MC Chris - Jones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Chris - Jones




Jones
Джонс
No one can take our freedom
Никто не сможет отнять нашу свободу
Uh we
Э-э, мы
We are not thirsty
Мы не испытываем жажды
But, we will be (Toht, Raiders of the Lost Ark)
Но мы будем (Тохт, «В поисках утраченного ковчега»)
I wanna get stoned
Хочу накуриться
With Indiana Jones
С Индианой Джонсом
I wanna chill with my homie
Хочу оттянуться со своим корешом
In the boonies of Wyoming
В глуши Вайоминга
And see a TV and a Harrison a-moping
И увидеть, как Харрисон хандрит перед телевизором
Number one on my bucket list
Номер один в моем списке желаний
My fuck 'em up it list
В моем списке "пошли все на"
Get some dope
Добыть травки
Steal a boat
Угнать лодку
Oh no Jimmy Buffett's pissed
О нет, Джимми Баффет в бешенстве
Let's smoke the crack
Давай курнем крэка
Out of ancient artifacts
Из древних артефактов
Let's scream at each other
Давай орать друг на друга
Til we both have heart attacks
Пока у нас обоих не случится сердечный приступ
Let's ride a helicopter
Давай покатаемся на вертолете
Save a couple cub scouts
Спасем пару бойскаутов
Tell Melissa and Calysta that we'll miss 'em
Скажем Мелиссе и Калисте, что мы будем по ним скучать
But we out
Но мы уходим
We gotta, ride the waves
Мы должны, оседлать волны
Gonna live off the land
Будем жить дарами природы
Smoke as much weed
Выкурим столько травы
As we can carry in our hand
Сколько сможем унести в руках
We'll find a secret teepee
Мы найдем секретное типи
In the far reaches of the ranch
В отдаленных уголках ранчо
Where you keep a secret box
Где ты хранишь секретную коробку
That has got a secret stash
В которой есть секретный запас
I desire my own firewall
Я хочу свой собственный фаервол
Inside the bowl
Внутри чаши
Let's regard little Henry
Давай вспомним маленького Генри
Before we get too old
Пока мы не слишком стары
Let's burn mosquito toast
Давай жечь комариные тосты
Til we taste the ash
Пока не почувствуем вкус пепла
Let's knock more back
Давай еще добавим
Until the bowl is cached
Пока чаша не опустеет
I wanna get stoned with Indiana Jones
Хочу накуриться с Индианой Джонсом
I wanna get bored with Harrison Ford
Хочу заскучать с Харрисоном Фордом
I wanna get high for 6 days and 7 nights
Хочу быть под кайфом 6 дней и 7 ночей
Don't ask me why but the sky seems really nice
Не спрашивай меня почему, но небо кажется таким прекрасным
Let's feed horses to our carrots
Давай скормим лошадей нашим морковкам
And never call our parents
И никогда не будем звонить родителям
Fuck going to town
К черту поездки в город
Let's never do our errands
Давай никогда не будем выполнять наши поручения
Let's be aloof
Давай будем равнодушными
Act a goof
Поваляем дурака
With LaBeouf
С ЛаБафом
Let me cross this off my bucket list
Дай мне вычеркнуть это из моего списка желаний
I can't handle the truth
Я не могу вынести правду
Got the k19 chronic
Взял К-19 хроническую
Combine it with Frantic
Смешал ее с «Frantic»
We call it the chronic
Мы называем это хроникой
It make bitches romantic
Это делает сучек романтичными
You can Force 10 from Navarone
Ты можешь выдать «Пушки острова Наварон» за 10 баллов
So high it sounds fair
Так высоко, что звучит справедливо
You can say I didn't kill my wife
Ты можешь сказать, что я не убивал свою жену
I say I don't care
Я скажу, что мне все равно
No clear and present danger to our teepee in the shade
Никакой явной и непосредственной угрозы для нашего типи в тени
We'll get so fucking baked it's like were running on a blade
Мы так обдолбаемся, что будем словно летать
We can do more Temples
Мы можем сделать больше Храмов
Call this our last crusade
Назовем это нашим последним крестовым походом
We can get Sean Connery stoned
Мы можем накурить Шона Коннери
We can chill on monkey brains
Мы можем расслабиться с обезьяньими мозгами
Schizo kid beside her
Псих рядом с ней
Come with me and trip
Пойдем со мной и закинемся
You throw me the idol
Ты бросаешь мне идол
I throw you the whip
Я бросаю тебе кнут
And this bad news for Nazis monkeys
И это плохие новости для нацистских обезьян
Poison was poured
Яд был разлит
So let's break out stinky skunk
Так что давай достанем вонючий скунс
Cause getting drunk is a chore
Потому что напиваться - это рутина
I wanna get stoned with Indiana Jones
Хочу накуриться с Индианой Джонсом
I wanna get bored with Harrison Ford
Хочу заскучать с Харрисоном Фордом
I wanna get high for 6 days and 7 nights
Хочу быть под кайфом 6 дней и 7 ночей
Don't ask me why but the sky seems really nice
Не спрашивай меня почему, но небо кажется таким прекрасным





Writer(s): Bogie Stuart Douglas, O'malley Luke Riverside


Attention! Feel free to leave feedback.