MC Ceja - ¿Dime Quien? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Ceja - ¿Dime Quien?




¿Dime Quien?
Qui est-ce ?
DJ Nelson
DJ Nelson
MC Ceja
MC Ceja
Mendo
Mendo
El Cejon
El Cejon
Music
Musique
Yeah
Ouais
Abran paso al Badman
Faites place au Badman
En esto yo soy un criminal, yeah
Je suis un criminel dans ce domaine, ouais
Ra-pa-pam-pam, suena cuando yo utilizo el Glock
Ra-pa-pam-pam, ça sonne quand j'utilise le Glock
Yo soy el mas duro de to′ el block, ra-ta-ta-ta
Je suis le plus dur de tout le bloc, ra-ta-ta-ta
Mocoso, quédate quieto y manso
Petit, reste calme et doux
Porque de ser mejor yo no me canso
Parce que je ne me lasse pas d'être meilleur
Evítate un problema, yo no tranzo (no)
Évite-toi un problème, je ne triche pas (non)
No te vengas a guillar de ganso envidioso
Ne viens pas te faire passer pour un ganso envieux
La compe la mate miquiando
J'ai tué la concurrence en les faisant danser
Tu gata se moja cuando escucha al rey del flow
Ta meuf se mouille quand elle entend le roi du flow
La cogí fuera de base, te la partí en dos
Je l'ai prise hors base, je l'ai coupée en deux
El ritmo esta cabrón me lo hizo Nelson (wow)
Le rythme est fou, Nelson l'a fait (wow)
Y dime quién, no quién, ¿Quién me va a detener?
Et dis-moi qui, je ne sais pas qui, qui va m'arrêter ?
Ahora que estoy forrao' en billetes de 100
Maintenant que je suis blindé de billets de 100
Si ellos tienen millones, nosotros también
S'ils ont des millions, nous aussi
Salimos a matar, del medio salte
On sort pour tuer, écarte-toi
Y dime quién, no quién, ¿Quién me va a detener?
Et dis-moi qui, je ne sais pas qui, qui va m'arrêter ?
Ahora que estoy forrao′ en billetes de 100
Maintenant que je suis blindé de billets de 100
Si ellos tienen millones, nosotros también
S'ils ont des millions, nous aussi
Salimos a matar, del medio salte
On sort pour tuer, écarte-toi
No jodas con nosotros my friend
Ne joue pas avec nous mon pote
O te damos un paseo y dudo que te encuentren
Ou on te fait faire un tour et je doute que tu sois retrouvé
Tu gata quiere que la secuestren
Ta meuf veut être enlevée
Me lo agarra y empieza a cantar shi-wala-la-la-dem-dem
Elle me le prend et commence à chanter shi-wala-la-la-dem-dem
Le gusta que duro le den-den
Elle aime que ça soit dur den-den
Solita se quito su sosten-ten
Elle a enlevé son soutien-gorge toute seule
Del 1 al 10 yo le di un ten
De 1 à 10, je lui ai donné un 10
no juegas,tú tás en el bullpen no pisemo'
Tu ne joues pas, tu es au bullpen, on n'y va pas
estas activa, dime qué pajo
Tu es active, dis-moi quoi
no tienes miedo, dile qué pajo
Tu n'as pas peur, dis-moi quoi
Si tu no amarras fuego dile qué pajo
Si tu n'amarres pas le feu, dis-moi quoi
Vamos pa' la calle, dile qué pajo, y qué pajo
On va dans la rue, dis-moi quoi, et quoi
estas activa, dime qué pajo
Tu es active, dis-moi quoi
no tienes miedo, dile qué pajo
Tu n'as pas peur, dis-moi quoi
Si tu no amarras fuego dile qué pajo
Si tu n'amarres pas le feu, dis-moi quoi
Vamos pa′ la calle, dile qué pajo, y qué pajo
On va dans la rue, dis-moi quoi, et quoi
Y dime quién, no quién, ¿Quién me va a detener?
Et dis-moi qui, je ne sais pas qui, qui va m'arrêter ?
Ahora que estoy forrao′ en billetes de 100
Maintenant que je suis blindé de billets de 100
Si ellos tienen millones, nosotros también
S'ils ont des millions, nous aussi
Salimos a matar, del medio salte
On sort pour tuer, écarte-toi
Y dime quién, no quién, ¿Quién me va a detener?
Et dis-moi qui, je ne sais pas qui, qui va m'arrêter ?
Ahora que estoy forrao' en billetes de 100
Maintenant que je suis blindé de billets de 100
Si ellos tienen millones, nosotros también
S'ils ont des millions, nous aussi
Salimos a matar, del medio salte
On sort pour tuer, écarte-toi
King Mendo
King Mendo
El cejon
El Cejon
Got envious
J'ai envie
Flow
Flow
Lelo
Lelo
Leo flow
Leo flow
Mendo
Mendo





Writer(s): Alberto Mendoza, Nelson Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.