Lyrics and translation MC D. Eiddy feat. Abdullah - Jeito de Ser (Menina)

Jeito de Ser (Menina)

Menina, eu te quero bem
O meu pobre coração está em pedaços
É inesquecível o calor do seu abraço
Menina, sem você não sou ninguém
É impossível viver sem você

Você parece uma estrela brilhando
Meu coração por você está sempre chamando
Eu fico sempre envolvido com seu olhar sedutor
Te amo menina, você me conquistou
Me sinto um homem iluminado em poder te tocar
Te beijar, te abraçar, te acariciar
Esse meu sentimento que parece tão perfeito
Não vejo defeito em você
Amo seu jeito de ser, seu jeito de andar
Seu jeito de falar, seu jeito de olhar
Seu jeito de fazer amor (fazer amor)
Seja como for

Menina, eu te quero bem
O meu pobre coração está em pedaços
É inesquecível o calor do seu abraço
Menina, sem você não sou ninguém
É impossível viver sem você

Até pareço um criança quando falo em você
Você é tudo pra mim, é minha razão de viver
Não consigo imaginar outro alguém no seu lugar
(Menina agora sempre eu sei que vou te amar)
Um amor sincero, do fundo do meu coração
Sou escravo independente, é uma obsessão
Totalmente apaixonado lamentando essa dor
Prisioneiro da armadilha que se chama amor
Que se chama amor
Que se chama amor
Que se chama amor
Baby, I love you

Menina, eu te quero bem
O meu pobre coração está em pedaços
É inesquecível o calor do seu abraço
Menina, sem você não sou ninguém
É impossível viver sem você

Perdido nos seus olhos, sentindo o seu corpo
Me embriaguei nos seus lábios e assim fiquei louco
Por você princesa no meu castelo de areia
Por sua beleza e seus encantos de sereia
Para o meu "por quê" você sempre era a resposta
Na incerteza de um talvez completou minha face oposta
E trouxe lucidez pra todas minhas loucuras
Acabou-se de uma vez uma vida de aventura
Eu queria amar ou simplesmente ser amado
Me encontrar com você e ser libertado
Quem sabe acordar desse sonho amargo
E ter você aqui sempre ao meu lado

Menina
Menina
Menina
Menina

Quanto mais o tempo passa, eu vou amar você
Acredito no amor, eu vou te esperar

Quanto mais o tempo passa, eu vou amar você (amar você, baby)
Acredito no amor, eu vou te esperar

Quanto mais o tempo passa, eu vou amar você
Acredito no amor, eu vou te esperar

Quanto mais o tempo passa, eu vou amar você (oh menina)
Acredito no amor, eu vou te esperar

Мой Образ Жизни (Девушка)

Девушка, я так тебя хочу
Мое бедное сердце разбито на куски
Тепло твоих объятий незабываемо
Девушка, без тебя я никто
Невозможно жить без тебя

Ты словно звезда, сияющая в ночи
Мое сердце всегда зовет тебя
Я всегда пленен твоим соблазнительным взглядом
Люблю тебя, девушка, ты покорила меня
Я чувствую себя озаренным, когда могу прикоснуться к тебе
Целовать тебя, обнимать, ласкать
Это мое чувство кажется таким совершенным
Я не вижу в тебе недостатков
Люблю твой образ жизни, твою походку
Твою манеру говорить, твой взгляд
Твой способ заниматься любовью (заниматься любовью)
Как бы то ни было

Девушка, я так тебя хочу
Мое бедное сердце разбито на куски
Тепло твоих объятий незабываемо
Девушка, без тебя я никто
Невозможно жить без тебя

Я словно ребенок, когда говорю о тебе
Ты все для меня, ты моя причина жить
Не могу представить кого-то другого на твоем месте
(Девушка, теперь я знаю, что всегда буду любить тебя)
Искренняя любовь, из глубины моего сердца
Я независимый раб, это одержимость
Влюбленный по уши, оплакиваю эту боль
Пленник ловушки, которая называется любовь
Которая называется любовь
Которая называется любовь
Которая называется любовь
Детка, я люблю тебя

Девушка, я так тебя хочу
Мое бедное сердце разбито на куски
Тепло твоих объятий незабываемо
Девушка, без тебя я никто
Невозможно жить без тебя

Потерянный в твоих глазах, чувствуя твое тело
Я опьянел от твоих губ и сошел с ума
По тебе, принцесса, в моем замке из песка
По твоей красоте и чарам русалки
На мой вопрос "почему?" ты всегда была ответом
В неизвестности "может быть" ты дополнила мою противоположную сторону
И принесла ясность во все мои безумства
Жизнь, полная приключений, закончилась раз и навсегда
Я хотел любить или просто быть любимым
Встретить тебя и быть освобожденным
Кто знает, может быть, проснуться от этого горького сна
И всегда иметь тебя рядом

Девушка
Девушка
Девушка
Девушка

Чем больше проходит времени, тем больше я буду любить тебя
Я верю в любовь, я буду ждать тебя

Чем больше проходит времени, тем больше я буду любить тебя (любить тебя, детка)
Я верю в любовь, я буду ждать тебя

Чем больше проходит времени, тем больше я буду любить тебя
Я верю в любовь, я буду ждать тебя

Чем больше проходит времени, тем больше я буду любить тебя (о, девушка)
Я верю в любовь, я буду ждать тебя