Lyrics and translation MC Chris - Jelly Inside
Jelly Inside
La jalousie à l'intérieur
People
try
to
make
me
mad
because
they're
(a-lose)
Les
gens
essaient
de
me
mettre
en
colère
parce
qu'ils
sont
(en
train
de
perdre)
Stalk
me
nonstop
they
can't
help
that
they're
confused
Ils
me
traquent
sans
arrêt,
ils
ne
peuvent
pas
s'empêcher
d'être
confus
So
here's
a
song
to
listen
to
Alors
voilà
une
chanson
à
écouter
If
trolls
control
your
daily
mood
Si
les
trolls
contrôlent
votre
humeur
quotidienne
Don't
give
up
(daily
dick-tributions)
N'abandonne
pas
(distributions
quotidiennes
de
bites)
Software's
all
they
can
produce
Les
logiciels
sont
tout
ce
qu'ils
peuvent
produire
Trolls
on
my
wall
and
I
really
wonder
why
Des
trolls
sur
mon
mur
et
je
me
demande
vraiment
pourquoi
They
just
jelly
of
my
peanut
butter
rhymes
Ils
sont
juste
jaloux
de
mes
rimes
de
beurre
de
cacahuète
Cut
of
your
crust
if
they
try
to
bust
wise
Coupe
ta
croûte
s'ils
essaient
de
se
montrer
malins
Stupider
than
Jupiter
Plus
stupide
que
Jupiter
Now
you
must
die
Maintenant
tu
dois
mourir
No
bad
ass
brand
that's
crackling
oats
Pas
de
marque
de
cul
qui
craque
des
flocons
d'avoine
You
need
a
better
plan
than
attack
the
poet
Tu
as
besoin
d'un
meilleur
plan
que
d'attaquer
le
poète
You
need
a
geek
who
attacks
the
mic
Tu
as
besoin
d'un
geek
qui
attaque
le
micro
You
need
to
speak
up
if
you
down
with
life
Tu
dois
parler
si
tu
es
d'accord
avec
la
vie
You
need
to
see
that
I'm
just
a
dude
Tu
dois
voir
que
je
ne
suis
qu'un
mec
I
post
too
much
but
so
do
you
Je
poste
trop
mais
toi
aussi
Jumping
on
my
jams
like
a
kangaroo
Sauter
sur
mes
morceaux
comme
un
kangourou
Put
up
your
hands
if
I
tell
the
truth
Lève
les
mains
si
je
dis
la
vérité
MC
don't
need
it
and
he
don't
deserve
MC
n'en
a
pas
besoin
et
il
ne
mérite
pas
To
be
bullied
by
a
world
of
wounded
nerds
D'être
intimidé
par
un
monde
de
nerds
blessés
I
know
that
you're
mad,
don't
go
berserk
Je
sais
que
tu
es
en
colère,
ne
deviens
pas
fou
I
am
the
jam
your
jelly
preserves
Je
suis
la
confiture
que
ta
gelée
conserve
You're
just
jelly
inside,
I'm
just
loving
life
Tu
es
juste
jaloux
à
l'intérieur,
j'aime
juste
la
vie
My
success
took
a
long
time
not
overnight
Mon
succès
a
pris
beaucoup
de
temps,
pas
du
jour
au
lendemain
You
talk
trash
that
I
jump
with
my
motorbike
Tu
parles
de
la
poubelle
que
je
saute
avec
ma
moto
Take
a
step
back
try
being
impartial
Prends
du
recul,
essaie
d'être
impartial
You're
pissing
on
parades
cause
you're
not
the
martial
Tu
pisses
sur
les
défilés
parce
que
tu
n'es
pas
le
martial
Don't
hate
on
the
break
that
can't
be
broken
Ne
déteste
pas
la
pause
qui
ne
peut
pas
être
brisée
Why
are
we
fighting
when
we
should
be
toking
Pourquoi
on
se
bat
alors
qu'on
devrait
fumer
Why
are
you
hating
on
your
favorite
things
Pourquoi
détestes-tu
tes
choses
préférées
No
one
likes
the
stink
of
the
shit
you
sling
Personne
n'aime
l'odeur
de
la
merde
que
tu
lances
Spotlight's
not
right,
if
you
don't
own
it
Le
projecteur
n'est
pas
bon,
si
tu
ne
le
possèdes
pas
Like
to
interact,
it's
a
crucial
component
J'aime
interagir,
c'est
un
élément
crucial
Of
what
I'm
trying
to
do,
be
different
and
new
De
ce
que
j'essaie
de
faire,
être
différent
et
nouveau
Talk
to
my
fans
like
they're
all
in
my
crew
Parle
à
mes
fans
comme
s'ils
étaient
tous
dans
mon
équipe
Share
cause
I
care,
won't
keep
it
inside
Partage
parce
que
je
m'en
soucie,
je
ne
le
garderai
pas
à
l'intérieur
You
need
to
deal,
or
peal
your
ride
Tu
dois
gérer,
ou
peler
ton
trajet
Believe
you
me
I've
seen
harder
days
Crois-moi,
j'ai
connu
des
jours
plus
difficiles
[?]
