MC Ceja feat. Jowell & Randy - Solo Me Dejó (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Ceja feat. Jowell & Randy - Solo Me Dejó (Remix)




Solo Me Dejó (Remix)
Она меня бросила (Remix)
Te contaré mi historia
Позволь рассказать тебе мою историю
Muchos la llaman un desastre
Многие называют её катастрофой
La gente de lo malo de otro se mofa
Люди смеются над чужим горем
La vi en la disco con una minifalda (¡remix!)
Я увидел её в клубе в мини-юбке (ремикс!)
La parte mía de la historia
Моя часть истории
Sábado en la noche me invitaron a salir
Субботним вечером меня позвали потусить
Y ella estaba ahí como que esta puesta pa' (tra-tra)
И она была там, как будто создана для меня (тра-тра)
No sabía si sonreír
Я не знал, улыбаться ли мне
Pa' donde ella tuve que ir
Мне пришлось идти туда, где была она
Me seducía su mirada
Её взгляд соблазнял меня
Me quedé loco con su cuerpo
Я сошел с ума от её тела
Y yo fui directo a atacar
И я пошел в прямую атаку
Esa carita malvada (tra-tra)
Эта кокетливая мордашка (тра-тра)
Y si es un trambo o no que se joda solo
И если это ловушка, то пусть будет так
Dejame perrearte ma'
Дай мне потанцевать с тобой, детка
Toda la noche déjame perrearte, perrearte (tra-tra, tra-tra)
Всю ночь позволь мне танцевать с тобой, танцевать (тра-тра, тра-тра)
Perrear (tra-tra), perrear (tra-tra)
Танцевать (тра-тра), танцевать (тра-тра)
Perrearte
Танцевать с тобой
¡Oh no!
О нет!
¿Y ahora qué voy a hacer?
И что мне теперь делать?
Mi chica me dejó
Моя девушка бросила меня
Solo, solo ella me dejó
Она меня бросила, совсем одна
Solo me dejó, yeah
Она меня бросила, да
¡Oh no!
О нет!
¿Y ahora qué voy a hacer?
И что мне теперь делать?
Si ella me dejó
Если она меня бросила
Solo, solo ella me dejó
Она меня бросила, совсем одна
Solo me dejó, yeah
Она меня бросила, да
Solo me dejó
Она меня бросила
Solo me dejó, ella se fue
Она меня бросила, она ушла
Cuando ella se fue
Когда она ушла
Solo, solo me dejó
Она меня бросила, совсем одна
Daría lo que fuera por que vuelvas
Я бы отдал всё, чтобы ты вернулась
Ay, ay, yeah (tra-tra)
Ай, ай, да (тра-тра)
Nunca imaginé
Я никогда не думал
Que esto me iba a pasar a
Что это случится со мной
Me volví loco yo me envolví
Я сошел с ума, я увлекся
Yo caí como un tonto
Я попался как дурак
Espero que me perdones pronto
Надеюсь, ты скоро меня простишь
Te juro que me arrepentí
Клянусь, я раскаялся
Ya yo aprendí mi lección, yo
Я уже усвоил свой урок, я
Al que se ama no se le miente
Тому, кого любишь, не лгут
Ya yo lo que se siente (lo que se siente)
Я уже знаю, каково это (каково это)
Ya no te vuelvo a fallar (no)
Я больше не подведу тебя (нет)
Yo quiero que sepas que te quiero
Я хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя
Y que aprendí mi lección, yo (y que aprendí)
И что я усвоил свой урок, я что я усвоил)
Que al se ama no se le miente (no, no, no)
Тому, кого любишь, не лгут (нет, нет, нет)
Ya yo lo que se siente
Я уже знаю, каково это
Esto no volverá a pasar
Этого больше не повторится
Si me das un break me quedo pa' siempre (Jowell)
Если ты дашь мне шанс, я останусь навсегда (Jowell)
