Lyrics and translation MC Chris - Bench Warmer (skit)

Bench Warmer (skit)

MC Chris (answering machine recording): Yo, wassup, this is MC, uh, I'm chillin' at the track, tryin' to make some money- call me back, 2136-4640. Wanna gimme a hit- gimme a hit. Kizzat.
Answering machine: You have one new message.
John Bowie: Hey Chris, it's Bowie, uh, I'm at the Pathstation... I was wondering if I could crash on your couch, would that be cool? They locked me out of my apartment. Um... so call me back, man, there's a payphone here, some kid stole my cellphone, but the joke's on him cause Sprint shut it off... uh... just come by the station, alright? I'm gonna be sleeping on one of the benches.

Remplaçant du banc (skit)

MC Chris (enregistrement sur répondeur): Yo, quoi de neuf, c'est MC, euh, je suis chill au studio, j'essaie de faire un peu d'argent - rappelle-moi, 2136-4640. Tu veux me donner un coup de fil - appelle-moi. Bizou.
Répondeur : Vous avez un nouveau message.
John Bowie : Hey Chris, c'est Bowie, euh, je suis à la station Path... Je me demandais si je pouvais dormir sur ton canapé, ça te dirait ? Ils m'ont enfermé dehors de mon appartement. Euh... donc rappelle-moi, mec, il y a un téléphone public ici, un gamin m'a volé mon portable, mais la blague c'est que Sprint l'a coupé... euh... viens juste à la station, d'accord ? Je vais dormir sur l'un des bancs.