Lyrics and translation MC Chris - Badass
This
song
goes
out
to
all
you
motherfuckin
bitches
out
there
Cette
chanson
est
dédiée
à
toutes
les
salopes
qui
me
font
chier.
That
be
thinkin
some
shit,
fuck
you
motherfuckers!
Vous
savez
qui
vous
êtes,
allez
vous
faire
foutre
!
Yeah,
motherfuckin
yeah!
Ouais,
putain
ouais
!
Fuck
yeah!
Putain
ouais
!
I
never
carry
a
gun,
I
just
carry
my
tongue
Je
ne
porte
jamais
d'arme
à
feu,
juste
ma
langue.
When
it's
not
knee
deep
in
pork
it's
acidic
and
forked
Quand
elle
n'est
pas
pleine
de
porc,
elle
est
acide
et
fourchue.
I'd
mission
abort,
don't
need
no
permission
to
start
J'abandonne
la
mission,
pas
besoin
de
permission
pour
commencer.
Rip
apart
every
synapse
and
spark
'til
you're
clutchin
your
heart
Déchirer
chaque
synapse
et
étincelle
jusqu'à
ce
que
tu
te
cramponnes
à
ton
cœur.
Playin
Mario
Kart
with
Wesley
Clark
Jouer
à
Mario
Kart
avec
Wesley
Clark.
Make
like
Corey
Hart
and
wear
my
shades
when
it's
dark
Faire
comme
Corey
Hart
et
porter
mes
lunettes
de
soleil
quand
il
fait
noir.
Don't
retort
or
remark,
you'll
get
Dizzy
G
Cheeks
Ne
réponds
pas
ou
ne
fais
pas
de
remarque,
tu
vas
avoir
Dizzy
G
Cheeks.
With
a
mouth
full
of
fart
{*chris
makes
a
fart
sound*}
Avec
la
bouche
pleine
de
pets
{*chris
fait
un
bruit
de
pet*}.
I'm
Slaughter
comma
Sarge,
a.k.a.
Commissar
Je
suis
Slaughter,
comma
Sarge,
a.k.a.
Commissar.
Ballin
like
Stalin
from
U.S.S.R.
Ballin
comme
Staline
de
l'URSS.
Shit's
so
fluid
so
far,
thanks
to
Matt
on
guitar
C'est
tellement
fluide
jusqu'à
présent,
merci
à
Matt
à
la
guitare.
Yo
DJ,
take
'em
to
the
part
where
I
turn
rap
into
art
Yo
DJ,
emmène-les
à
la
partie
où
je
transforme
le
rap
en
art.
Yeah,
motherfucker
check
this
shit
out
Ouais,
connard,
écoute
ça.
I'm
a
badass,
I
ain't
gonna
fuckin
spell
it
Je
suis
un
bad
ass,
je
ne
vais
pas
le
dire.
I
get
up
on
the
mic
and
then
I
fuckin
yell
it
Je
monte
sur
le
micro
et
je
le
crie.
No
need
to
embellish,
I'm
selfishly
hellish
Pas
besoin
d'embellir,
je
suis
égoïstement
infernal.
Equatorial
insect
repellent,
the
likes
of
which
you
never
dealt
with
Répulsif
contre
les
insectes
tropicaux,
le
genre
avec
lequel
tu
n'as
jamais
eu
affaire.
Yeah
motherfuckers!
Ouais,
connards
!
You
think
I'm
fuckin
kiddin?
Tu
crois
que
je
rigole
?
Fuck
all
you
dicks
that
were
givin
me
shit,
screw
you
Va
te
faire
foutre,
toutes
les
bites
qui
m'ont
fait
chier.
Especially
my
three
older
brothers
Surtout
mes
trois
frères
plus
âgés.
I'm
never
gonna
forgive
you
guys
for
givin
me
all
them
noogies,
and
wedgies
Je
ne
vous
pardonnerai
jamais
de
m'avoir
fait
toutes
ces
conneries
et
ces
wedgies.
Fuck
that
shit,
that
shit
wasn't
cool
Va
te
faire
foutre,
c'était
pas
cool.
And
all
those
guys
in
junior
high
that
were
makin
fun
of
me
Et
tous
ces
mecs
au
collège
qui
se
moquaient
de
moi.
Cause
I
got
caught
masturbatin
at
that
birthday
party
Parce
que
j'ai
été
pris
en
train
de
me
masturber
à
cette
fête
d'anniversaire.
Fuck
you
guys,
you
guys
are
fuckin
assholes
Va
te
faire
foutre,
vous
êtes
des
connards.
I
hope
you
get
cancer
of
the
dick
J'espère
que
vous
aurez
un
cancer
de
la
bite.
And
everybody
in
high
school
that
makes
fun
of
me
Et
tous
ceux
au
lycée
qui
se
moquent
de
moi.
Just
cause
I
was
too
asthmatic
to
play
ultimate
frisbee
Juste
parce
que
j'étais
trop
asthmatique
pour
jouer
au
frisbee.
And
I
had
to
sit
on
the
bench
the
whole
time
Et
j'ai
dû
rester
sur
le
banc
tout
le
temps.
And
read
fuckin
books
about
Narnia,
fuck
you
guys
Et
lire
des
livres
sur
Narnia,
va
te
faire
foutre.
And
all
those
colleges
that
didn't
accept
me
Et
toutes
ces
facs
qui
ne
m'ont
pas
accepté.
My
parents
got
me
a
tutor
so
I'll
see
you
bitches
next
year
Mes
parents
m'ont
pris
un
tuteur,
donc
je
vous
verrai
l'année
prochaine,
les
salopes.
WORD
I'M
OUT!
J'AI
DIT
ÇA
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.