marmalade
[?]
marmelade
Hate
in
your
heart
is
the
pitiful
part
La
haine
dans
ton
cœur
est
la
partie
pitoyable
These
digital
criminals
are
traditional
tarts
Ces
criminels
numériques
sont
des
tartes
traditionnelles
You're
just
jelly
inside,
I'm
just
loving
life
Tu
es
juste
jaloux
à
l'intérieur,
j'aime
juste
la
vie
My
success
took
a
long
time
not
overnight
Mon
succès
a
pris
beaucoup
de
temps,
pas
du
jour
au
lendemain
You
talk
trash
that
I
jump
with
my
motorbike
Tu
parles
de
la
poubelle
que
je
saute
avec
ma
moto
People
try
to
make
me
mad
because
they're
(a-lose)
Les
gens
essaient
de
me
mettre
en
colère
parce
qu'ils
sont
(en
train
de
perdre)
Stalk
me
nonstop
they
can't
help
that
they're
confused
Ils
me
traquent
sans
arrêt,
ils
ne
peuvent
pas
s'empêcher
d'être
confus
So
here's
a
song
to
listen
to
Alors
voilà
une
chanson
à
écouter
If
trolls
control
your
daily
mood
Si
les
trolls
contrôlent
votre
humeur
quotidienne
Don't
give
up
(daily
dick-tributions)
N'abandonne
pas
(distributions
quotidiennes
de
bites)
Software's
all
they
can
produce
Les
logiciels
sont
tout
ce
qu'ils
peuvent
produire
You're
just
jelly
inside,
I'm
just
loving
life
Tu
es
juste
jaloux
à
l'intérieur,
j'aime
juste
la
vie
My
success
took
a
long
time
not
overnight
Mon
succès
a
pris
beaucoup
de
temps,
pas
du
jour
au
lendemain
You
talk
trash
that
I
jump
with
my
motorbike
Tu
parles
de
la
poubelle
que
je
saute
avec
ma
moto
You're
just
jelly
inside,
I'm
just
loving
life
Tu
es
juste
jaloux
à
l'intérieur,
j'aime
juste
la
vie
My
success
took
a
long
time
not
overnight
Mon
succès
a
pris
beaucoup
de
temps,
pas
du
jour
au
lendemain
You
talk
trash
that
I
jump
with
my
motorbike
Tu
parles
de
la
poubelle
que
je
saute
avec
ma
moto
You're
just
jelly
inside,
I'm
just
loving
life
Tu
es
juste
jaloux
à
l'intérieur,
j'aime
juste
la
vie
My
success
took
a
long
time
not
overnight
Mon
succès
a
pris
beaucoup
de
temps,
pas
du
jour
au
lendemain
You
talk
trash
that
I
jump
with
my
motorbike
Tu
parles
de
la
poubelle
que
je
saute
avec
ma
moto
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bogie Stuart Douglas, O'malley Luke Riverside
Attention! Feel free to leave feedback.