¡Oh no!
О нет!
¿Y ahora qué voy a hacer?
И что мне теперь делать?
Mi chica me dejó
Моя девушка бросила меня
Solo, solo ella me dejó
Она меня бросила, совсем одна
Solo me dejó, yeah
Она меня бросила, да
¡Oh no!
О нет!
¿Y ahora qué voy a hacer?
И что мне теперь делать?
Si ella me dejó
Если она меня бросила
Solo, solo ella me dejó
Она меня бросила, совсем одна
Solo me dejó, yeah
Она меня бросила, да
En esta historia
В этой истории
Ella fue la que me abandonó
Это она меня бросила
Cogió sus cosas
Она собрала свои вещи
Y hasta mi corazón se llevó
И даже моё сердце забрала
Fue una mentira
Это была ложь
La que a ella descontroló
Которая вывела её из себя
Hice mil cosas
Я сделал тысячу вещей
Para yo recuperar su amor
Чтобы вернуть её любовь
Solo me dejó y se fue mi amor, se fue
Она меня бросила и ушла, моя любовь, ушла
Sigo esperándola y no si va a volver
Я всё ещё жду её и не знаю, вернётся ли она
Cariño, no lo que pensé
Дорогая, я не знаю, о чём я думал
que me perrié a tu amiga pero nunca te falle, bebé
Я знаю, я танцевал с твоей подругой, но я никогда не изменял тебе, малышка
Perdóname, mi amor, regresa pronto
Прости меня, моя любовь, возвращайся скорее
'Toy esperándote desde hace tiempo
Я жду тебя уже давно
Aquí en la casa y no estás aquí
Здесь, в доме, и тебя здесь нет
no estás aquí
Тебя здесь нет
Me dejó solo, por ser un idiota
Она оставила меня одного, потому что я идиот
Me quede solo, por ser un idiota
Я остался один, потому что я идиот
Por andar suelto en la disco mi chica no está
Из-за того, что я шлялся по клубам, моей девушки нет рядом
Me pregunto cuándo regresará
Я спрашиваю себя, когда она вернётся
Mi gyal
Моя девочка
¡Oh no!
О нет!
¿Y ahora qué voy a hacer?
И что мне теперь делать?
Mi chica me dejó
Моя девушка бросила меня
Solo, solito me dejó
Она меня бросила, совсем одного
Ella me dejó, yeah
Она меня бросила, да
¡Oh no!
О нет!
¿Y ahora qué voy a hacer?
И что мне теперь делать?
Ella me dejó
Она меня бросила
Solo, solito me dejó
Она меня бросила, совсем одного
Ella me dejó, yeah (yeah)
Она меня бросила, да (да)
Este es el remix, baby
Это ремикс, малышка
Ceja
Ceja
MC Ceja (¿Con quién más?)
MC Ceja кем ещё?)
Los más sueltos
Самые отвязные
Son Jowell y Randy
Это Jowell и Randy
MC Ceja
MC Ceja
Solo me dejó
Она меня бросила
It's the Remix (yeah) (ouh-ouh-ouh)
Это ремикс (да) (оу-оу-оу)
Get Low Records (dímelo a mí, mí)
Get Low Records (скажи мне, мне)
Los Hitmen
The Hitmen
Lelo y Jazzy
Lelo и Jazzy
Los Hitmen, ah, yeah
The Hitmen, а, да
Live Music (otra más, baby)
Live Music (ещё одна, малышка)
Me dicen el mata, mata, mata remix, babe
Меня называют убийцей, убийцей, убийцей ремиксов, детка
Baby
Малышка
Get Low, Get Low
Get Low, Get Low
Live Music
Live Music
Yo no vuelvo a jugar contigo
Я больше не буду играть с тобой
Te lo prometo girl
Я обещаю тебе, девочка





Writer(s): Alberto Mendoza, Kristian Dariel Ginorio, Emanuel Infante

MC Ceja feat. Jowell & Randy - Solo Me Dejo (Remix)
Album
Solo Me Dejo (Remix)
date of release
22-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.