre, il y a plusieurs îles
Eau de coco, regardant la mer, profitant de la brise
De Havaiana, du drapeau
Les gars du surf attrapent des vagues
Supporteur, style Fernando de Noronha
Rio de Janeiro, putain, c'est un pays de gens sympas
De cinq à douze, on fait chier
Alors fais comme ça, frappe le fil là-bas pour Santa Marta
Donne un coup de fil là-bas sur le portable, il y a un bal là-bas à Tabajara
Alors fais comme ça, frappe le fil là-bas pour Santa Marta
(Santa Marta)
Donne un coup de fil là-bas sur le portable, il y a un bal là-bas à Tabajara
Le tabac roule librement et c'est le style
Je donne un camion aujourd'hui, c'est un bal de notre équipe
Dis-moi les îles avec des marques de bikini
Sur notre table, Red avec Whisky
Et le DJ joue Cabelim à nouveau
Et notre bal, tu peux voir qu'il prend feu
Respire profondément, j'ai un nouveau parfum
Ma collection du mois d'août
Et tu peux le faire savoir, notre bloc est heureux
Le piston est réuni, c'est tout ce que j'ai toujours voulu
Et tu peux le faire savoir, notre bloc est heureux, heureux
Le piston est réuni, c'est tout ce que j'ai toujours voulu
Et Cabelim est où ?
Dis-le, Cabelim est là
Et Cabelinho est où ?
Dis-le, Cabelim est là
Oooohhh
Foi, foi, foi
Cabelim est là
Tu as compris ?
Oh, oh ouh
Nã, nã, nãm
021
Nã, nã, nãm
Prends de pá-pum, pá-pum
Nã, nã, nã, hãm
021, um, um
C'est Zona Sul, Cabelim à la voix
Et tu peux le faire savoir, notre bloc est heureux
Le piston est réuni, c'est tout ce que j'ai toujours voulu
Et tu peux le faire savoir, notre bloc est heureux, heureux
Le piston est réuni, c'est tout ce que j'ai toujours voulu

Foi
Oh, tu vas passer et le bal roule normalement
Tu as compris ?
Là
Hãm, nã, nã, nãm
Vas-y
Nã, nã, nã, nãm
Nã, nã, nã, nãm
021, prends de pá-puuuummm
Hã, hã, hã, hãm
021
Beaucoup de foi